Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aufdonnern" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AUFDONNERN

Herkunft ungeklärt.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUFDONNERN

aufdonnern  a̲u̲fdonnern [ˈa͜ufdɔnɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUFDONNERN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUFDONNERN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aufdonnern» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова aufdonnern в словаре немецкий языка

Одеваются без вкуса и преувеличенно, примеры ужасно цепляются. sich geschmacklos und übertrieben zurechtmachen, kleidenBeispielsich fürchterlich aufdonnern.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aufdonnern» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AUFDONNERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich donnere auf
du donnerst auf
er/sie/es donnert auf
wir donnern auf
ihr donnert auf
sie/Sie donnern auf
Präteritum
ich donnerte auf
du donnertest auf
er/sie/es donnerte auf
wir donnerten auf
ihr donnertet auf
sie/Sie donnerten auf
Futur I
ich werde aufdonnern
du wirst aufdonnern
er/sie/es wird aufdonnern
wir werden aufdonnern
ihr werdet aufdonnern
sie/Sie werden aufdonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedonnert
du hast aufgedonnert
er/sie/es hat aufgedonnert
wir haben aufgedonnert
ihr habt aufgedonnert
sie/Sie haben aufgedonnert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgedonnert
du hattest aufgedonnert
er/sie/es hatte aufgedonnert
wir hatten aufgedonnert
ihr hattet aufgedonnert
sie/Sie hatten aufgedonnert
conjugation
Futur II
ich werde aufgedonnert haben
du wirst aufgedonnert haben
er/sie/es wird aufgedonnert haben
wir werden aufgedonnert haben
ihr werdet aufgedonnert haben
sie/Sie werden aufgedonnert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich donnere auf
du donnerest auf
er/sie/es donnere auf
wir donnern auf
ihr donnert auf
sie/Sie donnern auf
conjugation
Futur I
ich werde aufdonnern
du werdest aufdonnern
er/sie/es werde aufdonnern
wir werden aufdonnern
ihr werdet aufdonnern
sie/Sie werden aufdonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgedonnert
du habest aufgedonnert
er/sie/es habe aufgedonnert
wir haben aufgedonnert
ihr habet aufgedonnert
sie/Sie haben aufgedonnert
conjugation
Futur II
ich werde aufgedonnert haben
du werdest aufgedonnert haben
er/sie/es werde aufgedonnert haben
wir werden aufgedonnert haben
ihr werdet aufgedonnert haben
sie/Sie werden aufgedonnert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich donnerte auf
du donnertest auf
er/sie/es donnerte auf
wir donnerten auf
ihr donnertet auf
sie/Sie donnerten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufdonnern
du würdest aufdonnern
er/sie/es würde aufdonnern
wir würden aufdonnern
ihr würdet aufdonnern
sie/Sie würden aufdonnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgedonnert
du hättest aufgedonnert
er/sie/es hätte aufgedonnert
wir hätten aufgedonnert
ihr hättet aufgedonnert
sie/Sie hätten aufgedonnert
conjugation
Futur II
ich würde aufgedonnert haben
du würdest aufgedonnert haben
er/sie/es würde aufgedonnert haben
wir würden aufgedonnert haben
ihr würdet aufgedonnert haben
sie/Sie würden aufgedonnert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufdonnern
Infinitiv Perfekt
aufgedonnert haben
Partizip Präsens
aufdonnernd
Partizip Perfekt
aufgedonnert

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUFDONNERN


abdonnern
ạbdonnern
andonnern
ạndonnern
begönnern
begọ̈nnern
donnern
dọnnern 
erinnern
erịnnern 
hindonnern
hịndonnern
hineindonnern
hine̲i̲ndonnern
hinwegdonnern
hinwẹgdonnern
hörnern
họ̈rnern
losdonnern
lo̲sdonnern
niederdonnern
ni̲e̲derdonnern
verallgemeinern
verallgeme̲i̲nern 
verdonnern
verdọnnern
verfeinern
verfe̲i̲nern [fɛɐ̯ˈfa͜inɐn]
verkleinern
verkle̲i̲nern [fɛɐ̯ˈkla͜inɐn]
verschönern
verschö̲nern
vorbeidonnern
vorbe̲i̲donnern
wiedererinnern
wi̲e̲dererinnern
zinnern
zịnnern
zurückerinnern
zurụ̈ckerinnern

