Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aufhältig" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUFHÄLTIG

aufhältig  [a̲u̲fhältig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUFHÄLTIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUFHÄLTIG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aufhältig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова aufhältig в словаре немецкий языка

пребывание где-то; в настоящее время проживает за границей. sich irgendwo aufhaltend; derzeit wohnhaftBeispielim Ausland aufhältige Personen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aufhältig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUFHÄLTIG


alkoholhältig
alkoholhältig
einfältig
e̲i̲nfältig 
gifthältig
gịfthältig
goldhältig
gọldhältig
hinterhältig
hịnterhältig [ˈhɪntɐhɛltɪç] 
hundertfältig
hụndertfältig
kohlehältig
ko̲hlehältig
kupferhältig
kụpferhältig
ozonhältig
ozo̲nhältig
quarzhältig
qua̲rzhältig
quecksilberhältig
quẹcksilberhältig
sorgfältig
sọrgfältig 
stichhältig
stịchhältig
tausendfältig
ta̲u̲sendfältig
tonhältig
to̲nhältig
unsorgfältig
ụnsorgfältig
vielfältig
vi̲e̲lfältig [ˈfiːlfɛltɪç] 
zuckerhältig
zụckerhältig
zwiefältig
zwi̲e̲fältig
zwiespältig
zwi̲e̲spältig 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUFHÄLTIG

aufhaben
aufhacken
aufhaken
aufhalden
aufhalsen
Aufhalt
aufhalten
aufhältlich
Aufhaltstoß
Aufhaltung
aufhängen
Aufhänger
Aufhängevorrichtung
Aufhängung
Aufhärtung
aufhaschen
aufhauen
aufhäufeln
aufhäufen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUFHÄLTIG

allgemeingültig
bleihaltig
endgültig
faltig
gewaltig
giltig
gleichgültig
ltig
haltig
kultig
mannigfaltig
mustergültig
nachhaltig
quecksilberhaltig
rechtsgültig
reichhaltig
schadstoffhaltig
stichhaltig
ungültig
zweispaltig

Синонимы и антонимы слова aufhältig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aufhältig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AUFHÄLTIG

Посмотрите перевод слова aufhältig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова aufhältig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aufhältig» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

居住
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

que reside
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

residing
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

रहने वाले
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

يقيم
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

проживающих
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

residente
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অবস্থিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

demeurant
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

yang tinggal
190 миллионов дикторов

немецкий

aufhältig
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

常駐
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

거주
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

manggon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cư trú
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வசிக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

राहणा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ikamet
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

residente
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

przebywający
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

які проживають
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

reședința
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κατοικούν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

woonagtig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

bosatt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bosatt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aufhältig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUFHÄLTIG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aufhältig» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aufhältig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aufhältig».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUFHÄLTIG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aufhältig» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aufhältig» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове aufhältig

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUFHÄLTIG»

