ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО উত্তমাঙ্গ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «উত্তমাঙ্গ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова উত্তমাঙ্গ в словаре бенгальский языка
Уттаманга [uttamāṅga] b. 1 орган тела; 2 головы; 3 части тела от головы до талии. [Song. Хорошие + органы]. উত্তমাঙ্গ [ uttamāṅga ] বি. 1 শরীরের প্রধান অঙ্গ; 2 মাথা; 3 মাথা থেকে কোমর পর্যন্ত দেহাংশ। [সং. উত্তম + অঙ্গ]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «উত্তমাঙ্গ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «উত্তমাঙ্গ»
Поиск случаев использования слова
উত্তমাঙ্গ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
উত্তমাঙ্গ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উত্তমাঙ্গ, শিরস শীর্ষ, মৃদ্ধন ও মস্তক শব্দে মস্তক বুঝায়। সাধারণত: কপালের উপরিভাগকেই মস্তক বলে । ১ । উত্তমাঙ্গ-ক্লীং উত্তম এমন অঙ্গ । সকল অবয়বের মধ্যে মস্তকই উত্তম । ২ ৷ শিরস-ক্লীং { শ+অসুন, কর্তৃ } শক্রর হিংসা করে যে [ শির ] । ৩। শীর্ষ-ক্লীং { শূ ঈষছ, ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
উত্তমাঙ্গ হে মস্তক ঘোষয় বদেত্যর্থী যুধিরবিশঙ্গনে 'চুরাদিঃ। ভো: শীর্ষাদয়ঃ এবঞ্চেং যদ্যেবং কুরুতেতীর্থঃ' উত্তদাঞ্জাধলংক্ষম হিতং কুরুত ঈর্যতে। শীর্ষাদয়- ইতি কম্লভাং কুমারশীর্ষাভ্যাং হন ইত্যত্র শীর্ষশব্দপাঠস্য সামান্তস্থাপকত্বস্বীকারাং ...
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
3
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
... এ-সমন্ত জোটাইলে কোথা হইতে? এ যে রুইমাছের মুড়ো ৷" বলিবা মুড়োটা সরতে তুলিবা ধরিবা কহিল, "এ তো স্বপ্ন নর, মাবা নর, মতিভ্রম নর-- এ যে সত!ই মুড়ো-- যাহাকে বলে রোহিত মৎস! তাহারই উত্তমাঙ্গ ৷" এইরূপে সেদিনকার মধ!!হ্নভোজন বেশ সমারোহের সহিত সম্পন্ন হইল ৷ রমেশ.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
যদু ডাক্তারের পেশেন্ট / Jadu Dactarer Pasent (Bengali): ...
জটিরাম হচ্ছে হাঁদারাম। কালই আমি ভৈরব মতে এদের বিয়ে দেব, আমার আশ্রমেই এরা বাস করবে। আমি প্রশ্ন করলুম, ধড় আর মুণ্ডু বদল হলে কে পঞ্চী কে জটিরাম তার স্থির হবে কি করে? বিঘোর বাবা বললেন, মাথা হল উত্তমাঙ্গ। মাথা অনুসারেই লোকের নাম হয় ধড় যারই হোক।
পরশুরাম (রাজশেখর বসু) / Parshuram (Rajshekhar Basu), 2014
5
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
জটিরাম হচ্ছে হাঁদারাম। কালই আমি ভৈরব মতে এদের বিয়ে দেব, আমার আশ্রমেই এরা বাস করবে। আমি প্রশ্ন করলুম, ধড় আর মুণ্ডু বদল হলে কে পঞ্চী কে জটিরাম তার স্থির হবে কি করে? বিঘোর বাবা বললেন, মাথা হল উত্তমাঙ্গ। মাথা অনুসারেই লোকের নাম হয় ধড় যারই হোক।
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
6
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
... দুই স্মৃতিচিহ্ন স্থাপন করিয়াছেন । মেটকাফ হলে তাহার এক ছবি আছে, এবং কলিকাতার টাউন হলে এক প্রস্তর-নিম্মিত উত্তমাঙ্গ আছে । রাধানাথ শিকদার । ইনিও ডিরোজিও বৃক্ষের একটা উৎকৃষ্ট ফল। ১৮১৩ ষষ্ঠ পরিচ্ছেদ । ১৪৩.
