Значение слова "উতরা" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА উতরা

উতরা  [utara]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО উতরা

Значение слова উতরা в словаре бенгальский языка

Юта [утара] Кри 1 спускайся, спускайся; 2 Назначение или цель; 3 Успешное или удовлетворительное (приготовленное); 4 потраченные, потраченные (дневной свет); 5 пересекается (поднимается в реке). [\u003cSong. Происхождение + √ TT]

উতরা [ utarā ] ক্রি. 1 নামা, নেমে আসা; 2 গন্তব্যস্হানে বা লক্ষ্যে পৌঁছানো; 3 সফল বা সন্তোষজনক হওয়া (রান্নাটা উতরেছে); 4 অতিবাহিত করা, কাটানো (দিন উতরানো); 5 পার হওয়া (নদী উতরানো)। [< সং. উত্ + √ তৃ]।

ПЕРЕВОД СЛОВА উতরা

Посмотрите перевод слова উতরা на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова উতরা с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «উতরা» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 到达
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: llegar a
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Arrive at
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: पर पहुंचें
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: وصول إلى
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: Прибытие в
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: chegar a
• бенгальский: উতরা
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: Arrivée à
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: Utah
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: erreichen
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: 到着する
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 도착
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: kasil
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: đến
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: வெற்றி
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: यशस्वी
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: başarılı olmak
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: arrivare a
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: przyjeżdża o
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: прибуття в
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: a ajunge la
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: φτάνω σε
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: kom by
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: komma fram till
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: Ankom

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «উতরা»

Поиск случаев использования слова উতরা в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову উতরা, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

Sāhityika barshapañji

... মঙ্গলধার ৷ সাহিত্যসেৰী সুরেশ ক্রেব্রর্তীব্র লেকেন্তেৰু-উতর ভারতের নামকরা সাহিত্য পত্রিকা “উতরা'র প্রখ্যাত সম্পাদক স্থরেশ চক্রবর্তী মঙ্গলবার রাত্রে বারাণবীতে মার] গিরেছেন ৷ মৃতুকে]লে তাঁর ৭ ৪ বছর WI হরেছিল ৷ মঙ্গলব]র রাতে খাওর]-দাওর]র পর তিনি ...

Aśoka Kuṇḍu, 1974

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

মহাবিযুব সংক্রান্তি বলে ৷ স্থষ্য এই মহাৰিযুব রেণা হইতে উতরে গমনকালে কর্কটক্রাস্তি পর্ষৰুস্ত গমন করিবা, দক্ষিণগতি হইনা পুন: মহর্ধবিযুবে আসেন ৷ তথা হইতে দক্ষিণ গতিতে মকরক্রাস্তি পর্ষন্তে mm পুনঃ উতর গতিতে মহাৰিদ্যুষ আগমন করেন, এই গমনাগমন জন! নানারূপ ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11

ইহলে*[কে এই ছর মাস মাত্র আমার সহিত তোমার সহবাস বিহিত হইনাছিল, সপ্তম মাসে তুমি নিধন লাভ করিলে ৷” বিফল-সংকম্পা দুঃখিতা উতরা এই সকল বিলাপবাকা বলিতে থাকিলে মৎস্যরালের কুলকামির্নীগণ তাঁহাকে তথা হইতে লইনা গেলেন ৷ তাঁহারা উতরাকে অভিমনুরি নিকট হইতে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Svāmī Bibekānanda

... iii' বাদ দিয়ে মান্থষের মসুষন্টুত্বই তাঁর কাছে বড়;নরেন বাল্যকালে এ৭সব উতরা]*ষ্টকো*রী স্থত্রে পেরেছিল ৷ ¥IT€T%7I*' ) 3 প্রভুত সাহযো করেছে ৷ শেষ জীবনে মা-র কথার বলতেন, '(RI সম্যাস জীবনের প্রতি আসক্তি ছোটবেলা থেকেই ৷ ক্লাসের নতুন.

Annapūrṇā Debī, 1962

Aśoka carita

... সংঘমিত্রার W আমার সংঘনিত্রানাস্বী ভগিনী আগমন ' আছেন; তাঁহাকে আনিতে পারিলে সকল কার্যা ন্বসিদ্ধ হইতে পাশে I” মহারাজ তিষ্য ইহা জানিতে পারিরা তৎক্ষণাৎ আ;শাকের নিকট লোক ৫এরণ কবিলেন, এবং কিছুকাল পরে মহোন্দ্রর ভগিৰী সহ্ঘনিত্রা ও উতরা, ৫হমা,.

Krishna Bihari Sen, 1910