Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "auswägen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUSWÄGEN

auswägen  [a̲u̲swägen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUSWÄGEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUSWÄGEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «auswägen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова auswägen в словаре немецкий языка

для калибровки веса чего-то точно. Определение веса чего-то точно UsesPhysics, химия. das Gewicht von etwas genau feststellen eichen. das Gewicht von etwas genau feststellenGebrauchPhysik, Chemie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «auswägen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AUSWÄGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wäge aus
du wägst aus
er/sie/es wägt aus
wir wägen aus
ihr wägt aus
sie/Sie wägen aus
Präteritum
ich wägte aus
du wägtest aus
er/sie/es wägte aus
wir wägten aus
ihr wägtet aus
sie/Sie wägten aus
Futur I
ich werde auswägen
du wirst auswägen
er/sie/es wird auswägen
wir werden auswägen
ihr werdet auswägen
sie/Sie werden auswägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewägt
du hast ausgewägt
er/sie/es hat ausgewägt
wir haben ausgewägt
ihr habt ausgewägt
sie/Sie haben ausgewägt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgewägt
du hattest ausgewägt
er/sie/es hatte ausgewägt
wir hatten ausgewägt
ihr hattet ausgewägt
sie/Sie hatten ausgewägt
conjugation
Futur II
ich werde ausgewägt haben
du wirst ausgewägt haben
er/sie/es wird ausgewägt haben
wir werden ausgewägt haben
ihr werdet ausgewägt haben
sie/Sie werden ausgewägt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wäge aus
du wägest aus
er/sie/es wäge aus
wir wägen aus
ihr wäget aus
sie/Sie wägen aus
conjugation
Futur I
ich werde auswägen
du werdest auswägen
er/sie/es werde auswägen
wir werden auswägen
ihr werdet auswägen
sie/Sie werden auswägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgewägt
du habest ausgewägt
er/sie/es habe ausgewägt
wir haben ausgewägt
ihr habet ausgewägt
sie/Sie haben ausgewägt
conjugation
Futur II
ich werde ausgewägt haben
du werdest ausgewägt haben
er/sie/es werde ausgewägt haben
wir werden ausgewägt haben
ihr werdet ausgewägt haben
sie/Sie werden ausgewägt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wägte aus
du wägtest aus
er/sie/es wägte aus
wir wägten aus
ihr wägtet aus
sie/Sie wägten aus
conjugation
Futur I
ich würde auswägen
du würdest auswägen
er/sie/es würde auswägen
wir würden auswägen
ihr würdet auswägen
sie/Sie würden auswägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgewägt
du hättest ausgewägt
er/sie/es hätte ausgewägt
wir hätten ausgewägt
ihr hättet ausgewägt
sie/Sie hätten ausgewägt
conjugation
Futur II
ich würde ausgewägt haben
du würdest ausgewägt haben
er/sie/es würde ausgewägt haben
wir würden ausgewägt haben
ihr würdet ausgewägt haben
sie/Sie würden ausgewägt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auswägen
Infinitiv Perfekt
ausgewägt haben
Partizip Präsens
auswägend
Partizip Perfekt
ausgewägt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUSWÄGEN


abschrägen
ạbschrägen
absägen
ạbsägen
abwägen
ạbwägen 
ansägen
ạnsägen
aufprägen
a̲u̲fprägen
ausprägen
a̲u̲sprägen 
aussägen
a̲u̲ssägen
durchsägen
dụrchsägen
einprägen
e̲i̲nprägen 
einsägen
e̲i̲nsägen
erwägen
erwä̲gen [ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩]
mitprägen
mịtprägen
prägen
prä̲gen 
schrägen
schrä̲gen
sägen
sä̲gen 
umsägen
ụmsägen
vorprägen
vo̲rprägen
wägen
wä̲gen [ˈvɛːɡn̩]
zersägen
zersä̲gen
zusägen
zu̲sägen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSWÄGEN

ausverkaufen
ausverkauft
ausverschämt
auswachsen
Auswahl
Auswahlband
auswählen
Auswahlfenster
Auswahlkriterium
Auswahlmannschaft
Auswahlmöglichkeit
Auswahlsendung
Auswahlspieler
Auswahlspielerin
Auswahlverfahren
Auswahlwette
auswalken
auswallen
auswalzen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUSWÄGEN

Brägen
Morgen
Oxygen
Volkswagen
abprägen
anfragen
anlegen
anzeigen
einloggen
fragen
gegen
gen
heraussägen
hinzufügen
morgen
nachprägen
sagen
tagen
umprägen
wegen

Синонимы и антонимы слова auswägen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «auswägen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AUSWÄGEN

Посмотрите перевод слова auswägen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова auswägen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «auswägen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

体重男性
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

peso a los hombres
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

weight to men
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पुरुषों के लिए वजन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الوزن للرجال
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