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUFDONNERN

aufbürsten
aufdämmern
aufdampfen
aufdämpfen
aufdatieren
aufdecken
Aufdeckung
aufdornen
aufdrängeln
aufdrängen
aufdrehen
aufdrieseln
aufdringen
aufdringlich
Aufdringlichkeit
aufdröhnen
aufdröseln
Aufdruck
aufdrucken
aufdrücken

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUFDONNERN

abgaunern
begaunern
beinern
berlinern
bohnern
dienern
elfenbeinern
ergaunern
gaunern
gärtnern
inlinern
kellnern
schreinern
schweinern
steinern
verpartnern
versteinern
wienern
zerkleinern
zigeunern

Синонимы и антонимы слова aufdonnern в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aufdonnern» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AUFDONNERN

Посмотрите перевод слова aufdonnern на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова aufdonnern с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aufdonnern» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

aufdonnern
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

aufdonnern
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

aufdonnern
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

aufdonnern
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

aufdonnern
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

aufdonnern
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

aufdonnern
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

aufdonnern
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

aufdonnern
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

aufdonnern
190 миллионов дикторов

немецкий

aufdonnern
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

aufdonnern
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

aufdonnern
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

aufdonnern
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

aufdonnern
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

aufdonnern
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

aufdonnern
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

aufdonnern
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

aufdonnern
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

aufdonnern
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

aufdonnern
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

aufdonnern
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

aufdonnern
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

aufdonnern
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

aufdonnern
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

aufdonnern
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aufdonnern

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUFDONNERN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aufdonnern» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aufdonnern
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aufdonnern».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUFDONNERN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aufdonnern» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aufdonnern» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове aufdonnern

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUFDONNERN»

