Скачать приложение
educalingo
auflüpfisch

Значение слова "auflüpfisch" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AUFLÜPFISCH

zu lupfen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUFLÜPFISCH

a̲u̲flüpfisch


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUFLÜPFISCH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUFLÜPFISCH

Значение слова auflüpfisch в словаре немецкий языка

мятежный, буйный.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUFLÜPFISCH

Backfisch · Goldfisch · Kampffisch · Kugelfisch · Raubfisch · Räucherfisch · Stockfisch · Thunfisch · Tintenfisch · Walfisch · Zierfisch · biografisch · fotografisch · geografisch · geschlechtsspezifisch · grafisch · orthografisch · pornografisch · spezifisch · systemspezifisch

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUFLÜPFISCH

aufliegen · Aufliegezeit · auflisten · Auflistung · auflockern · Auflockerung · auflodern · auflohen · auflösbar · Auflösbarkeit · auflösen · Auflösung · Auflösungserscheinung · Auflösungsprozess · Auflösungsvermögen · Auflösungszeichen · auflöten · auflutschen · aufluven

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUFLÜPFISCH

Bratfisch · Clownfisch · Friedfisch · Haifisch · Köderfisch · Schellfisch · Schwertfisch · Seefisch · Silberfisch · Steckerlfisch · autobiografisch · branchenspezifisch · demografisch · fachspezifisch · ikonografisch · kartografisch · radiografisch · topografisch · typografisch · unspezifisch

Синонимы и антонимы слова auflüpfisch в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AUFLÜPFISCH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «auflüpfisch», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «auflüpfisch» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AUFLÜPFISCH

Посмотрите перевод слова auflüpfisch на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова auflüpfisch с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «auflüpfisch» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

auflüpfisch
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

auflüpfisch
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

auflüpfisch
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

auflüpfisch
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

auflüpfisch
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

auflüpfisch
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

auflüpfisch
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

auflüpfisch
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

auflüpfisch
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

auflüpfisch
190 миллионов дикторов
de

немецкий

auflüpfisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

auflüpfisch
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

auflüpfisch
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

auflüpfisch
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

auflüpfisch
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

auflüpfisch
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

auflüpfisch
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

auflüpfisch
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

auflüpfisch
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

auflüpfisch
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

auflüpfisch
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

auflüpfisch
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

auflüpfisch
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

auflüpfisch
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

auflüpfisch
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

auflüpfisch
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова auflüpfisch

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUFLÜPFISCH»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова auflüpfisch
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «auflüpfisch».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове auflüpfisch

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUFLÜPFISCH»

Поиск случаев использования слова auflüpfisch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову auflüpfisch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik
Die dritte Kategorie schliesslich beinhaltet: bachab, Güggeli, wundernehmen, Rüebli, auflüpfisch. Diese Wörter kamen alle erst bei der Überarbeitung späterer Auflagen hinzu, das heisst nach 1941. Sie wirken mundartnah, wenn nicht gar ...
Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. liegen auflüpfisch CH Adj. (selten): >aufmüpfig, rebellisch«: In Paraguay ist der auflüpfische General Oviedo mit einem hinterhältigen Manöver ausgetrickst worden (TA 29. 4. 1996, 5) - Selten auch in den Formen auf- lüpferisch oder ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
apfelkönig - barmherzig
3, 1359. auflüpfisch, Adj. >aufrührerisch, rebellisch, trotzig<. _ Bdv.: fraz/leb, vorteiltg; Vgl. (нагадят/я 1; 2. _ Synt.: jn. a. мате”; a. werden; a. warte. _ SCHWAB. WB. 1, 398; SCHWEIZ. ID. 3, 1359 (a. 1531; 1561) aufmachen, V. 1. ют]. öffnen, ...
‎1994
4
Lise und Salome die beiden Webermädchen
Jakob Stutz. sich schon seit mehreren Wochen gar nicht wohl, sieht aus wie eine verwelkte Rose, senkt das Köpfchen wie ein Nönn- lein und mag nicht mehr recht lustig sein; dagegen ist sie aber recht auflüpfisch und bös. Vielleicht, daß auch ...
Jakob Stutz, 1847
5
Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz: ...
Letzterer, ein reicher Patriziersohn , hatte große» Anhang in den Säälcn, und als der Korrector etwas auflüpfisch wurde und einen Anlauf zu Autoritatsbekundung wagte, da ging über das arme Anerkniiblein ein Bienenschwarm von Anklagen ...
6
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
... aufiuurf 3 2: — aufrühren 2a 'hervorrufen': aufrüren 2 1, 2b, 3, 4: — Aufrührer: absager, aufläufer, aufmacher 1, aufrürer 2 aufrührerisch a 'zum Aufruhr anstachelnd': anhängisch 2, anschlägig 4, aufrürig 2, aufläufenlich‚ auflüpfisch, aufporig, ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
7
Von Achtungvierzig bis Einundfünfzig: Eine Komödie der ...
Nur die Bevölkerungen der Städte, insbesondere der größeren, waren „ auflüpfisch ', was mit unpreußisch völlig identisch, und die Gelehrten der Umkehr dachten sinnreich und korrekt, als sie alles Ernstes vorschlugen, alle Städte unerbittlich ...
Johannes Scherr, 1868
8
Ernste Absichten: Ein Frühlingsbuch
Letzterer, ein reicher Patriziersohn, hatte großen Anhang in den Sälen, und als der Corrector etwas auflüpfisch wurde und einen Anlauf zu Autoritätsbekundung wagte, da ging über das arme Auerknäblein ein Bienenschwarm von Anklagen ...
August Corrodi, 1860
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... rollenspezifisch gruppenspezifisch schicht(en)spezifisch konspezifisch unspezifisch genospezifisch geschlechtsspezifisch FV keifig keifisch wölfisch elfisch höfisch FV -ig rappelköpfisch FV -fig murrköpfisch sauertöpfisch auflüpfisch dörfisch ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
MAALER 29v; 34v; 205v; ROT 307; SCHWEIZ. ID. 3, 1359. auflüpfisch, Adj. > aufrührerisch, rebellisch, trotzige — Bdv.: traulich, vorteilig; vgl. aufrürisch 1; 2. — Synt.: jn. a. machen; a. werden; a. worte. — SCHWAB. WB. l, 398; SCHWEIZ. ID.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUFLÜPFISCH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин auflüpfisch в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vater der Popliteratur
... dass der Großtyrann nicht frische Luft liebe, sondern "die luftige Frischung" und dass er "auflüpfische" Reden führe. Freilich handelt es sich bei Letzterem um ... «DIE WELT, Авг 14»
2
Der politische «Röstigraben»
Die Romands, in der deutschen Schweiz manchmal als notorisch nörgelnde und oft auflüpfische Minderheit verschrien, scheinen brav und zahm geworden. «NZZ Online, Июл 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. auflüpfisch [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/auflupfisch>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU