Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aufsprengen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUFSPRENGEN

aufsprengen  a̲u̲fsprengen [ˈa͜ufʃprɛŋən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUFSPRENGEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUFSPRENGEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aufsprengen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова aufsprengen в словаре немецкий языка

открывать, взрывая что-то открывать. Например, откройте дверь, замок, сейф. mit Gewalt öffnen durch Sprengen in etwas eine Öffnung herstellen. mit Gewalt öffnenBeispieleine Tür, ein Schloss, einen Geldschrank aufsprengen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aufsprengen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AUFSPRENGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sprenge auf
du sprengst auf
er/sie/es sprengt auf
wir sprengen auf
ihr sprengt auf
sie/Sie sprengen auf
Präteritum
ich sprengte auf
du sprengtest auf
er/sie/es sprengte auf
wir sprengten auf
ihr sprengtet auf
sie/Sie sprengten auf
Futur I
ich werde aufsprengen
du wirst aufsprengen
er/sie/es wird aufsprengen
wir werden aufsprengen
ihr werdet aufsprengen
sie/Sie werden aufsprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgesprengt
du hast aufgesprengt
er/sie/es hat aufgesprengt
wir haben aufgesprengt
ihr habt aufgesprengt
sie/Sie haben aufgesprengt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgesprengt
du hattest aufgesprengt
er/sie/es hatte aufgesprengt
wir hatten aufgesprengt
ihr hattet aufgesprengt
sie/Sie hatten aufgesprengt
conjugation
Futur II
ich werde aufgesprengt haben
du wirst aufgesprengt haben
er/sie/es wird aufgesprengt haben
wir werden aufgesprengt haben
ihr werdet aufgesprengt haben
sie/Sie werden aufgesprengt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sprenge auf
du sprengest auf
er/sie/es sprenge auf
wir sprengen auf
ihr sprenget auf
sie/Sie sprengen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufsprengen
du werdest aufsprengen
er/sie/es werde aufsprengen
wir werden aufsprengen
ihr werdet aufsprengen
sie/Sie werden aufsprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgesprengt
du habest aufgesprengt
er/sie/es habe aufgesprengt
wir haben aufgesprengt
ihr habet aufgesprengt
sie/Sie haben aufgesprengt
conjugation
Futur II
ich werde aufgesprengt haben
du werdest aufgesprengt haben
er/sie/es werde aufgesprengt haben
wir werden aufgesprengt haben
ihr werdet aufgesprengt haben
sie/Sie werden aufgesprengt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sprengte auf
du sprengtest auf
er/sie/es sprengte auf
wir sprengten auf
ihr sprengtet auf
sie/Sie sprengten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufsprengen
du würdest aufsprengen
er/sie/es würde aufsprengen
wir würden aufsprengen
ihr würdet aufsprengen
sie/Sie würden aufsprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgesprengt
du hättest aufgesprengt
er/sie/es hätte aufgesprengt
wir hätten aufgesprengt
ihr hättet aufgesprengt
sie/Sie hätten aufgesprengt
conjugation
Futur II
ich würde aufgesprengt haben
du würdest aufgesprengt haben
er/sie/es würde aufgesprengt haben
wir würden aufgesprengt haben
ihr würdet aufgesprengt haben
sie/Sie würden aufgesprengt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsprengen
Infinitiv Perfekt
aufgesprengt haben
Partizip Präsens
aufsprengend
Partizip Perfekt
aufgesprengt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUFSPRENGEN


Tiengen
Tiengen
Waldshut-Tiengen
Wạldshut-Tiengen […ˈtɪŋ…]
anstrengen
ạnstrengen 
beengen
beẹngen
beimengen
be̲i̲mengen
besprengen
besprẹngen [bəˈʃprɛŋən]
durchmengen
dụrchmengen
einengen
e̲i̲nengen 
engen
ẹngen
klengen
klẹngen
mengen
mẹngen
sengen
sẹngen 
sprengen
sprẹngen 
strengen
strẹngen
untermengen
ụntermengen
verengen
verẹngen
vermengen
vermẹngen
versengen
versẹngen
versprengen
versprẹngen
überanstrengen
überạnstrengen 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUFSPRENGEN

