Значение слова "Bataillon" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BATAILLON

französisch bataillon < italienisch battaglione, Vergrößerungsform von: battaglia = Schlacht < vulgärlateinisch battalia, ↑Bataille.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BATAILLON

Bataillon  [batalˈjoːn] 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BATAILLON

батальон

Bataillon

Батальон - это обозначение военного объединения. В нем есть несколько компаний или батарей группы войск, но отчасти различного, дополнительного оборудования, к органически сгруппированной группе. Батальон может содержать солдат других видов использования, таких как персонал и снабженческая компания с парамедиками, ремонтниками или военнослужащими. В зависимости от группы войск батальон насчитывает от 300 до 1200 солдат. Батальон командуется командиром батальона, обычно в чине лейтенанта-лейтенанта, реже из майора. В отличие от более подчиненной формы организации, у батальона есть свой штат, и обычно это штат и, при необходимости, организация поддержки. Следующий военный союз - полк; однако сегодня батальон обычно подчиняется бригаде в качестве следующей организации более высокого ранга.

Bataillon ist die Bezeichnung für einen militärischen Verband. In ihm sind mehrere Kompanien oder Batterien einer Truppengattung, aber zum Teil unterschiedlicher, sich ergänzender Ausrüstung, zu einer organisch zusammengesetzten Truppe zusammengefasst. Ein Bataillon kann Soldaten anderer Verwendungen wie eine Stabs- und Versorgungskompanie mit Sanitäter, Instandsetzern oder Stabsdienstsoldaten enthalten. Je nach Truppengattung umfasst ein Bataillon 300 bis 1200 Soldaten. Geführt wird ein Bataillon von einem Bataillonskommandeur, meist im Rang eines Oberstleutnants, seltener dem eines Majors. Im Gegensatz zur nächstniedrigeren Organisationsform, der Kompanie, verfügt das Bataillon über einen eigenen Stab und meist eine Stabs- und ggf. Unterstützungskompanien. Der nächstgrößere militärische Verband ist das Regiment; heute ist das Bataillon jedoch meist einer Brigade als dem nächsthöheren Großverband unterstellt.

Значение слова Bataillon в словаре немецкий языка

Отрыв; Ассоциация нескольких компаний или батарей; Сокращения: Bat., Btl.

Truppenabteilung; Verband mehrerer Kompanien oder Batterien; Abkürzungen: Bat., Btl.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BATAILLON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Bataillon», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Bataillon

Division · Einheit · Formation · Kolonne · Regiment · Truppe · Truppeneinheit · Verband

ПЕРЕВОД СЛОВА BATAILLON

Посмотрите перевод слова Bataillon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Bataillon с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Bataillon» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 营
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: batallón
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: battalion
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: बटालियन
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: كتيبة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: батальон
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: batalhão
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ব্যাটেলিয়ন
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: bataillon
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: batalion
• немецкий: Bataillon
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 大隊
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 대대
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Batalyon
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: tiểu đoàn
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: படைப்பிரிவு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: पलटण
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: tabur
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: battaglione
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: batalion
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: батальйон
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: batalion
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: τάγμα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: bataljon
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: bataljon
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: bataljon

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BATAILLON»

Поиск случаев использования слова Bataillon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Bataillon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Freispruch für das "Mord-Bataillon": die NS-Ordnungspolizei ...

Dotyczy m. in. Polski.

Stefan Klemp, 1998

Gesetz- und Verordnungsblatt

Zum InterimsKommandeur derselben wurde ernannt/ der Oberstlieutenant von Neust von dem Regiment Graf von Hochberg, zum Major avancirte der Kapitän von Ka gen eck von diesem Bataillon, zum Kapitän 2ter Klasse der bisherige ...

Baden. Laws, Statutes, etc, 1813

Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt

Hornst<in, vom rten Bataillon; du Staabs- capitain Killy vom 2ten Bataillon; der Capiiain Graf Franz v. Kageneck, Premierlicutenant Frey und Secondlieutenant Rebstock vom 4ten Bataillon; der Copitain v. Roed.er vo» zt«n Bataillon; der ...

Baden (Germany), 1819

Regierungsblatt für das Königreich Bayern

Conrad Dein: [ein im 15. Landwehr:Bataillou. - Hein: rih Ohler - und Jacob Rheinberger im 5, Jäger-Bataillon'. - Heinrich Boden: he ime r im 15. Landwehr: Bataillon. - Georg Kütt. m- Leonhard Gran. - Martin Eifenzweig - und Otto Mayer im 5.

Bayern, 1872

Vollständige Sammlung der in den Provinzial- und ...

t!92 Diese besteht aus nachfolgenden Bataillons: 1 1s Bataillon Carlsruhe. t 2s Bataillon Carlsruhe. ' 1 Bataillon Durlach. . i - » - 1 Bataillon St«n<> öt t 1 Bataillon Eppingen<j,^ls,!^?; 1 js Bataillon Pforzheim. t 2s Bataillon Pforzheim,.

