Значение слова "Alleingang" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALLEINGANG

Alleingang  [Alle̲i̲ngang]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALLEINGANG

Значение слова Alleingang в словаре немецкий языка

Конкуренция, гонка без конкурента Прорыв одного игрока с мячом o. через противостоящую защиту, не играя восхождения, которые человек предпринимает без помощи других действующих лиц, твердо полагаясь на собственные силы, отказываясь от помощи или одобрения других. Конкуренция, неконкурентные гонки, особенно конные, велосипедные, атлетические.

Wettkampf, Rennen ohne Konkurrenten Durchbruch eines einzelnen Spielers mit dem Ball o. Ä. durch die gegnerische Verteidigung, ohne ihn abzuspielen Aufstieg, den ein Einzelner ohne die Hilfe anderer unternimmt das Handeln, Unternehmen im Vertrauen auf die eigene Kraft unter Verzicht auf die Hilfe oder Zustimmung anderer. Wettkampf, Rennen ohne KonkurrentenGebrauchbesonders Pferdesport, Radsport, Leichtathletik.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALLEINGANG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Alleingang», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Alleingang

Selbstständigkeit · Unabhängigkeit

ПЕРЕВОД СЛОВА ALLEINGANG

Посмотрите перевод слова Alleingang на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Alleingang с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Alleingang» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 一手
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Sin ayuda
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: single-handedly
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: अकेले ही
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: من غير مساعدة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: единолично
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: sozinho
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: একক স্বচ্ছন্দভাবে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: à lui seul
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: sendirian
• немецкий: Alleingang
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 単独で
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 혼자 힘으로
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: single-handedly
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: đơn thương độc mã
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ஒற்றை ஆளாக
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: एकहाती
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: tek başına
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: da solo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: pojedynkę
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: одноосібно
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: unul singur
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: μόνη
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: eiehandig
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: på egen hand
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: hendig

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ALLEINGANG»

Известные цитаты и высказывания со словом Alleingang.

1

Elfriede Hablé

Gedanken, die viele erreichen, durchschreiten vorerst den Alleingang.

2

Ernst Ferstl

Der Lebenslauf eines Egoisten gleicht einem Alleingang.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALLEINGANG»

Поиск случаев использования слова Alleingang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Alleingang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Alleingang: Kriminalroman

Marie Blau lebt mit ihrem kleinen Sohn Felix am Rande von Koserow auf Usedom.

Wolfgang Brenner, 2012

Automobilbau Im Alleingang: Der Faszinierende Weg Von Der ...

. Marktsituation in der Autormobilindustrie. Die Geschichte des Ph nomens "Sportwagen." Intention des Fahrzeugherstellers Kurek. Meilensteine auf dem Weg vom Traum zur Wirklichkeit. Fahrzeugbau der Sportwagen GT 6 und GT 7.

Rainer Kurek, Constanze Von Nell-Breuning, 2005

Alleingang zu zweit: Der Deutsch-Französische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl Institut), Veranstaltung: Stationen der Europapolitik, Sprache: ...

Florian Kreier, 2010

Luftverkehr: betriebswirtschaftliches Lehr- und Handbuch

Einem Unternehmen stehen zum Erreichen seiner Wachstumsziele grundsätzlich die Möglichkeiten des isolierten Vorgehens (»Alleingang« oder »Wachstum aus eigener Kraft«) oder des Eingehens von Partnerschaften zur Verfügung.

Rüdiger Sterzenbach, Roland Conrady, 2003

UNIX … Im Alleingang: Für Einsteiger und Umsteiger

UNIX besitzt eine ungeheure Detailfülle.

Dieter Harig, 1993

Das Projekt: das gesamte Handwerkszeug des ...

Alleingang. Die wöchentliche Rückmeldung kamen zunächst zögerlich, ließen jedoch hoffen, dass es nach und nach besser werden würde. Inzwischen lagen die Daten den Teilprojektleitern montags vor, sie konnten sie auswerten, mit den  ...

Sabine Niodusch, 2008

Modellierung von Klimaschutzpolitik: ein allgemeines ...

