Значение слова যোগ в словаре бенгальский языка
Йога [yōga] b. 1 Милон («Я тоже здесь с тобой»: Рабиндра); 2 отношение, отношения (соединение крови); 3 Сансрваб, Санкранта (присоединение к партии, нет связи с этим вопросом); 4 (одновременно); 5 медитация, преследование, медитация, практика йоги, пранаяма (йога, йога); 6 набережной или благоустроенностью 7 способов, курорт (на лодке); Через 8 (по почте); 9 Садхана Паана (работа); 1 раз (ежедневно); 11 (Jyotish.) Сочетание звезд (Chanting, Death) 12 С Днем Рождения (свадебная церемония); 13 препаратов (кулак); 14 Удачи (оплата, прибыль добавляется); 15 заявка, размещение (внимание); 16 (GI), сумма (две и две пары); 17 компиляционных меток, '+'; 18 музыкальных ковриков. [Song. √ XZ + A] B. кшема. Экономия прибыльных и приобретенных объектов бесполезных объектов. .dan b. 1 сотрудничество 2 присоединиться Нида Б. В начале Вишну, частично сонный и частично йогасбса, спящая йога .fill b. (GN). Сумма, полученная из коллекции. .bill b. Йога, йога Ключевые слова: крыло. Соединение разъема. B. byayama. Композитные сиденья. .b. B. Прерывание или прерывание Невежество оставляет аскетизм перед спасением 1; 2, смещенный или отклоненный от йоги. .maya b. 1 Приложение Араватогогогуны Майя; 2 Бог есть вечная сила Бога; 3 Дургаадеви; 4 мощности. .marg b. Йога или йога Дом похоронен. объяснил тест Rurha стекла. Организованный в природе, но ограниченный в определенном смысле, такой как Панкадж, Джалад. B. шастр. Священные Писания или тексты на Йогасвадане. Сашаш Б. 1 (О правонарушении) тайная тайна и сотрудничество; 2 заговоров (в сочетании с обоими из них). Suddhan, .Sudhana B. 1 Остановка тела и разума 2 Практика дыхания с шумом. B. сиддхи. Успех в йогах Источники B. 1 контакт, отношения; 2. Йогасаха Б. OD; Бхагвати; Кали. Контакт B. 1 союз, единство; 2 совместимость причинности 3 добавлена, одновременно; 4 Анализ новостей 5 Карьера 6 Сотрудничество объяснил тест Yogarurha стекла. 1 похоронили в йоге; 2 сидя на йоге. Йоган Б. 1 Способ сидения в йоге; 2 Сидеть на йоге; Метод сложных упражнений 3. Йогасин бен Сидя в йоге или сложных упражнениях, присоединяясь যোগ [ yōga ] বি. 1 মিলন ('সেইখানে যোগ তোমার সাথে আমারও': রবীন্দ্র); 2 সম্বন্ধ, সম্পর্ক (রক্তের যোগ); 3 সংস্রব, সংসর্গ (দলের সঙ্গে যোগ রেখে চলা, এই ব্যাপারের সঙ্গে তার কোনো যোগ নেই); 4 সহযোগিতা (একযোগে); 5 ধ্যান, সাধনা, তপস্যা, যম নিয়ম প্রাণায়ামাদি (যোগে বসা, যোগসাধনা); 6 সমাধি বা তন্ময়তা 7 উপায়, অবলম্বন (নৌকাযোগে); 8 মারফত (ডাকযোগে); 9 সাধনার পন্হা (কর্মযোগ); 1 সময় (রজনীযোগে); 11 (জ্যোতিষ.) তিথি নক্ষত্রের মিলনবিশেষ (বিষ্কুম্ভযোগ, মৃত্যুযোগ) 12 শুভকাল (বিবাহের যোগ); 13 ওষুধ (মুষ্টিযোগ); 14 সৌভাগ্য (প্রাপতিযোগ, লাভের যোগ চলছে); 15 প্রয়োগ, নিবেশ (মনোযোগ); 16 (গণি.) সংকলন, সমষ্টি (দুইয়ে আর দুইয়ে যোগ); 17 সংকলনের চিহ্ন, '+'; 18 সংগীতের রাগবিশেষ। [সং. √ যুজ্ + অ]। ̃ .ক্ষেম বি. অলব্ধ বস্তুর লাভ ও লব্ধ বস্তুর সংরক্ষণ। ̃ .দান বি. 1 সহযোগ 2 শামিল হওয়া। ̃ .নিদ্রা বি. প্রলয়কালে বিষ্ণুর আংশিক নিদ্রিতভাব ও আংশিক যোগাবস্হা, যোগরূপ নিদ্রা। ̃ .ফল বি. (গণি.) সংকলনের ফলে প্রাপ্ত রাশি। ̃ .বল বি. যোগলব্ধ ক্ষমতা, যোগের প্রভাব। ̃ .বাহী (-হিন্) বিণ. সংযোগকারী সংযোগী। ̃ .ব্যায়াম বি. যৌগিক আসন। ̃ .ভঙ্গ বি. যোগসাধনে বিরতি বা ব্যাঘাত। ̃ .ভ্রষ্ট বিণ 1 সিদ্ধিলাভের পূর্বেই তপস্যা ত্যাগ করছে এমন; 2 যোগমার্গ থেকে স্খলিত বা বিচ্যুত। ̃ .মায়া বি. 1 সত্ত্বরজস্তমোগুণের যোগরূপ মায়া; 2 সৃষ্টিকার্যে ভগবানের অনন্ত শক্তি; 3 দুর্গাদেবী; 4 আদ্যাশক্তি। ̃ .মার্গ বি. যোগসাধনার বা যোগসাধনরূপ পথ। ̃ .যুক্ত বিণ সমাধিযুক্ত। ̃ .রূঢ় বিণ. প্রকৃতি-প্রত্যয়যোগে গঠিত অথচ বিশেষ একটি অর্থে সীমাবদ্ধ, যেমন, পঙ্কজ, জলদ। ̃ .শাস্ত্র বি. যোগসাধনাবিষয়ক শাস্ত্র বা গ্রন্হ। ̃ .সাজশ বি. 1 (সচ. অন্যায় কাজে) গোপন সংস্রব ও সহযোগিতা; 2 ষড়যন্ত্র (দুজনে যোগসাজশ করে একাজ করেছে)।̃ .সাধন, ̃.সাধনা বি. 1 দেহ ও মনের সম্পূর্ণ গতিরোধ 2 যম-নিয়ম-প্রাণায়ামাদি অভ্যাস। ̃ .সিদ্ধি বি. যোগসাধনায় সাফল্য। ̃ .সূত্র বি. 1 যোগাযোগ, সম্পর্ক; 2 বন্ধন। যোগাদ্যা বি. আদ্যাশক্তি; ভগবতী; কালী। যোগাযোগ বি. 1 মিলন, ঐক্য; 2 কার্যকারণের সামঞ্জস্য 3 যোগ, সংস্রব; 4 খবরাখবর লেনদেন 5 দেখাশোনা 6 সহযোগিতা। যোগারূঢ় বিণ. 1 যোগসাধনায় মগ্ন; 2 যোগাসনে উপবিষ্ট। যোগাসন বি. 1 যোগসাধনায় বসবার প্রণালী 2 যোগসাধনার্থ উপবেশন; 3 যৌগিক ব্যায়ামের প্রণালী। যোগাসীন বিণ. যোগসাধনায় বা যৌগিক ব্যায়ামে উপবিষ্ট, যোগরত।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «যোগ» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «যোগ»
Поиск случаев использования слова
যোগ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
যোগ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
অনু: ৷ অব্দকে পূর্বামত্ ষখাক্রমে ৭৷৩৩ব্র ১ ৫৷৩৫ m ২৷৫৮৷৪৮ এই প্রাত্যক ত্মঙ্ক দিন্না গুণ করিয়া পূর্বোক্তেমত শেষেরটা হইতে ষষ্টিৰিতক্র করিন্না পূবর্ষপূর্জান্ধে যোগ করিবে ৷ পরে যোগদিনকে দুইস্থানে রাখিন্না ' একহানের বেগেদিনকে ৩১০ তিনশত হারা ভাগ ...