Johann Friedrich Wehrer, 1836

Österreichs Kämpfe im Jahre 1866

Bataillon Zehrow, Skokow, Pfihraz, 2. Bataillon Zaar, 3. Bataillon Bfezina und Daubraw ; Infanterie- Regiment König von Preussen : 1. Bataillon Podol, Sichrow , Kruha, 2. Bataillon Laukow, Laukowec, 3. Bataillon Hoskowic ; 18.

Austria. Generalstabs-Bureau für Kriegsgeschichte, 1868

Königlich-Baierisches Regierungsblatt

Wegen legal bewiesener physischer Un, tauglichkeit, und auch wegen des zurückgelegten sechzigsten Lebensjahres, erhalten die erbetene Entlassung : > Hauptmann, Joseph Errl, im Bataillon Aichach; Oberlteutenant , Andreas Englberger, ...

Bavaria (Kingdom), 1816

Österreichs Kämpfe im Jahre 1866: nach Feldacten bearbeitet ...

Bataillon Zehrow, Skokow, Pfihraz, 2. Bataillon 25ar, 3. Bataillon BFezina und Danbraw ; Infanterie- Regiment König von Preussen : 1. Bataillon Podol, Sichrow , Kruha, 2. Bataillon Laukow, Laukowec, 3. Bataillon Hoskowic ; 18.

Austria. K.K. Generalstab. Bureau für Kriegsgeschichte, 1868

Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes: 1863

Serbisch-Banater Regiment . . . . . . _ 4 17 _ Titler Grenz-Infanterie-Batnillon 1 — 1 Zusammen . 51 273 518 з. Feld-Jägcr-Truppe. a) Tiroler Regiment. _ Kaiser Franz Joseph . . . . . . . . . 8 42 59 b) Bataillon». 1. Bataillon . . . . . . . . . . . . . . _ _ _ 2.

Regierungs-Blatt des Königreichs Griechenland: (amtliche ...

Linien- Iufanierie- Bataillon, Johannes Karpnnis, Johann Anloniades vom Artillerie-Bataillon, Statis Likutis von der Zeughausverwaltung Chalkis, znr Zeng- haus-Hauptdirection , und Johann Ziegler von der Militaerschule zum ...

Hellas, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BATAILLON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Bataillon в контексте приведенных ниже новостных статей.

NATO: Deutschland führt Bataillon in Litauen

Die Nato hat sich auf die Verstärkung ihrer Truppen in Osteuropa verständigt. Deutschland wird ein Bataillon in Litauen anführen und zusammen mit zwei ... «DIE WELT, Июл 16»

Bataillon im Baltikum: Die "Lücke von Suwalki" ist die Achillesferse ...

Die Allianz verstärkt ihre Truppen in Osteuropa gegen Russland. Dabei ist allen klar, dass vor allem das Baltikum im Ernstfall nicht zu halten ist. Ein Blick auf die ... «DIE WELT, Июл 16»

401: Ein Bataillon wird 25 Jahre alt

Das war 1991, bei der Aufstellung des Bataillons, noch in keiner Weise absehbar. Die Ausrüstung der Soldaten mag in die Jahre und ins Gerede gekommen ... «svz.de, Июл 16»

NATO billigt Stationierung von vier Bataillonen im Baltikum ...

Die NATO-Verteidigungsminister haben die Stationierung von jeweils einem Bataillon in Lettland, Litauen, Estland und Polen gebilligt. In Litauen wird das ... «RT Deutsch, Июн 16»

Ukrainische Nationalisten töten norwegischen Söldner

In einem Konflikt zwischen dem nationalistischen Bataillon „Aidar“ und einem privaten Militärunternehmen wurde ein norwegischer Söldner getötet, wie die ... «Sputnik Deutschland, Май 16»

Gefechts-Übung im JuraSo feiert das Panzer Bataillon 12 seinen 60 ...

Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums des Panzer-Bataillons 12 nimmt die Schweizer Armee das Militärdorf Nalé im Jura ein. Erleben Sie die Gefechts-Übung ... «BLICK.CH, Май 16»

Vier Bataillone der Nato für Osteuropa

"Die Nato-Militärführung hat jetzt empfohlen, in die drei baltischen Staaten und nach Polen jeweils ein Bataillon zu entsenden, das rotiert." Es handele sich ... «DIE WELT, Май 16»

Abschreckung gegen Russland: Bundeswehr baut Bataillon in ...

Dabei wird sich die Bundeswehr am Aufbau eines Bataillons in Litauen beteiligen und selbst eine Kompanie - also 150 bis 200 Soldaten - entsenden. «n-tv.de NACHRICHTEN, Апр 16»

Syrien: Frauen-Bataillon im Kampf gegen den IS

Ein Video zeigt das Militärtraining des Al-Mahavir-Bataillons, das hauptsächlich aus weiblichen Freiwilligen im Kampf gegen den sogenannten "Islamischen ... «RT Deutsch, Дек 15»

Video: „Operation Homerun“ – ein Bataillon auf Achse

Nach der Übung ist vor dem Rückmarsch. Manchmal ist dieser Rückmarsch ziemlich lang: Rund 1.800 Kilometer quer durch Europa liegen vor den Soldaten ... «Bundeswehr.de, Ноя 15»