Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abwiegen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABWIEGEN

abwiegen  ạbwiegen [ˈapviːɡn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABWIEGEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABWIEGEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abwiegen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова abwiegen в словаре немецкий языка

Взвешивайте столько же большего количества, пока желаемое количество не будет достигнуто путем точного взвешивания точного веса человека, чтобы определить причину. Взвесьте столько большого количества, пока не достигнете желаемого количества. Пример яблок, картофель, взвесить ингредиенты. so viel von einer größeren Menge wiegen, bis die gewünschte Menge erreicht ist durch genaues Wiegen das präzise Gewicht von jemandem, einer Sache feststellen. so viel von einer größeren Menge wiegen, bis die gewünschte Menge erreicht istBeispielÄpfel, Kartoffeln, die Zutaten abwiegen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abwiegen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ABWIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wiege ab
du wiegst ab
er/sie/es wiegt ab
wir wiegen ab
ihr wiegt ab
sie/Sie wiegen ab
Präteritum
ich wog ab
du wogst ab
er/sie/es wog ab
wir wogen ab
ihr wogt ab
sie/Sie wogen ab
Futur I
ich werde abwiegen
du wirst abwiegen
er/sie/es wird abwiegen
wir werden abwiegen
ihr werdet abwiegen
sie/Sie werden abwiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgewogen
du hast abgewogen
er/sie/es hat abgewogen
wir haben abgewogen
ihr habt abgewogen
sie/Sie haben abgewogen
Plusquamperfekt
ich hatte abgewogen
du hattest abgewogen
er/sie/es hatte abgewogen
wir hatten abgewogen
ihr hattet abgewogen
sie/Sie hatten abgewogen
conjugation
Futur II
ich werde abgewogen haben
du wirst abgewogen haben
er/sie/es wird abgewogen haben
wir werden abgewogen haben
ihr werdet abgewogen haben
sie/Sie werden abgewogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wiege ab
du wiegest ab
er/sie/es wiege ab
wir wiegen ab
ihr wieget ab
sie/Sie wiegen ab
conjugation
Futur I
ich werde abwiegen
du werdest abwiegen
er/sie/es werde abwiegen
wir werden abwiegen
ihr werdet abwiegen
sie/Sie werden abwiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgewogen
du habest abgewogen
er/sie/es habe abgewogen
wir haben abgewogen
ihr habet abgewogen
sie/Sie haben abgewogen
conjugation
Futur II
ich werde abgewogen haben
du werdest abgewogen haben
er/sie/es werde abgewogen haben
wir werden abgewogen haben
ihr werdet abgewogen haben
sie/Sie werden abgewogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wöge ab
du wögest ab
er/sie/es wöge ab
wir wögen ab
ihr wöget ab
sie/Sie wögen ab
conjugation
Futur I
ich würde abwiegen
du würdest abwiegen
er/sie/es würde abwiegen
wir würden abwiegen
ihr würdet abwiegen
sie/Sie würden abwiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgewogen
du hättest abgewogen
er/sie/es hätte abgewogen
wir hätten abgewogen
ihr hättet abgewogen
sie/Sie hätten abgewogen
conjugation
Futur II
ich würde abgewogen haben
du würdest abgewogen haben
er/sie/es würde abgewogen haben
wir würden abgewogen haben
ihr würdet abgewogen haben
sie/Sie würden abgewogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abwiegen
Infinitiv Perfekt
abgewogen haben
Partizip Präsens
abwiegend
Partizip Perfekt
abgewogen

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABWIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABWIEGEN

abwettern
abwetzen
abwichsen
abwickeln
Abwickelung
Abwicklung
abwiegeln
Abwiegelung
Abwieglung
abwimmeln
Abwind
abwinkeln
abwinken
abwirtschaften
abwischen
abwohnbar
abwohnen
abwracken

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABWIEGEN

Drachenfliegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
versiegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Синонимы и антонимы слова abwiegen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABWIEGEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abwiegen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова abwiegen

Перевод слова «abwiegen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABWIEGEN

Посмотрите перевод слова abwiegen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова abwiegen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abwiegen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

称重
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

ponderar
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

weigh
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

तौलना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

وزن
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

взвешивать
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

pesar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

তৌল করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

peser
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

berat
190 миллионов дикторов

немецкий

abwiegen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

量ります
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

달다
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

nimbang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cân
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

எடையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तोलणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

tartmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

pesare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

ważyć
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

зважувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

cântări
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ζυγίζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

weeg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

väga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

veie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abwiegen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABWIEGEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abwiegen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abwiegen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abwiegen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABWIEGEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «abwiegen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «abwiegen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове abwiegen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABWIEGEN»

