Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "altväterlich" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALTVÄTERLICH

altväterlich  ạltväterlich [ˈaltfɛːtɐlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALTVÄTERLICH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALTVÄTERLICH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «altväterlich» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова altväterlich в словаре немецкий языка

достойные, патриархальные примеры старомодного отношения, старомодное поведение. würdig, patriarchalischBeispieleeine altväterliche Haltungsein altväterliches Auftreten.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «altväterlich» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALTVÄTERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALTVÄTERLICH

alttestamentarisch
Alttestamentler
Alttestamentlerin
alttestamentlich
Alttier
Alttirol
altüberkommen
altüberliefert
Altus
Altvater
altväterisch
altvertraut

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALTVÄTERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Синонимы и антонимы слова altväterlich в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «altväterlich» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALTVÄTERLICH

Посмотрите перевод слова altväterlich на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова altväterlich с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «altväterlich» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

过时
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

anticuado
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

old-fashioned
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पुराने ढंग का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عتيق
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

старомодный
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

antiquado
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সেকেলে
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

ancien
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

lama
190 миллионов дикторов

немецкий

altväterlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

古臭いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

구식
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

lawas-gaya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hủ lậu
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பழங்காலத்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

जुन्या पद्धतीचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

eski moda
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

antiquato
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

staromodny
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

старомодний
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

De modă veche
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ντεμοντέ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

outydse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

gammaldags
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

gammeldags
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова altväterlich

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALTVÄTERLICH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «altväterlich» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова altväterlich
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «altväterlich».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALTVÄTERLICH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «altväterlich» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «altväterlich» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове altväterlich

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ALTVÄTERLICH»

Известные цитаты и высказывания со словом altväterlich.
1
Jeremias Gotthelf
Dem sagt man jetzt altväterlich, wenn ein Mensch von Herzen für eine Wohltat danket; man sollte sich schämen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALTVÄTERLICH»

Поиск случаев использования слова altväterlich в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову altväterlich, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Altväterlich. Altväterisch. Altfränkisch. Veraltet. Ü. Nach alter Art und Weise. V. 1) Veraltet (S.Nr. 99.) ist etwas, insofern es außer Gebrauch ist. Die übrigen Wörter zeigen an , daß es dem gegenwärtigen Geschmacke nicht angemessen ist.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Deutsche synonymik
Das zu sein was es war, und daher nicht mehr zum Gebrauche dient, also durch sein Aller ausser Gebrauch Gekommenes. Veraltete Wörter sind so alt geworden, dass sie ihre Brauchbarkeit gänzlich verloren haben. Altväterlich deutet darauf ...
Johann August Eberhard, 1852
3
Deutsches volksblätt: Eine monatschrift für das volk und ...
Papa. gegen. den. Erbfeind-. den. Türken,. zu. vertheidigen. Wie. altväterlich. luftig erging es zu Freiftadt in den zehn erften Angufitagen 1610! Aus 22 Städten waren die Schüßen lverfammelt und fchofi'en ihre drei Vögel bis auf den leßten ...
4
"Schwarze" Pädagogik gestern und heute
Der Begriff „Schwarze Pädagogik“ klingt wie ein Titel eines düsteren Filmes und mutet altväterlich und vorsintflutlich an.
Walburga Steiger, 2012
5
Leben, Briefe und kleinere Schriften: Joh. Friedrich ...
Was er in jüngeren Jahren einmal an Carl Barth geschrieben: Altväterlich einfache, stets reine Kleider, vor allem stets reine Wäsche nnd reine Hände auch auf dem Zimmer, darauf halte ich aus Grundsatz mit ängstlicher Pünktlichkeit, blieb ...
Johann Friedrich Böhmer, Johannes Janssen, 1868
6
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
... dermalen besessen werden, des Herrn Domprobsten Hochwürden, Erste mögen altväterlich, oder neu acquirirt cellenz, Willensmeinung sowohl in eigenem seyn, ausschließlich jedoch des Hauß zu Nahmen, als Krafft führender Vormund.
Bavaria (Germany), 1836
7
Wege und Ziele der Forschung
tümlich altväterlich, so als beobachte er mit Wohlwollen die Entwicklung der nach ihrer Volljährigkeit ausgezogenen ältesten Tochter der britischen Großfamilie. Die Risikofreude, der Unternehmungsgeist und die unverbrauchte Kraft der ...
Heinz Rieter, 1996
8
Sammlung
Zwey und dreyßigstes Kapitel. 27. Titel. Fol. 76. Ob ein Altväterlich Stamlehen , so durch des tze- Hermanns mishandlung vorwirket , dem Lehenherrn eröfnet, oder den Mitbelehnten volgen und eingereumt werden sol. Es begib r sich zu zcitcn, ...
Ignaz Joseph Woller, 1795
9
Teut, oder theoretisch-praktisches Lehrbuch der gesammten ...
... herrschend , ^ gebieterisch — — gebietend schmeichlerisch —7 ^- schmeichelhaft altväterlich ,-?-„,,, —- altväterlich nchkerisch — ^ richterlich. Eben daher »ermeiden wir bei solchen Wörtern, die nie -etwas 58 I Th. Vorbereitende Spr. u.
Th Heinsius, 1846
10
Deutsche Synonymik oder kurz u. klar gefasstes Handbuch der ...
Altväterlich. Altvaterisch. Schon lange und frühe bestanden. Alt von allen Dingen; Abgelebt von Allem, was Leben hat, aber nur noch wenig Kraft; Bejahrt und Betagt nur von Menschen und zwar dieses von einem höheren Alter als jenes.
Fr Abelmann, 1854

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALTVÄTERLICH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин altväterlich в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stolze 60: Kita „Jenzigblick“ in Jena-Ost feiert Geburtstag
So altväterlich gewandet soll dann auch durchs Wohngebiet gezogen werden. 1956 also wurde die damals größte Jenaer Kinderkrippe eröffnet. Rund 80 ... «Jenaer Nachrichten, Июн 16»
2
Tanz & Forschung - Spektakuläre Körperzauberer
Der behauptet sich gegen Kuratoren und Wissenschaftler, die auf Podien bisweilen kaum mehr zustande bringen als altväterlich bezopfte Tanzphilosophie. «Süddeutsche.de, Июн 16»
3
Beschauliche Wasserstraße
Die Fotografen haben sich auch in die Durchlässe unter dem Kanal gewagt, zeigen mächtige Dammbauwerke in altväterlich solidem Mauerwerk. «Bayerische Staatszeitung, Июн 16»
4
„Entstaubt und entgiftet“
Jahrhunderts sei er „aus dem altväterlich nationalistischen Denkgestrüpp“ befreit worden. Einer schulischen und außerschulischen Vermittlung seiner Werke, ... «Schwäbische Zeitung, Июн 16»
5
Thielemann: Nachsitzen für Max Reger
Die radikalen Umwälzungen der Moderne lassen seine Musik bis heute für viele etwas altväterlich erscheinen – dabei reihte noch Schönberg den Kollegen ... «DiePresse.com, Июн 16»
6
Analyse: Sampling-Urteil ist kein Freibrief
In diesem Licht betrachtet wirkt die Entscheidung des BVerfG seltsam altväterlich. Zumal in der Urteilsbegründung ausdrücklich die Länge des Samples als ... «Heise Newsticker, Июн 16»
7
Compliance durch anonyme Flüsterpost
Ehrenwerte etablierte Blätter von Handelsblatt , der altväterlich liberalen Zeit, den schmissigen illustrierten Magazinen bis hin zu regionalen Blättern wie die ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, Апр 16»
8
Tristan und Isolde
Stephen Milling gibt einen ungemein differenzierten König Marke mit großer, aber keineswegs altväterlich-statischer Stimme; Michael Nagy ist ein jugendlicher ... «Online Musik Magazin, Мар 16»
9
Mr. Tagesthemen ist jetzt Heine-Professor
Wickert verbreitet Hoffnung, ein bisschen altväterlich vielleicht, aber das darf ruhig so sein, denn er ist jetzt Gastprofessor an der Heinrich-Heine-Universität und ... «Westdeutsche Zeitung, Янв 16»
10
Vorbei ist nicht vorbei
»Zu schreiben vermag«, hätte Señor Roberto gesagt und sich dann mit einem feinen Lächeln zur Räson gerufen: »Auf dass meine Diktion nicht allzu altväterlich ... «Jüdische Allgemeine, Янв 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. altväterlich [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/altvaterlich>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на