Скачать приложение
educalingo
Attrappe

Значение слова "Attrappe" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ATTRAPPE

französisch attrape, eigentlich = Falle, zu: attraper = anführen, täuschen; fangen, zu: trappe = Falle, Schlinge, aus dem Germanischen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATTRAPPE

Attrạppe


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATTRAPPE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATTRAPPE

фиктивный

Манекен - это объект, который имитирует характеристики оригинала. Однако манекен не подражает всем характеристикам модели. Таким образом, он служит иллюзией наблюдателя, притворяясь оригиналом.

Значение слова Attrappe в словаре немецкий языка

обманчиво подобная копия некоторого примера пустого манекена в витрине магазина - это только манекены.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATTRAPPE

Baseballkappe · Bewerbungsmappe · Dachpappe · Etappe · Force de Frappe · Heckklappe · Kappe · Klappe · Knappe · Lappe · Mappe · Pappe · Radkappe · Rappe · Rosstrappe · Sammelmappe · Sappe · Schlappe · Stahlkappe · Trappe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTRAPPE

Attizist · Attizistin · attizistisch · Attnang-Puchheim · Attometer · Attonität · Attractant · Attrait · Attraktion · attraktiv · Attraktivität · Attraktor · attrappieren · attribuieren · Attribuierung · Attribut · attributiv · Attributivum · Attributsatz · Attritionismus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTRAPPE

Aktenmappe · Arbeitsmappe · Augenklappe · Babyklappe · Badekappe · Drosselklappe · Flappe · Hartpappe · Herzklappe · Kaulquappe · Königsetappe · Narrenkappe · Postmappe · Schappe · Schreibmappe · Schutzkappe · Tarnkappe · Verschlusskappe · Verteilerkappe · Wellpappe

Синонимы и антонимы слова Attrappe в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATTRAPPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Attrappe», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Attrappe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ATTRAPPE

Посмотрите перевод слова Attrappe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Attrappe с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Attrappe» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

假的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

maniquí
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

dummy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

डमी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

دمية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

фиктивный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

manequim
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পুতুল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

factice
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

dummy
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Attrappe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ダミー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

더미
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

goblok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hình nộm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

போலி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

बनावट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kukla
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

manichino
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

manekin
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

фіктивний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

fictiv
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ανδρείκελο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

dummy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

dummy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

dummy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Attrappe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTRAPPE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Attrappe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Attrappe».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Attrappe

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ATTRAPPE»

Известные цитаты и высказывания со словом Attrappe.
1
Bruno Ziegler
Wahre Kunst imitiert nicht die Welt. Denn die Welt ist eine Attrappe.
2
Reinhold Messner
Ein Berg ohne Absturzgefahr ist nur noch Attrappe.
3
Karl Lagerfeld
Man kann das Schloss nicht wieder aufbauen, das wird eine bloße Attrappe.
4
Ulrich Erckenbrecht
Das goldene Zeitalter lag vor der Entdeckung des Goldes? Das goldene Zeitalter wird anbrechen, sobald Gold und Geld nichts mehr gelten? Ach, das goldene Zeitalter ist doch immer nur die chimärenhafte Attrappe, die den Windhunden beim Rennen vorgehalten wird.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATTRAPPE»

Поиск случаев использования слова Attrappe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Attrappe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Antinomie - Azur: 2
Attrappe entpuppen und in der Zs. Attrappenversuch, in der Verhaltensforschung für 'Tierversuch mit Hilfe von Attrappen' (s. Beleg 1965); seit dem 19. Jh. auch übertragen und abwertend verwendet im Sinne von 'vorgetäuschte Großartigkeit,  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Technik der vergleichenden Verhaltensforschung
Eine einfache Attrappe aus Pappkarton mit Flügeln, kurzem Hals und langem Schwanz löste Flucht aus, wenn sie mit dem kurzen Ende voran bewegt wurde. Sie erinnerte dann an einen Raubvogel. In der entgegengesetzten Richtung bewegt ...
Irenäus Eibl-Eibesfeldt, 1962
3
Zukunftssichere Architektur: So bauen Sie monolithische ...
Solange der Test nur bei Ihnen läuft, arbeitet er mit einer Attrappe der Komponente. Diese Attrappe reicht jede Testmethode an die Fabrikmethode weiter, die sie einfach nur durchschleust und wieder an den Test zurückgibt. Das mag sinnlos ...
Ralf Westphal, 2012
4
Gefahrenabwehrrecht und Risikodogmatik: moderne Technologien ...
Einem objektiven Beobachter sind diese Zahlen bekannt. Darüber hinaus weiß er, ob es sich um ein Gewehr oder um eine Attrappe handelt, so daß sich das jeweilige Ereignis E. mit 1 oder 0 ansetzen läßt. Handelt es sich um ein Gewehr,  ...
Liv Jaeckel, 2010
5
Wälder und Wege: Der Abstieg
Prostitution und Korruption hat die Tendenz, die Gestalt zur Attrappe zu machen. Die Prostituierte ist die Attrappe einer liebenden Frau. Und folkloristische Veranstaltungen, die für Touristen abgezogen werden, machen die Kultur zur Attrappe, ...
Pia Mayer-Gampe, 2002
6
Scherz und Ernst in der Jurisprudenz
Attrappe.1). Eine Attrappe im römischen Civilprozeß? Ein seltsames Feld, auf dem sie zur Erscheinung gelangt! Die Definition von Attrappe lautet in den Fremdwörterbüchern: ein zur Täuschung eingerichtetes, auf Neckerei berechnetes Ding.
Rudolf von Jhering, Max Leitner, 2009
7
Wahrheit, Bedeutung, Existenz
Bestenfalls kann man (l) durch den Vergleich mit anderen Sprechern unterscheiden, was eine Sinnestäuschung und was ein Merkmal der Sinne der Spezies ist; bestenfalls entlarven (2) mehrere Augenpaare die Attrappe eher als ein ...
Martin Grajner, Adolf Rami, 2010
8
Die Videoüberwachung am Arbeitsplatz unter besonderer ...
Attrappe soll bei dem Betroffenen die Vorstellung einer funktionstüchtigen Videoüberwachungsanlage erzeugen, um ihn beispielsweise von der Begehung von Diebstählen abzuhalten. Die Attrappe wird im Regelfall sichtbar aufgestellt, da sie ...
Philipp Byers, 2011
9
Bild und Bildgenese
Aber die Durchsichtigkeit der Scheibe, auf der die Attrappe klebt, ist eine einwandfreie Erklärung für den Befund. Attrappen werden von Menschen gemacht und an ihren Einsatzort gebracht, und wenn es gelingt, eine Motivation zu finden, die ...
Dieter Maurer, Claudia Riboni, 2010
10
Der Held von Tannenberg: Genese und Funktion des ...
des Reichspräsidentenamtes nicht gewachsen180 und lediglich eine „Attrappe" 181, hinter der sich die Machtaspirationen seiner deutschnationalen Hintermänner verbergen. „Nur ein repräsentatives Symbol, ein Fragezeichen ,ein Zero", ...
Jesko von Hoegen, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATTRAPPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Attrappe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Überfall auf Tankstelle in Pähl: Räuber flieht mit Kalaschnikow ...
„Sie sind mit einer Kalaschnikow-Attrappe nach Kosovo gefahren?“, fragt da der Staatsanwalt ungläubig. „Schon krass, gell?“, erwidert Taulant M. mit einem ... «Abendzeitung München, Июн 16»
2
Entwarnung nach neuem Terroralarm in Brüssel - Sprengstoffgürtel ...
In Brüssel hat die Polizei nach einem neuen Terroralarm und der Festnahme eines Verdächtigen mit einer Sprengstoffgürtel-Attrappe Entwarnung gegeben. «euronews, Июн 16»
3
Einbrecher entwendeten Handy-Attrappe
Zwei Einbrecher haben in der Nacht auf Dienstag in Wien-Mariahilf ein Schaufenster aufgebrochen und dort eine Handy-Attrappe entwendet. Dabei wurden sie ... «derStandard.at, Июн 16»
4
Blitzer-Attrappe in Löffingen: Mai-Scherz endet vor Gericht
Mit der Attrappe einer Radarfalle hat alles angefangen – nun endete die Mainacht 2015 vor Gericht. Dort kamen die drei Angeklagten glimpflich davon - und ... «Badische Zeitung, Май 16»
5
Vergessene Sprengsatz-Attrappe im Stadion von Manchester
Die Spielabsage im Old Trafford von Manchester wegen einer Sprengstoff-Attrappe hat ein Nachspiel. Mit unverhohlener Empörung kritisierte Polizeichef Tony ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Май 16»
6
Bombe im Old Trafford: Viel Lärm um Nichts
Wie "Sportsmail" berichtet, handelte es sich beim vermeintlichen Sprengkörper um eine Attrappe. Diese wurde bei einer Übung wenige Tage vor dem letzten ... «LAOLA1.at, Май 16»
7
Bomben-Attrappe: Flugzeug-Entführung ging unblutig zu Ende
Wie später bekannt wurde, handelte es sich um eine Attrappe. Der Entführer gab kurz vor 15 Uhr Ortszeit (14 Uhr unserer Zeit) schließlich auf. "Wir gehen von ... «DiePresse.com, Мар 16»
8
Mann bedroht Polizistin mit Sturmgewehr-Attrappe!
Bei einem Polizeieinsatz in Köln-Ehrenfeld am Sonntag hat ein Mann (25) Beamte mit einer täuschend echt aussehenden Sturmgewehr-Attrappe bedroht! «Express.de, Мар 16»
9
Sicherheits-Test mit Attrappe: Bomben-Alarm an der Baselworld
Aufregung an der Luxusmesse. Jemand will eine Bombe entdeckt haben. Es stellt sich heraus: Es ist eine Attrappe einer offensichtlich unprofessionellen ... «BLICK.CH, Мар 16»
10
Film - Mega-Attrappe aus «Der Weiße Hai» kommt ins Museum
Los Angeles (dpa) - Eine riesige Hai-Attrappe aus dem Horrorschocker "Der Weiße Hai" erhält einen Platz im Museum. Wie die Oscar-verleihende Academy of ... «Süddeutsche.de, Янв 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Attrappe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/attrappe>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU