ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUFWICKELN
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «aufwickeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова aufwickeln в словаре немецкий языка
свернувшись, наматывая на намотанку, открывайте что-то, завернутое вскрытием крышки. обертывая пример намотки строки, обертывая ткань. wickelnd zusammenrollen auf Wickler aufdrehen etwas Verpacktes durch Auseinanderwickeln der Hülle öffnen. wickelnd zusammenrollenBeispieleinen Bindfaden , Stoff aufwickeln.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «aufwickeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AUFWICKELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wickle auf
du wickelst auf
er/sie/es wickelt auf
wir wickeln auf
ihr wickelt auf
sie/Sie wickeln auf
Präteritum
ich wickelte auf
du wickeltest auf
er/sie/es wickelte auf
wir wickelten auf
ihr wickeltet auf
sie/Sie wickelten auf
Futur I
ich werde aufwickeln
du wirst aufwickeln
er/sie/es wird aufwickeln
wir werden aufwickeln
ihr werdet aufwickeln
sie/Sie werden aufwickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgewickelt
du hast aufgewickelt
er/sie/es hat aufgewickelt
wir haben aufgewickelt
ihr habt aufgewickelt
sie/Sie haben aufgewickelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgewickelt
du hattest aufgewickelt
er/sie/es hatte aufgewickelt
wir hatten aufgewickelt
ihr hattet aufgewickelt
sie/Sie hatten aufgewickelt
Futur II
ich werde aufgewickelt haben
du wirst aufgewickelt haben
er/sie/es wird aufgewickelt haben
wir werden aufgewickelt haben
ihr werdet aufgewickelt haben
sie/Sie werden aufgewickelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wickle auf
du wicklest auf
er/sie/es wickle auf
wir wicklen auf
ihr wicklet auf
sie/Sie wicklen auf
Futur I
ich werde aufwickeln
du werdest aufwickeln
er/sie/es werde aufwickeln
wir werden aufwickeln
ihr werdet aufwickeln
sie/Sie werden aufwickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgewickelt
du habest aufgewickelt
er/sie/es habe aufgewickelt
wir haben aufgewickelt
ihr habet aufgewickelt
sie/Sie haben aufgewickelt
Futur II
ich werde aufgewickelt haben
du werdest aufgewickelt haben
er/sie/es werde aufgewickelt haben
wir werden aufgewickelt haben
ihr werdet aufgewickelt haben
sie/Sie werden aufgewickelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wickelte auf
du wickeltest auf
er/sie/es wickelte auf
wir wickelten auf
ihr wickeltet auf
sie/Sie wickelten auf
Futur I
ich würde aufwickeln
du würdest aufwickeln
er/sie/es würde aufwickeln
wir würden aufwickeln
ihr würdet aufwickeln
sie/Sie würden aufwickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgewickelt
du hättest aufgewickelt
er/sie/es hätte aufgewickelt
wir hätten aufgewickelt
ihr hättet aufgewickelt
sie/Sie hätten aufgewickelt
Futur II
ich würde aufgewickelt haben
du würdest aufgewickelt haben
er/sie/es würde aufgewickelt haben
wir würden aufgewickelt haben
ihr würdet aufgewickelt haben
sie/Sie würden aufgewickelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufwickeln
Infinitiv Perfekt
aufgewickelt haben
Partizip Präsens
aufwickelnd
Partizip Perfekt
aufgewickelt
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUFWICKELN»
Поиск случаев использования слова
aufwickeln в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
aufwickeln, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Garn aufwickeln. auf ein Papier. ein Röllhen u. drgl. Die Haare aufwiekeln.
papillotiren. Einen aufwickeln; Götbe 18. 227. Die Inngens wickeln fih auf und
bereiten fih zu Bette; Derf. an Fr. v. Stein 1. 107. In feiner Hand find fie (meine
Bosbeiten) ...
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Zwirn, Seide, wolle aufwickeln, auf einen Knäuel, die Haare aufwickeln^ auf
Papier. 2) Aus einander wickeln. Ein Papier aufwickeln. Ein Vins aufwickcln ,
dessen Win» drln aus einander wickeln, z) In die Höhe wickeln, aufwärts wickeln,
die ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Die Würfel auswerfen, «uf de» Tisch. Figürlich. Eine Frage anfwer- fen, zur
Neantwoltung vorttagen, vorblw« , ge». Einen Zweifel aufwerfen. Daher die
Aufwerfung in allen Fällen, wo das Velbum nicht ein Reciprocum ist. Aufwickeln,
verb. reß.
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
'aufwickeln, V.; zu Wickel > Faserbün- del<, wickeln (Dwu 14, l, 2, 841 ; 847). 1. >
etw. aufwickeln, etw. wickelnd auflösen <; ütr. >etw. (Verwickeltes) entwirren,
einsichtig machen, er klären <. — Bdv. : vgl. aufschliessen 2 (zur Ütr.).
SCHÖPFER ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
1) Auf einen andern Körper wickeln. Zwirn, Seide, Garn aufwickeln, auf ein
Papier, ein Röllchen ,c. Die Haare aufwickeln, auf Papier. 2) In die Höhe wickeln,
aufwärt« wickeln. Die Haare aufwickeln und feststecken. Die Strümpfe aufwickeln
, z) ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Er ist he^re sehr aufgewichst. So auch , sich auswichsen. ,) X Sich mit etwas
sehe» lassen, gut bewirthen. Das Aufwlchsen. Die Aufwichsung. Aufwickeln, v.
trs. i) Auf einen andern Körper wickeln. Zwirn, Seide, Garn aufwickeln, auf ein
Papier, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Zwirn aufwickeln : äeviäer äu ül; le mettre en peloton. Aufwickeln, äerouler ;
äeveloper. Ein papier aufwickeln: clerouler s.6eveloper1 un p2pier. Ein lind
aufwickeln : l^/.ck »o«r. T-ic-eH <lem2i1Iotter un enl2Nt. Aufwickelung eines
lindes,// äe- ...
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Aufwickeln, verb. reg. sA. 1) Auf eiueu andern Körper wickeln. Zwirn, Seide, wolle
auswickeln, auf einen Knäuel. Die Haare aufwickeln, auf Papier. 2) AuS einander
wickeln, «in Papier aufwickeln, «in Rind aufwickeln, dessen Windeln a«A ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
puvijÄti, einwickeln, einfatschen; entbinden, unvijäti, aufwickeln, aufwinden,
anwinden. linvii'lltl, zu Ende wickeln. «uvijnti, einwickeln, drehen, verdrehen;
verkehrte Gesinnungen äußern. »f vij»t>, mit dem Zusammenwickeln fortfahren.
udvijlit!, ...
10
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
mit dem Aufw Draußen em mit dem Aufwicke Draußen empfän mit dem
Aufwickeln d Draußen empfängt mit dem Aufwickeln der S Draußen empfängt sie
e t dem Aufwickeln der Spag raußen empfängt sie eisig m Aufwickeln der
Spaghe ßen ...
Christina Casagrande, 2011
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUFWICKELN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
aufwickeln в контексте приведенных ниже новостных статей.
7 coole Bandana-Varianten
Fashion-Bloggerin Chiara Ferragni weiß wie es geht: Das Tuch einfach zu einem Dreieck falten, aufwickeln, an die Stirn halten und am Hinterkopf ... «Seitenblicke Magazin, Июн 16»
Rolläden: Gut fürs Wohnklima – und der Staat zahlt mit
... oft auch am fertigen Haus recht einfach nachrüsten. Ihr typisches Merkmal ist der sichtbare Kasten, in dem sich die Lamellen beim Hochfahren aufwickeln. «Stiftung Warentest, Июн 16»
So macht ihr Locken mit einem Bleistift selber
Dann auf den Lockenstab oder eine Lockenzange aufwickeln. Maximal zehn Sekunden halten und den Lockenstab vorsichtig herausziehen. Für den besseren ... «Brigitte.de, Июн 16»
Lifehack: Plastikkarte gegen Kabelsalat
Wenn Sie das Kopfhörerkabel nun beim einen Loch einfädeln und der Länge nach aufwickeln, können Sie die Kopfhörer am Schluss ebenfalls satt fixieren und ... «bluewin.ch, Май 16»
3D-Drucker mit leeren Wasserflaschen füttern
... 3D-Drucken oder leere Plastikflaschen vermahlen, schmelzen, extrudieren und auf eine Spule aufwickeln. Zwecks Qualitätskontrolle dienen zwei Kameras als ... «Elektor, Апр 16»
Spanngurte schnell doppelt aufrollen
Bild: Pilcher Um das Aufrollen von Gurten zu erleichtern, habe ich ein Gerät gebaut, mit dem man zwei Gurte schnell und einfach aufwickeln kann. Der Aufroller ... «top agrar online, Янв 16»
Bluelounge Cableyoyo macht Schluss mit Kabelsalat
... der Kabel, also die Kopfhörer oder Anschlüsse, halten in der Mitte des Cableyoyo magnetisch. So können sich Eure Kabel nicht von allein wieder aufwickeln. «iTopnews, Янв 16»
Spillwinden von Katimex® - jetzt mit dem Seilwickler SW 200
Platziert direkt im Anschluss an die Winde, lässt sich das gezogene Seil geordnet nach oder während des Kabelzugs manuell aufwickeln. Der SW 200 kann bis ... «Live-PR.com, Окт 15»
Lifehacks - Kopfhörer aufwickeln
Lifehack: Kopfhörer aufwickeln. 28. September 2015, 11:36. Nächstes Video: Abbrechen. Kopfhörer aufwickeln. Kopfhörer aufwickeln. http://sz.de/1.2668142. «Süddeutsche.de, Сен 15»
Styling für feine Haare Blown up!
Dafür Strähnen anheben, Wickler auf der unteren Seite ansetzen und aufwickeln. Resthaar mit kleinerer Rundbürste ausföhnen. Wickler rausnehmen. «Gala.de, Июн 15»