aufsperren
aufspielen
aufspießen
Aufspießung
aufsplitten
aufsplittern
Aufsplitterung
Aufsplittung
aufsprayen
Aufsprengung
aufsprießen
aufspringen
aufspritzen
Aufspritzung
aufsprudeln
aufsprühen
Aufsprühung
Aufsprung
aufspulen
aufspülen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUFSPRENGEN

absengen
absprengen
anfangen
anmengen
ansengen
ansprengen
auseinandersprengen
ausklengen
aussprengen
bringen
dareinmengen
dingen
einmengen
einsprengen
erlangen
heransprengen
heraussprengen
hineinmengen
nachsprengen
zersprengen

Синонимы и антонимы слова aufsprengen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AUFSPRENGEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aufsprengen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова aufsprengen

Перевод слова «aufsprengen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AUFSPRENGEN

Посмотрите перевод слова aufsprengen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова aufsprengen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aufsprengen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

吹开
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

abrirse de golpe
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

blow open
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

खुला उड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تفجير مفتوحة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

взламывать
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

soprar aberto
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

খোলা গাট্টা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

souffler ouvert
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

meniup terbuka
190 миллионов дикторов

немецкий

aufsprengen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

オープン吹きます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

열린 날려
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

jotosan mbukak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thổi mở
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

திறந்த ஊதி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

खुल्या फुंकणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

açık darbe
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

soffiare aperto
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

dmuchać otwarty
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

зламувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

lovitură deschisă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

χτύπημα ανοιχτό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

blaas oop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

blåsa öppna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

blåse åpen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aufsprengen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUFSPRENGEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aufsprengen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aufsprengen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aufsprengen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUFSPRENGEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aufsprengen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aufsprengen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове aufsprengen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUFSPRENGEN»

Поиск случаев использования слова aufsprengen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aufsprengen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Deutsches Wörterbuch
4) aufreiszen: ein schlosz aufsprengen; mit einem starken tritt sprengte er die thür auf; mit welcher anstrengung ein durstiger arbeitet, den feuchten boden aufzusprengen, unter dem er eine quelle wittert. Klingeï 8, 102. 6) wasser aufsprengen.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
2) bei den Handwerkern, einen gesellen aufsprengen, zum milwandern verleiten. 3|% aufreizm : denn a. 1093 sprengte man seinen ältesten söhn Conraduni wider ihn auf. Hafis 3, 86; ein fanatischer eifer sprengt den verschlossenen westen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Heilig und profan: redaktionskritische Studien zu Ez 40-48
9. Recht. und. Gerechtigkeit! Textanteile,. die. die. golaorientierte. Konzeption. aufsprengen. Die golaorientierte Redaktion ging von einem deutlichen Vorrang, ja vom alleinigen Anspruch der Exulanten unter Jojachin aus, das wahre Israel zu ...
Thilo Alexander Rudnig, 2000
4
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
1/ Was »erschlossen ist, mit Gewalt öffnen, «in Schloß, eine Thür, ein Zimmer aufsprengen. 2. Zum aufstehen und fliehen bewegen, «inen Hirsch , ein Wilderer , einen Vogel aufsprengen, reo den Jägern, «inen Gesellen aussprengen, figürlich ...
Johann Christoph Adelung, 1774
5
L. Brade's Illustrirtes Buchbinderbuch: Mit 120 in den Text ...
Zu jedem frischen Abziehen bedarf man eines neuen Streifens Makulatur. Die nicht aufgenommene Farbe hängt sich an die Streifen an, und kann man dann wieder frische Farben aufsprengen. Wird der Grund durch die Vermischung mit ...
L. Brade, 1868
6
Die Glasfabrikation
Ist nur ein Fehler, oder sind mehrere in der Längsrichtung vorhanden, so wird beim Aufsprengen diese Stelle für den Sprung gewählt und die Fehler dadurch unschädlich gemacht. Der Arbeiter wird für gröbere Fehler durch Lohnabzug ...
Wilhelm Stein, 1862
7
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Aufsprengen, verl). rrz i>tt. aufspringen machen, r) Was verschlussen ist «it Gewalt öffne«. Ein Schloß, eine Thiir, ein Zimmer aufsprengen. 2) ZüM Aufstehen und Fliehen bewegen. Einen Hirsch, ein Wildbret, einen Vogel auf« sprengen, bey ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... auf« breiten , mip dem Begriff einer stärker» Ausdehnung: bei den Fletschern, einend geschlachteten Sckop«, ihn durch Hülfe kleiner Stäbchen ausspanne»; überhaupt, sehr ausdehnen, »«größer« ; weit öffne» : die Thür. Aufsprengen, ...
Theodor Heinsius, 1818
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufspanne» Aufsprengen 24, Ausspannen, th.Z., eine Sache «6- dehnen und auf die andre befeffigeNj: ein Seil/ Sairenz daher die unel« gsntliche Redensart : gelinöere Sai, ten aufspannen, «achgeben, von feinen Fodcxungen nachlassen  ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Uneig. , bei den Jägern : einen Hirsch aufsprengen , ihn zum schnellen Aufstehen und glichen bewegen ; bei den Handwerkern : einen Gesellen aufsprengen, ihn zum Mitwandern verleiten ; aus etwas sprengen, einzelne oder wenige ...
Theodor Heinsius, 1828

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUFSPRENGEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aufsprengen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Polizei sprengt Auto nahe EM-Stadion auf
Kurzer Schockmoment vor dem Viertelfinale: Vor dem Spiel Frankreich gegen Island musste die Polizei ein Auto aufsprengen. 03. Juli 2016 18:57 Uhr. «Mittelbayerische, Июл 16»
2
Ermittlungserfolg: Bande sprengte 49 Fahrkartenautomaten
Bei dem Aufsprengen von Fahrausweisautomaten gefährden die Täter nicht nur sich selbst, sondern evtl. auch andere, völlig unbeteiligte Personen. «SEK Einsatz, Июл 16»
3
Kompakt: Hamburg jetzt: So tickt die Stadt
Für das Aufsprengen der Automaten hatte die Gruppe sogenannte Polenböller benutzt. Am Mittwochmorgen wurden die vornehmlich in Hamburg lebenden ... «DIE WELT, Июн 16»
4
Berlin-Mariendorf: Deutsche Bank überfallen: Täter flüchtig
Mutmaßungen, wonach die Männer die Schließfächer aufsprengen wollten, bestätigte die Polizei nicht. Um 12.40 Uhr wurde schließlich Entwarnung gegeben. «Tagesspiegel, Июн 16»
5
"Konstruierter Terrorvorwurf"
Weiter verlas Aydin, dass man mit solchen Sprengsätzen Zigarettenautomaten habe aufsprengen wollen. Je lauter, desto besser - wie es bei Jugendlichen eben ... «Journal Frankfurt, Июн 16»
6
Nicht so nett, wie sie aussehen
Enorm ist seine Kraft; so kann er beispielsweise in Uferverbauungen eindringen und diese aufsprengen. Im Wald steht er jungen Pflanzen in der Sonne. «Der Bund, Июн 16»
7
Unfähige Automatensprenger: Siebenmal gescheitert
Sie wollten den großen Coup landen. Als Panzerknacker Automaten aufsprengen und schnelles Geld machen. Sieben Mal sollen sie es probiert haben – ohne ... «WDR Nachrichten, Июн 16»
8
Bande sprengt Geldautomat in Dortmunder Einkaufszentrum
Die Polizei berichtete am Montagmittag, dass die Täter eine Schiebetür aufgehebelt haben und dann den Geldautomaten aufsprengen konnten. Anders als ... «Derwesten.de, Июн 16»
9
Terrormiliz IS veröffentlicht Kinder-App
So wurde im Februar ein vierjähriger Junge zum Aufsprengen eines Autos mit drei Männern im Innenraum „genutzt“. ... Google+. Netvibes. Blogger. LinkedIn. «Sputnik Deutschland, Май 16»
10
Unbekannte wollten Geldautomaten aufsprengen
Unbekannte haben in der Nacht zu Freitag versucht, den Geldautomaten einer Bankfiliale in Arsten zu sprengen - vergeblich. Die Polizei musste ausrücken, um ... «Weser Report, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. aufsprengen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/aufsprengen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на