Поиск случаев использования слова aufdonnern в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aufdonnern, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Aufdonnern, 1) neutr. anfangen zu donnern. donnerndes Geräufh verurfahen. Und es fank (vor dem Pofaunenfchall der Jfraeliten) fürchterlih aufdonnernd Jericho; Klopftock 6. 240. 2) Raufhend. donnernd auffieigen. Aufdonnern wird die erfte ...
Christian Wurm, 1859
2
Volksetymologie
[Der Artikel nimmt volksetymologischen Charakter des Lexems sich aufdonnern in dessen Beziehen auf Donner an, wobei GLÖDE, der als Grundlage von sich aufdonnern domina, dofia für wahrscheinlich hält, hier allerdings mehr an der ...
Heike Olschansky, 1996
3
Deutsches Wörterbuch
AUFDONNERN, fragorem edere graviorem: und es sank fürchterlich aufdonnernd Jericho. Klopst. Hess. 20, 234; es donnerte laut auf am himmel; das erbrochne tlior donnerte auf. transitiv, einen aufdonnern, aus seiner ruhe, aus dem ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
AUFDONNERN, fragorem edere graviorem: und es sank fürchterlich aufdonnernd Jericho. Klopst. Hess. 20, 234 ; cs donnerte laut auf am himmel ; das erbroebne thor donnerte auf. transitiv, einen aufdonnern, aus seiner ruhe, aus dem ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Ueber deut Dialect for Schung
Aufdonnern donnernd aufschlagen (trans. und intrans.) sich aufdonnern sich heraußputzen, aufgedonnert gepuzt vgl. Grimm Wb. 1, 634; aufhofen aufwarten; aufhocken auffpringen (die Graumännel, die Feuermänner,- die gefpenstischen ...
Karl Weinhold, 1853
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Aufdonnern, v. I) vtr. mit sein. >) Laut donnern, ein donnerndes Geräusch aufsteigen lassen. Und es sank fürchterlich aufdonnernd Jericho. — Kloxstock. 2) Donnernd in die Höhe steigen. »Aufdonnern wird die erste Schale, niedergezogen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Collected writings: Die deustchen ...
Aufdonnern donnernd aufschlagen (Irans, und intrans.) sich aufdonnern sich heraußputzen, aufgedonnert gepuzt vgl. Grimm Wb. l , 634 ; aufhofen aufwarten ; aufhocken auffpringeo (die Graumännel, die Feuermänner, die gefpenslischen ...
Karl Weinhold, 1869
8
Die Themenkiste
Als ich 20 war, wohnte ich noch zu Hause. Es war ein Sorglos-Leben: bisschen Schule und reichlich Party. Aber heute bin ich gottfroh, dass diese stressige Party -Zeit vorbei ist. Schluss mit dem Aufdonnern für den Abend. Ich habe in meinem ...
Stefan Polke, 2007
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Thür aufdonnern. — Das Aufdonnern. Aufdoppeln, v. trs. bei den Schusteu,,. hie Sohle a>« das Oberleder nahen. Das Aufdoppeln. Die Aufdoppelung. Aufdorren, v. »tr. durch Dorren d.h. Verlust der Feuchtigkeit, auf etwas befestigt werden ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Langenscheidt, Power dictionary Englisch: Englisch-Deutsch, ...
... aufdonnern: sich aufdonnern umg. get (all) dolled up aufdrängen □ jemandem etwas aufdrängen force something on someone B ich will mich ja nicht aufdrängen, aber ... I don't want to in- trude, but ... aufdrehen □ turn on (Hahn usw.) ...
Wolfgang Walther, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUFDONNERN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aufdonnern в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wiesn-Lexikon: „A“ wie „Aufgebrezelt“
Aufdonnern“ wäre auch ein passendes Jugendwort dazu. Im groben Sinne ist also gemeint, sich zurechtmachen oder hübsch zu machen. Auf dem Oktoberfest ... «münchen.tv, Май 16»
2
Herbert Knaup glänzt in der ARD als böser Restauranttester
... nach Sonne und Italien schmeckt", sagt Michi zu Helene und ergänzt: "Er schmeckt nach alten Frauen, die sich am Sonntag für den lieben Gott aufdonnern. «Berliner Morgenpost, Апр 16»
3
Chinesische Gesellschaft - Gespielte heile Welt
Wir versuchen deswegen, einen möglichst realistischen Service anzubieten: Die Mädchen sollten sich deswegen nicht zu sehr aufdonnern." ... «Deutschlandradio Kultur, Апр 16»
4
Cyrus ungewohnt ungeschminkt
Natürlichkeit ist fast immer schöner als wenn sich die Damen so aufdonnern. Bei manchen denkt man, die haben 2 Stunden in einer Lackierkabine gesessen. «Web.de, Мар 16»
5
In der Tanzschule fürs Leben lernen: Ein Stück ...
Jeder Anschein von Aufdonnern aber ist zu vermeiden. Ein Mann hat Bedürfnisse, wenn er von des Tages Mühsal nach Hause kommt. Die Frau bereitet ihm ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Мар 16»
6
Rodinger zeigen ihr Können auf Skiern
Der Schulleiter Günther Kaniber ließ noch einen mächtigen Applaus für Paul Brückl wegen dessen toller Organisation der Fahrt zum Wettbewerb aufdonnern, ... «Mittelbayerische, Мар 16»
7
Festival «unerhört!» 2015: Aktionen und Reaktionen
... die Bässe aufdonnern liess; sei es, dass sie mit den Fingern nonchalant über die Tastatur streifte, wie in der letzten Zugabe. Ist erst mal eine Aktion geglückt, ... «Neue Zürcher Zeitung, Ноя 15»
8
"Monster Jam" in der Commerzbank Arena: 1500 Pferdestärken ...
Die Steuerung untermalt diesen Eindruck: Zwar gibt es keine Kupplung, dafür aber mehrere Hebel und Knöpfe, um den Motor überhaupt aufdonnern zu lassen. «Frankfurter Neue Presse, Ноя 15»
9
Natascha Ochsenknecht im Fashion-Interview
Natascha Ochsenknecht: Mit einer coolen Sonnenbrille auf der Nase muss man sich nicht unbedingt aufdonnern. Etwas Farbe auf den Lippen reicht, um den ... «VIP.de, Star News, Апр 15»
10
Natascha Ochsenknecht: "Der Style von Gwen Stefani ist cool"
Natascha Ochsenknecht: Mit einer coolen Sonnenbrille auf der Nase muss man sich nicht unbedingt aufdonnern. Etwas Farbe auf den Lippen reicht, um den ... «Gala.de, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. aufdonnern [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/aufdonnern>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на