Поиск случаев использования слова abwiegen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abwiegen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Arbeitsmethoden der Biochemie
Für verschiedene Zwecke sollten Waagen mit hoher Genauigkeit (± 0.1 mg) und geringer Kapazität sowie Waagen mit vergleichsweise 2.2 Allgemeine Arbeiten im biochemischen Laboratorium 17 Abwiegen von Feststoffen.
Alfred Pingoud, Claus Urbanke, 1997
2
Kleines deutsches Wörterbuch für die Ausprache, ...
"Abwägen, abwiegen. Diese beiden chitigen Zeit- wirter weichen in Ansehung ihrer Bedeutung und ihrer Abwandelung von einander ab. Abwägen wird nämlich in eigentlichem und uneigentlichem, abwiegen hingegen bloß in eigentlichem ...
Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1824
3
Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen: 1873
Dem Steigerer wird feitens des k. Aerars rückfihtlich eintretender zum Shälen. Trocknen und Abwiegen ungünftiger Wit'terung und des dadurh entftehenden Nahtheil-s keine Garantie geleiftet. - Dagegen follen auf jedesmaliges Verlangen des ...
[Anonymus AC02118737], 1873
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Federn nicht cinträten, so lange diese keine Beschädigung erlitten hätten. so sei das wiederholte Abwägen doch nützlich und nothwendig, indem man dadurch zur Entdeckung der Schilden i komme, die ohne Abwiegen nicht würden zu ...
Verein deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1866
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens: Ergänzungsband
Das Abwiegen der Lo- coniotiv - Tragfedern muss in Berücksichtigung der ungleichen Widerstandsfähigkeit dieser an ein und derselben Maschine, nach jeder Hauptreparatur stattfinden, damit die Treibräder hinreichend aber auch nicht ...
6
Journal für Kinderkrankheiten
Ein SO Tage alter Knabe, der 30—40 Mal des Tages die Brust nimmt: Alter. 1. Abwiegen. 30. Tag. 3,904 Kil. 31. — 3,940 — Quantität der Die Nahrung 2. Abwiegen, genommenen innerhalb Milch. 24 Stunden. 0,96 Kil. 2,400 Kil. 0,103 — 2,575 ...
7
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
Abwägen und abwiegen. Die Sprachforscher sind darüber uneinig, theilS ob diese Zu- standiwörler als regelmäßige «der unregelmäßige zu betrachten seien, theils ob beiden gleiche Bedeutung zukomme. Über de» letzten Umstand erkläre  ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835
8
德語易混淆詞辭典
Jl warten (auf)/erwarten/abwarten/zuwarten abwiegeln w (jmdn./etw. ~> fällt, ¥<S. ( [S] aufwiegeln fflft) wiegen/ wägen/abwiegen/abwägen/erwägen/auswiegen/ auswägen/auf- wiegen/nachwiegen/aufwiegeln/abwiegeln abwiegen ^ ® <etw.
吳永年, 1996
9
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Jedenfalls fiht diefelbe nach dem Abwiegen auf Gefahr des Käufers. 8. Der Käufer kann ein Uebergewieht in keinem Fall verlangen. auch findet eine Vergütung wegen der mitgewogenen Wieden nicht fkatt, 9. Sollte anhaltendes Regenwetter ...
10
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Зю., Ьигф SBegen rucgfci^ftffen imb ГфафП/ ober abnut<n. ebana)ftn, trb. siel. Зю„ Ьигф Í335íd)fc glatten ; gem. einen — / Ьигф* rrúge/л. abwicJíln, trb. jiel. 3». , îlufgeroicfelteè (оетафеп. abwiegen, f. abwügen. abwimmeln , tri. jiel. Зго. , bie ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABWIEGEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abwiegen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wir verhandeln unsere Zukunft, aber keinen interessierts
«Für mich war es ein Abwiegen, wobei schlussendlich die Pro-Argumente überwogen», erklärt sie. Denn: «Heute fehlen der Strafverfolgung gewisse ... «20 Minuten Tilllate, Июн 16»
2
Neues Ladenkonzept: 365 by Whole Foods startet in LA
... im 460 Quadratmeter großen "Veg Valley" ihr Obst und Gemüse selbst abwiegen. ... Quadratmeter großen "Veg Valley" ihr Obst und Gemüse selbst abwiegen. «Lebensmittel Zeitung, Июн 16»
3
TALUF TALAB: Innovativ
Doch bleibt da beim Einkauf immer noch das Abwiegen von Obst und Gemüse. Alles einzeln auf den Ladentisch zu legen, ist nicht jedermanns Sache. «Badische Zeitung, Апр 16»
4
Manhattan abwiegen: Wie man rätselhafte Bewerbungsfragen löst
Die gute Nachricht zuerst: Es ist nicht schlimm, wenn man nicht genau beantworten kann, wie schwer Manhattan ist oder wie viele Postkästen es in Deutschland ... «derStandard.at, Апр 16»
5
23.03.2016: Rezepte: Österliche Flechtgebäcke aus Hefeteig
Dann den Teig in die gewünschten Portionsgrößen abwiegen, rundwirken und erneut den Teig etwa 15 bis 30 Minuten ruhen lassen. Danach kann man den ... «hr online, Мар 16»
6
IBES 2016: Dschungelcamp 2016, Tag 12: Nathalie ist raus
Die Aufgabe der beiden ist auch gar nicht so leicht: Sie müssen Ekel-Essen abwiegen und innerhalb von zwei Minuten abwechselnd verspeisen. Mit auf dem ... «Augsburger Allgemeine, Янв 16»
7
Backe, backe Panettone Drei Plätzchen-Rezepte, die Eindruck ...
Auf geht's: Schürze vorbinden, Zutaten abwiegen und loslegen. A star is born: Süße Schneeflocken. Mürbeteigplätzchen. So geht's: 1. Die Schale einer ... «B.Z. Berlin, Дек 15»
8
Neues Wertstoffgesetz: Ministerium weist Bericht über Pflicht zum ...
"Niemand muss etwas abwiegen", sagte ein Ministeriumssprecher in Berlin. Das geplante neue Wertstoffgesetz solle die Abfallentsorgung erleichtern, nicht ... «FOCUS Online, Окт 15»
9
Zusatzleistungen beim Hausarzt
Vor jeder kostenpflichtigen Zusatzuntersuchung sollten Patienten Nutzen, Kosten und Alternativen der Behandlung oder Diagnostik gegeneinander abwiegen. «NDR.de, Окт 15»
10
Es geht auch ohne Verpackung: Der etwas andere Supermarkt für ...
Einfüllen, abwiegen, mitnehmen Es geht auch ohne Verpackung: Der etwas andere Supermarkt für Landshut. blank. Es geht auch ohne Verpackung: Der etwas ... «Dingolfinger Anzeiger, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. abwiegen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/abwiegen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на