Переводы слова তেরপল с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «তেরপল» на бенгальский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «তেরপল» в разных странах.
Примеры использования в литературе на бенгальский языке, цитаты и новости о слове তেরপল
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «তেরপল»
Поиск случаев использования слова তেরপল в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову তেরপল, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
কে? কি কাত করালীর?-বলতে বলতে পিছন থেকে এসে দাঁতাল কে একজন! লোকটার গাযে একট! আলখাল্লা, মাথার প্নকান্ড একট! বে!ঝ!! মুখটাও দেখা য!চেছ ন!! শুধূ গলার আওর!জে বে!ঝ! গেল, সে করালী ! মাথার ওটা কি? প্নব্ল!দ প্নশ্ন করলে-করালী মাথার কি রে? তেরপল গে! কাক!! -তেরপল?
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা424
গহহীনদের জন্য তেরপল, জি আর, বীজপাতা, টিউবওয়েল ইত্যাদি, অসম্পথদের জন্য ঔষধপত্র ও চিকিৎসক এবং মহামারী প্রতিরোধের ব্যাপক ব্যবসথা দরকার। ধান্যকুড়িয়া বাসস্থ্যকেন্দ্রের একটি মাত্র চিকিৎসকের উপর নিভর করে নিরপায় জনসাধারণকে রাখা উচিত হবে না।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
3
Debāṃśī
... গোরু-নোবের দেহ টেনে বের করছে মানুষ ৷ হাস, মরগির কালোকালো দেহ চতুদিকে ছতানো ৷ একপাশে কাঁথার জতানো বেলালির মৃতদেহ ৷ ৰীরেন ধূব সমবেদনা দেখার ৷ বলে, কী সর্বনাশ, চেতার তো আর কিছুই রইল না ৷ বিডিও অফিসের দিকে খাওরা লাগে, একটা তেরপল কিংবা তাবু যদি ...
Abhijit̲ Sena, 1990
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «তেরপল»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин তেরপল в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
কোরবানির প্রস্তুতি
পলিথিন আর তেরপল কিনতে হবে গজ দরে। দরদাম সম্পর্কে জানালেন ভাই ভাই হার্ডওয়্যারের দোকানি মোহাম্মদ সোহাগ। তিনি বলেন, “আকারভেদে পাটির দাম গজ প্রতি পড়বে ৫০ টাকা থেকে ১শ' টাকা। পলিথিনের দাম গজ প্রতি ২০ থেকে ৫০ টাকা। আর তেরপলের দাম গজ প্রতি ৭০ থেকে ১৩০ টাকা।” “মাংস মাপার দাড়িপাল্লা কিনতে গুনতে হবে ৩শ' থেকে ৫শ' টাকা।” বললেন তিনি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. তেরপল [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-bn/terapala>. Май 2024 ».