Rāghavānanda Cakravartin, Bhagavatīcaraṇa Smr̥titīrtha, 1835
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা189
To Conjoin, p. a, Fr. স-যোগ-কৃ, একত্র-কৃ, মিল-ক্ব, যোগ-কৃ, বিবাহ নিব্বন্ধ-কৃ, বিবাহ-কৃ ব-দা, সম্নককৃ, যুক্ত-কু। To Conjoin, p. n: মিল, যোড়-লাগ, স^যুক্ত-হ, একত্র-হ, মিল, মিলিয়া-যা, যুক্ত-হ। conjoint a যোড়া, একত্র মিলিত, স^যুক্ত, একত্রীভূত, যোগ কৃত ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা26
যোগীগণ যোগ সাধনার দ্বারা শরীরের প্রতিটি পেশী, ধমনী, শিরা এমনকি হৃদযন্ত্রের গতি পর্যন্ত নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন। সুতরাং একথা আমাদের মেনে নিতেই হবে যে ক্ষয়হীন এক সূক্ষ্ম শরীরই আমাদের স্থল শরীরকে পরিচালনা করে। সুতরাং আমরা দেখতে পেলাম জীব-সত্ত্বা ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
4
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). দি। কি-সেই ন্যাস, প্রাণায়াম, কুম্ভক, বুজরুকি, ভেল্কিপ্র। তাকে আমি যোগ বলি না। যোগ অভ্যাস মাত্র। কিন্তু সকল অভ্যাসই যোগ নয়। তুমি যদি দুধ ঘি খাইতে অভ্যাস কর, তাকে যোগ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
একতার প্রলেপ দিয়া ঐ ফাপরা বস্তুটার অসংখ্য ছিদ্রজাল ভরাট করিয়া দিতেছ, আর, তাহাকেই বলিতেছ—যোগ। যাহাকে তুমি বলিতেছ পাঁচের যোগ, তাহা তোমার কল্পনার যোগ, যাহাকে বলিতেছ পাঁচের একত্ব, তাহা তোমার অন্তর্নিহিত চৈতন্যের একত্ব। বিচারকর্তার এইরূপ ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
6
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা92
আত্মবিকাশ- ধ্যান, যোগ প্রভৃতি সাধনার বিষয়। অকারণে- অসময়ে পূর্বনির্দেশিত ব্যবস্থা ছাড়া, এই সিডি চালানো নিষেধ। এতে নিজেরই ক্ষতি হবে। মন খুব সূক্ষ্ম জিনিস, -তা মোটেই অবহেলার বিষয় নয়। বন্ধু-বান্ধব, আত্মীয়-পরিজনের কাছে, হাল্কা পরিবেশে- নিজেকে ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
7
Corporate Chanakya (Bengali)
... আপনার ভবিষ]ৎ উজ্জাল ৷ ০ যোগ] কনীদের একজন হন সমস্ত মহান দলনেতাদের একটি সঠিক ও যোগ] দল-সল্যেদের নিযে গঠিত সুযোগ] ও অভিজ্ঞ দল থাকে ৷ মনে রাখবেন, এখানে কিউ সমগ দলের কথা বলা হচেছ না, আদতে “কৌশলগত ভাবে দক্ষ” মুল দলের কথাই এখন আলোচ] বিষয ৷ এই দলটি হল সংস্থার ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
8
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
স্বামীজি তার বিদেশি ভক্ত-শিষ্যদেরও এই উৎসবে যোগ দিতে বলেন। অরিয়েতা মুলার এবং মার্গারেট ঠিক করেন সাধারণ উৎসবে যোগ দেওয়ার আগে তারা দক্ষিণেশ্বর কালীমন্দির এবং সেখানে রামকৃষ্ণ পরমহংস যে ঘরটিতে থাকতেন-সেটি দেখবেন। রামকৃষ্ণ পরমহংসদেব সম্পর্কে ...
9
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
নীলকমলের অনুমোদন ছিল এতে। আস্তে আস্তে আ কার যোগ, উ কার যোগ শিখছিল সুরবালা। সুরবালা প্রায়ই মা অক্ষরের পাশে ফুলদানির মত আকার বসিয়ে দিত। আর তখনই অক্ষরটা জীবন্ত হয়ে উঠত। মাতৃহারা সুরবালা উচ্চারণ করত মা। তখন ওই মা শব্দের উচ্চারণে ধূপ-দীপ জ্বলত।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
10
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
আমি কী করেছি। চন্দ্রবাবু: (আশ্চর্য হইয়া) চিরকুমার-সভা থেকে তোমাকে বিদায়? তোমার সঙ্গে সে সভার যোগ কী। নির্মলা: দরজার আড়ালে থাকলে বুঝি যোগ থাকে না? অন্তত সেই যতটুকু যোগ তাই বা কেন যাবে। চন্দ্রবাবু নির্মল, তুমি তো এ সভার কাজ করবে না, যারা কাজ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «যোগ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
যোগ в контексте приведенных ниже новостных статей.