Поиск случаев использования слова aufhältig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aufhältig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Migrationsreport 2006: Fakten - Analysen - Perspektiven
Staatsangehörigkeit aufhältig am 31.12.2002 aufhältig am 31.12.2003 aufhältig am 31.12.2004 Bulgarien 42.420 44.300 39.167 Estland 4.019 4.220 3.775 Lettland 8.866 9.341 8.844 Litauen 12.635 13.985 14.713 Polen 317.603 326.882 ...
Michael Bommes, Werner Schiffauer, 2006
2
Dasein Für Andere - Dasein Als Andere in Europa: ...
(Engracia) Die Kursteilnehmerinnen wurden in Bezug auf ihren legalen Status generell als irregulär aufhältig (obwohl sich manche regulär in Spanien aufhielten) behandelt. Dadurch wurde eine vordefinierte Nicht-Zugehörigkeit und  ...
Heike Wagner, 2009
3
FS Hailbronner
Oktober 2011 waren 545 Personen mit einem Forschertitel in der Bunderepublik aufhältig gegenüber 362 am 30. September 2010, 203 am 31. Oktober 2009 und 71 Personen am 31. Oktober 2008.27 Der überwiegende Teil der Forscher, die ...
Georg Jochum, Wolfgang Fritzemeyer, Marcel Kau, 2013
4
Politische Steuerung Von Integrationsprozessen: Intentionen ...
... denn in der annähernd zeitgleich verabschiedeten Entschließung zur Rechtsstellung langansässiger Drittstaatsangehöriger wurde nur festgehalten, dass Ausländer nach spätestens zehn Jahren als „auf Dauer aufhältig“ anzusehen seien.
Sigrid Baringhorst, Uwe Hunger, Karen Schönwälder, 2006
5
Migration und Integration
Tatverd. in verdächtigen verdächtige O aufhältig insgesamt 240.554 100,0% Inländerl-innen 175.238 72,8% Ausländer/-innen insgesamt 65.316 27,2% 100,0 % davon kurzfristig/irregulär aufhältig 12.075 5,0% 18,5% Touristen 9.965 4,1% 15 ...
Gudrun Biffl, 2010
6
Die Rückführung von Flüchtlingen in Deutschland
Nach einer Statistik des Bundesverwaltungsamtes (Ausländerzentralregister) vom 27.06.2002 haben von 4.622 Personen, deren Asylberechtigung oder Flüchtlingseigenschaft aberkannt wurde und die noch in der BRD aufhältig sind, 2.704 ...
Simone Grimm, 2010
7
Grenzen und DIfferenzen
In Österreich sind jene Personen „illegal aufhältig", die nach § 3 1 im Fremdenrecht keinen Aufenthaltstitel besitzen. Ergänzt wird der unbefugte Aufenthalt durch § 107 des Fremdenrechts. Vgl. SEBASTIAN SCHUMACHER, Ratgeber ...
Deutsche Gesellschaft für Volkskunde. Kongress, Thomas Hengartner, Johannes Moser, 2006
8
Kurzweiliges Glossarium zur deutschen Sprache
Amtliches In einem »Antrag auf Ausstellung eines Staatsangehörigkeitsausweises« werden Angaben über den Vater gefordert: » Wo und von wann bis wann an den einzelnen Orten aufhältig gewesen?« Wenn auch gegen die Wortbildung ...
Rudolf Ibel, 1965
9
Kommentar zur GewO: Gewerbeordnung 1994 in der Fassung ...
„Noch nicht rechtmäßig aufhältig“ sind Drittstaatsangehörige, die über keinen rechtmäßigen Aufenthaltstitel für die Ausübung einer selbständigen Erwerbstätigkeit verfügen, sei es, dass sie sich faktisch im Ausland oder im Inland aufhalten.
Hermann Grabler, Harald Stolzlechner, Harald Wendl, 2011
10
Kommentar zur ZPO
Ist der Empfänger zwar noch in der Wohnung gemeldet, jedoch dort nur mehr fallweise aufhältig, dann liegt selbst dann keine Abgabestelle vor, wenn er dafür Vorsorge getroffen hat, dass für ihn einlangende Post gesam— melt wird, er sie ...
Walter H. Rechberger, Andreas Frauenberger, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUFHÄLTIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aufhältig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mumifizierte Hunde: Bekannte belastet vermeintliche Tierquälerin ...
"Die Zeugin ist derzeit in Indien aufhältig und schwer krank", sagt Walter Koller, Vizepräsident des Landesgerichts Ried zur BezirksRundschau. Der Prozess ... «meinbezirk.at, Июл 16»
2
POL-HK: Unbelehrbarer PKW-Fahrer
Bei dieser Kontrolle fiel zunächst auf, dass der 27-jährige georgische Fahrzeugführer, der als Asylbewerber in Deutschland aufhältig ist, Merkmale zeigte, die ... «Presseportal.de, Июн 16»
3
Lüdenscheid - Polizei: Heftiger Widerstand nach Ladendiebstahl
Ein 41-Jähriger, der ohne festen Wohnsitz in Lüdenscheid aufhältig war, wurde gegen 17.30 Uhr in einer Drogerie vom Personal festgehalten. Es bestand der ... «FOCUS Online, Июн 16»
4
LH Platter: „Bei der Sicherheit gibt es bei uns null Toleranz“
... damit Verbrecher nicht unter dem Deckmantel des Asyls zu uns kommen und dann in Tirol aufhältig sind.“ Gleichzeitig dürfe man aber auch nicht den Fehler ... «APA OTS, Июн 16»
5
Abgebrannte Flüchtlingsunterkunft in Stockum: Gegen sechs ...
Die tatverdächtigen Zuwanderer waren in der nun zerstörten Halle aufhältig. Die Männer wurden zur Vernehmung in das Polizeipräsidium gebracht. «Düsseldorfer Anzeiger, Июн 16»
6
Keine Freiheitsstrafe bei illegaler Binneneinreise vor Durchführung ...
Die Richtlinie sieht vor, dass gegen jeden illegal aufhältigen Drittstaatsangehörigen eine Rückkehrentscheidung zu erlassen ist. Diese Entscheidung eröffnet ... «Neue Juristische Wochenschrift, Июн 16»
7
Betrugsmasche beim Autokauf im Internet
Der angebliche Verkäufer behauptet zumeist im Ausland aufhältig zu sein und ersucht um Überweisung einer Vorauszahlung per international agierenden ... «Tips - Total Regional, Май 16»
8
Volksanwalt erschüttert über Mord am Brunnenmarkt
Jahren unrechtmäßig in Österreich aufhältig ist“, so der Volksanwalt. Dass der Mann zuletzt nicht auffindbar gewesen sein soll, ist für Fichtenbauer nicht ... «APA OTS, Май 16»
9
Razzia bei Umweltaktivisten am Hambacher Forst
... Aktivisten befinden, die auf dem Camp aufhältig sind», sagte Schützeberg. Weitere Informationen zu der Razzia wollte die Behörde am Nachmittag mitteilen. «DIE WELT, Апр 16»
10
POL-NMS: Rendsburg - Nach sexuellem Missbrauch im ...
Der Mann war zu entlassen. Für die weiteren Ermittlungen ist es erforderlich, alle im Tatzeitraum im Schwimmbad aufhältig gewesenen Badegäste zu befragen. «Presseportal.de, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. aufhältig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/aufhaltig>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на