вес мужчин
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

peso para homens
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পুরুষদের ওজন
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

poids aux hommes
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

menimbang untuk orang lain
190 миллионов дикторов

немецкий

auswägen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

男性の重量
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

남성 중량
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

bobot kanggo wong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cân cho nam giới
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஆண்கள் எடை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

लोकांना वजन
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Erkeklere ağırlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

di peso per gli uomini
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

waga dla mężczyzn
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

вага чоловіків
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

greutate la bărbați
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

βάρους για τους άνδρες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gewig aan die mense
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

vikt till män
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

vekt til menn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова auswägen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUSWÄGEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «auswägen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова auswägen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «auswägen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUSWÄGEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «auswägen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «auswägen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове auswägen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUSWÄGEN»

Поиск случаев использования слова auswägen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову auswägen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
德語易混淆詞辭典
Jl warten (auf)/erwarten/abwarten/zuwarten abwiegeln w (jmdn./etw. ~> fällt, ¥<S. ( [S] aufwiegeln fflft) wiegen/ wägen/abwiegen/abwägen/erwägen/auswiegen/ auswägen/auf- wiegen/nachwiegen/aufwiegeln/abwiegeln abwiegen ^ ® <etw.
吳永年, 1996
2
Sammlung der ortspolizeilichen Vorschriften und Statuten für ...
Vorschriften in Bezug auf das Ausmessen und Auswägen verkäuflicher Nahrungsmittel, Eßwaren und Getränke. § 9. Die zum Ausmessen und Auswägen verkäuflicher Nahrungsmittel, Eßwaren und Getränke bestimmten Maße, Gewichte und ...
Hamburg (Germany), 1825
3
Der Hriminalgrozeß in Sachen des Jakob Salomon Hottinger von ...
Tag für die Suppen zirka 2 Loth, für das Gemüse 1 Loth Butter gerechnet, bei Auswägung der Butter sei das neue Gewicht gebraucht worden. ll>. Ueber den Verlust am Gewicht beim Auswägen der in den Viktualienbüchern nicht besonders ...
I. Dürr, 1845
4
Großherzoglich badisches Verordnungsblatt für den ...
Auswägen des Salzes nach vorgängiger Kommunikation mit dem Vorstände der polytechnischen Schule für zweckmäßig erachtet, und Handelsmann Dischler dabier machte sich verbindlich, dergleichen Waagen mit Schnüren und eisernen  ...
Baden, 1839
5
Teutscher Reichs-Staat, oder Grund-Verfassung des Heil. ...
... Wii-tego! prjyjlegjncj, ferner die' connencionnlW kWjljiL„ befonders wenn felbige von den Kayfern befiatiget from wiener d(ie-r' der erbvereinigung zwifehen Sachfen und *Heffeii fich i'iuiferti ingleichen die. -849. 1 770. t. -. von. den. auswägen.
Christian Heinrich Krebs, 1738
6
Die Dampfturbine
Wird also durch Auswägen in der ‚Ruhe die Summe aller statischen Momente in bezug auf die Achse gleich Null gemacht, so ist damit auch eine vollkommene dynamische Auswuchtung erreicht. Anders ist dies, wenn nicht alle rotierenden ...
W.H. Eyermann
7
Martin Eulers allgemeine Wechselencyclopädie oder ...
Kap. 7. Kipper und Wipper, beißt man die, welche die schweren Gold - und Silbermünzen verstümmeln , beschneiden, auswägen, und die guten schmelzen, weil, nach Magens Kaufmann, Kippen eigentlich das Beschneiden, und Wippen, das ...
Martin Euler, Johann Heinrich Stricker, 1806
8
Normalien-Sammlung für den Wirkungskreis des ...
(Die Waagen zum Auswägen des Salzes betr.) Mimsterium des Innern vom 8. Mai «838. IV«. 441« Der Regierung des Seekreises wird nach dem vom Bergrath Walchner dahin erhobenen Gutachten auf ihren Bericht vom 20. Februar d. I. Nro.
Baden, 1838
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Baireuch, den 8. November 1835Königl. Regierung des Obermainkreifes, K. d. I. l . der mefiingen Wagfchalen zum Auswägen der Nirfehen. s. 357. L Ara. kr. 19935 .(Das Auswägen der Kirfchen in meffingen Wagfäzalen bete.) Auf Befehl Seiner ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw., Eingewickeltes herausnehmen (sinnv. aufwickeln), auswiegen , r. auswägen , s. d. auswinden, trb. ziel. Zw., durch Winden herausschaffen, loswinden, entwinden; Wäsche — , ausringen. auswintern, trb. Zw. 1) ziel,, Pflanzen — , den  ...
Johann Christian August Heyse, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUSWÄGEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин auswägen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Die beste CPU: Raw-Konvertierung mit Adobe Lightroom - 50 ...
Hier muss jeder für sich selbst einen Kompromis aus Stromsparen und Performance auswägen. 03:11. Adobe Lightroom 5.3 PCGH-Benchmark im Video. «PC Games Hardware, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. auswägen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/auswagen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на