হেমন্তকে ক্যাম্পে যোগ দিতে দেননি লোপেজ
জাতীয় দলের ক্যাম্পে যোগ না দিয়ে খেপ খেলার শাস্তিটা যে হেমন্তকে পেতেই হবে, তা অনুমেয়ই ছিল। হলোও তাই। জাতীয় ফুটবল দলের মিডফিল্ডার হেমন্ত ভিনসেন্ট বিশ্বাসকে গতকাল ক্যাম্পে যোগ দিতে দেননি নতুন হেড কোচ ফাবিও লোপেজ। তবে তার সামনে আরও কঠোর শাস্তি অপেক্ষা করছে। জাতীয় দলের ক্যাম্পে যোগ না দিয়ে ভাড়ায় খেলার দায়ে হেমন্তকে ... «সমকাল, Сен 15»
কাজে যোগ দিলেন বিএমপি'র নতুন কমিশনার
বরিশাল: বরিশাল মহানগর পুলিশের (বিএমপি) কমিশনার হিসেবে কাজে যোগ দিয়েছেন মো. লুৎফর রহমান মন্ডল। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) রাতে বিএমপির পক্ষ থেকে পাঠানো এক ই-মেইল বার্তায় বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়। এতে বলা হয়, বুধবার সকালে আনুষ্ঠানিকভাবে নতুন কর্মস্থলে যোগ দেন লুৎফর রহমান। এ সময় ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা তাকে ফুল দিয়ে শুভেচ্ছা জানান। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
যোগ ভিডিও\'তে নতুন কী চমক আনছেন লাস্যময়ী পুনম?
আগামী ৫ সেপ্টেম্বর তাঁর নতুন যোগ ভিডিও লঞ্চ হবে। ক্যালেন্ডারের হিসাবে 'যোগ দিবস' পেরিয়ে গেলেও হঠাতই যোগ ভিডিও দিয়ে ফের 'পেজ থ্রি'র আলোচনায় উঠে এলেন পুনম। এই ২৪ বছরের মডেল নিজের যোগ পজিশনের কয়েকটি ছবি টুইটারে শেয়ার করেছেন আগেই। এর পর তাঁর যোগের ভিডিও দেখবেন ভক্তরা। তাই পুনমের নতুন চমকের জন্য অপেক্ষা আর মাত্র কয়েক দিনের। «কালের কন্ঠ, Сен 15»
ধার হিসেবে মার্শেইতে যোগ দিলেন সিলভা
ধার হিসেবে রিয়াল মাদ্রিদ থেকে ফরাসি ক্লাব মার্শেইতে যোগ দিলেন মিডফিল্ডার লুকাস সিলভা। পুরো মৌসুমের জন্য ধার হিসেবে ব্রাজিলিয়ান আন্তর্জাতিক এ তারকার যোগ দানের বিষয়টি গতকাল উভয়ক্লাবের পক্ষ থেকে নিশ্চিত করা হয়েছে। মাত্র গত জানুয়ারি মাসেই ক্রুজেরিও থেকে ১৪ মিলিয়ন ইউরোর বিনিময়ে রিয়াল মাদ্রিদে যোগ দেন সিলভা। «নয়া দিগন্ত, Авг 15»
এবার আ\'লীগে যোগ দিলেন রাসিক কাউন্সিলর পল্টু
এবার পুলিশ কনস্টেবল সিদ্ধার্থ হত্যাসহ নাশকতার একাধিক মামলার অভিযোগপত্রভুক্ত (চার্জশিট) আসামি তরিকুল আলম পল্টু আওয়ামী লীগে যোগ দিয়েছেন। ... রাজপাড়া থানা যুবদলের যুগ্ম সম্পাদক ও তিন নম্বর ওয়ার্ড কাউন্সিলর হাবিবুর রহমান হাবিব, নগরীর চার নম্বর ওয়ার্ড বিএনপির সাধারণ সম্পাদক ও কাউন্সিলর রুহুল আমিন টুনু আওয়ামী লীগে যোগ দেন। «সমকাল, Авг 15»
পিএসজিতে যোগ দেওয়ার প্রক্রিয়ায় কাতারে দি মারিয়া
ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড থেকে পিএসজিতে যোগ দেওয়ার প্রক্রিয়ায় প্রয়োজনীয় মেডিকেল পরীক্ষা সারতে কাতারে পৌঁছেছেন আনহেল দি মারিয়া। ... গত বছরের অগাস্টে রিয়াল মাদ্রিদ থেকে ব্রিটিশ ট্রান্সফার ফির রেকর্ড গড়ে ইউনাইটেডে যোগ দেন আর্জেন্টাইন মিডফিল্ডার দি মারিয়া। ওল্ড ট্র্যাফোর্ডে শুরুটা দুর্দান্ত করেছিলেন তিনি, কিন্তু ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
দাম্পত্য কলহের সম্ভাবনা বৃষে, প্রেম যোগ সিংহে
আর্থিক যোগ শুভ কিন্তু প্রেম যোগে বাঁধা আছে। জ্ঞাতি বিরোধ সামলে পরিবারের ... পরিবার এক আত্মীয় মহলে স্বীকৃতির যোগ রাশিচক্রে স্পষ্ট হচ্ছে। ... নিজের মতামত অন্যের উপর চাপ দিতে চেষ্টা করলে হিতে বিপরীত ফল হবে। পারিবারিক টানাপড়েনের ফলে সম্পত্তি ক্রয়ে জটিলতা বৃদ্ধি পাবে। কোন হঠকারী সিদ্ধান্তে সমস্যা বাড়তে পারে। প্রেম যোগ আছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
ম্যানইউতে যোগ দিলেন রোমেরো
রোমেরো ২০০৭-১১ পর্যন্ত এ ক্লাবটির হয়ে খেলেছিলেন। ম্যানইউ তাদের অফিসিয়াল টুইটার অ্যাকাউন্টে উল্লেখ করে, 'আর্জেন্টাইন গোলরক্ষক রোমেরোর সঙ্গে তিন বছরের চুক্তির ঘোষণা দিতে পেরে আমরা আনন্দিত।' অন্যদিকে, ক্লাবের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে রোমেরা উল্লেখ করেন, 'ম্যানইউতে যোগ দিতে পেরে আমি খুবই উচ্ছ্বসিত। বিশ্বের অন্যতম সেরা ক্লাবটির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Июл 15»
চীনা নিরাপত্তা জোটে যোগ দিচ্ছে ভারত, পাকিস্তান
চীন ও রাশিয়ার নেতৃত্বাধীন একটি নিরাপত্তা জোটে যোগ দেওয়ার প্রক্রিয়া শুরু করেছে দক্ষিণ এশিয়ার দুই নিউক্লিয়ার অস্ত্রধারী দেশ ভারত ও পাকিস্তান। ... চলতি সপ্তাহের শেষ দিকে রাশিয়ায় 'সাংহাই কোঅপারেশন অর্গানাইজেশন'-র (এসসিও) শীর্ষ বৈঠকে দেশ দুটি জোটে যোগ দিবে বলে জানিয়েছেন চীনের উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী চেঙ গুপিং। «bdnews24.com, Июл 15»
ইতো'র ক্লাবে যোগ দিচ্ছেন রোনালদিনহো
Google. কিছুদিন আগই তুরস্কের ফুটবল ক্লাব আন্তালিয়াস্পরে যোগ দিয়েছেন ক্যামেরুনের স্ট্রাইকার স্যামুয়েল ইতো। এবার সেই ক্লাবে যোগ দিতে যাচ্ছেন ব্রাজিলের কিংবদন্তী ফুটবলার রোনালদিনহো। আগামী সপ্তাহেই ... ব্রাজিলিয়ানর ক্লাব অ্যাথলেটিকো মিনিরো ছেড়ে গত মৌসুমে মেক্সিকান ক্লাব কুইরিতারোতে যোগ দেন তিনি। এক বছর বাদে আবারো ... «নয়া দিগন্ত, Июн 15»