6 Modellergebnisse 6.1 Westeuropa im Alleingang 6.1.1 Emissionswirkungen und Zertifikatskosten Der Alleingang der Region Westeuropa (EUR) wird anhand von CO2- Zertifikaten modelliert, die nur innerhalb dieser Region ein ...

Alexander Smajgl, 2002

Shell-Programmierung... im Alleingang.: Die Korn-Shell in ...

Die Korn-Shell ermAglicht eine effektive Nutzung von UNIX-Systemen.

Peter Termöllen, 1997

Die römische Germanenpolitik unter Constantius II. und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2.0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Abteilung Alte Geschichte), Veranstaltung: Gallien in der Spatantike, Sprache: Deutsch, ...

Hannah Kronenberger, 2009

Der wirtschaftliche Erfolg und der gnädige Gott: christliche ...

Alleingang. die. Abweichung. Mein Schlusswort will keine Ergänzung zum Thema des Symposiums sein, ich möchte vielmehr den Zusammenhang aufzeigen, in dem die heutige Veranstaltung zu sehen ist. Sie bildet nicht den Abschluss, aber ...

Erwin Koller, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALLEINGANG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Alleingang в контексте приведенных ниже новостных статей.

Jonas Kaufmann im Alleingang

Wenn Jonas Kaufmann nun die gesamte Symphonie im Alleingang bewältigen möchte, dann ist das schon wegen der Länge der Aufgabe außerordentlich: ... «DiePresse.com, Июн 16»

Erdogan: Türkei kann IS-Angriffe auch im Alleingang abwehren

Die Türkei ist in der Lage, Angriffe der Gruppierung Islamischer Staat (IS/Daesh) auch selbstständig abzuwehren und den Beschuss der Stadt Kilis zu ... «Sputnik Deutschland, Май 16»

Profilstreit zwischen CSU und CDU : Doch kein Alleingang

Am Wochenende gab es Spekulationen über einen Alleingang der CSU bei der Bundestagswahl oder gar eine Abspaltung der beiden Schwesterparteien CSU ... «Bayerischer Rundfunk, Май 16»

Gegen einen Alleingang der Pensionskasse

Gegen einen Alleingang der Pensionskasse. In Bolligen hält man die Sanierung der PVS B-I-O für zwingend. SP, FDP und SVP verlangen aber einen Anschluss ... «Der Bund, Мар 16»

Flüchtlingsaufnahme: Strobl schließt deutschen Alleingang aus

Nach Inkrafttreten des Abkommens zwischen Europäischer Union (EU) und Türkei sprechen sich führende Politiker von CDU und CSU gegen einen Alleingang ... «ZEIT ONLINE, Мар 16»

Chaos-Klub 1860: Ismaiks Alleingang sorgt für Unmut

Ismaiks Alleingang sei "nicht mit uns abgestimmt gewesen", fügte er an, aber: "Wir müssen seine Wünsche respektieren." Soll heißen: Rejek und Basha werden ... «Goal.com, Фев 16»

„Billige Durchwink-Politik“: CDU-Vize Laschet kritisiert Österreichs ...

„Wer im Alleingang Binnengrenzen schließt, verschiebt das Problem auf andere Länder. So löst man neue Krisen aus, die uns auch wieder belasten können. «FOCUS Online, Фев 16»

Nach EU-Gipfel zur Flüchtlingskrise: Ramsauer: Bayern soll Grenze ...

... zur Flüchtlingskrise: Ramsauer: Bayern soll Grenze im Alleingang sichern .... zur Grenzsicherung aus der Schublade zu holen und im Alleingang umzusetzen. «FOCUS Online, Фев 16»

Essay: Deutsche Lust am Alleingang

Die Stimmung hat sich verändert, seit deutlich geworden ist, wie sehr der deutsche Alleingang in der Flüchtlingskrise den Zusammenhalt der EU bedroht. «DIE WELT, Янв 16»

Absage an nationalem Alleingang: Sommaruga setzt auf Asylpolitik ...

Trotzdem hält Bundesrätin Simonetta Sommaruga (sp.) nichts vom Alleingang einzelner Staaten im Asylwesen. «Unkoordinierte nationale Antworten lösen das ... «Neue Zürcher Zeitung, Янв 16»