Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Beckengürtel" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BECKENGÜRTEL

Beckengürtel  [Bẹckengürtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BECKENGÜRTEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BECKENGÜRTEL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Beckengürtel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Тарелки (анатомия)

Becken (Anatomie)

Таз - это часть тела под животом и над ногами в случае сельскохозяйственных животных, а также часть между животом и хвостом у четырехногих млекопитающих. Различают большой и небольшой бассейн. Большой таз лежит между двумя подвздошными ракообразными над линией всасывания таза и фактически относится к животу. В то же время термин «таз» также означает костную часть этого участка тела. Костяной таз состоит из двух бедренных костей. Он образуется вместе с скрещенными костями ремнем на поясе, а также с Beckenring. У млекопитающих костный таз соединен с позвоночником через подвздошный сустав, но не очень подвижный. Благодаря своей прочности и стабильности ленточный пояс обеспечивает тело человека надежным положением и вертикальной позой. У животных это гарантирует, что задние конечности крепко привязаны к корпусу, и получаемый ими корм эффективно переносится в организм. Он также окружает бассейн. Das Becken ist bei Landwirbeltieren der Körperabschnitt unterhalb des Bauchs und oberhalb der Beine, bei vierfüßigen Säugetieren der Teil zwischen Bauch und Schwanz. Man unterscheidet beim Menschen zwischen einem großen und einem kleinen Becken. Das große Becken liegt zwischen beiden Darmbeinschaufeln oberhalb der Beckeneingangslinie und gehört eigentlich zum Bauchraum. Zugleich wird unter dem Begriff „Becken“ auch der knöcherne Teil dieses Körperabschnitts verstanden. Das knöcherne Becken besteht aus den beiden Hüftbeinen. Es bildet zusammen mit dem Kreuzbein den Beckengürtel oder auch Beckenring . Bei Säugetieren ist das knöcherne Becken mit der Wirbelsäule über das Iliosakralgelenk gelenkig, aber wenig beweglich, verbunden. Durch seine Festigkeit und Stabilität gibt der Beckengürtel dem menschlichen Körper einen sicheren Stand und eine aufrechte Haltung. Bei Tieren sorgt es dafür, dass die Hintergliedmaßen stabil am Rumpf verankert werden und der von ihnen produzierte Vorschub effektiv auf den Körper übertragen wird. Zudem umgibt es die Beckenhöhle.

Значение слова Beckengürtel в словаре немецкий языка

Соединение костей у позвоночных, которые соединяют позвоночник с задними конечностями. Verbindung von Knochen bei den Wirbeltieren, der die Wirbelsäule mit den hinteren Gliedmaßen verbindet.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Beckengürtel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BECKENGÜRTEL


Grüngürtel
Grü̲ngürtel [ˈɡryːnɡʏrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Hüftgürtel
Hụ̈ftgürtel [ˈhʏftɡʏrtl̩]
Kalmengürtel
Kạlmengürtel
Keuschheitsgürtel
Ke̲u̲schheitsgürtel
Lackgürtel
Lạckgürtel [ˈlakɡʏrtl̩]
Ledergürtel
Le̲dergürtel [ˈleːdɐɡʏrtl̩]
Patronengürtel
Patro̲nengürtel
Rettungsgürtel
Rẹttungsgürtel [ˈrɛtʊŋsɡʏrtl̩]
Schilfgürtel
Schịlfgürtel [ˈʃɪlfɡʏrtl̩]
Schultergürtel
Schụltergürtel
Schwimmgürtel
Schwịmmgürtel
Sicherheitsgürtel
Sịcherheitsgürtel [ˈzɪçɐha͜it͜sɡʏrtl̩]
Speckgürtel
Spẹckgürtel
Sprengstoffgürtel
Sprẹngstoffgürtel
Strahlungsgürtel
Stra̲hlungsgürtel
Strumpfhaltergürtel
Strụmpfhaltergürtel
Tunnelgürtel
Tụnnelgürtel
Van-Allen-Gürtel
[vɛnˈ|ɛ…] 
Verteidigungsgürtel
Verte̲i̲digungsgürtel [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsɡʏrtl̩]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BECKENGÜRTEL

Becher
becherförmig
Becherfrucht
Becherglas
bechern
Becherwerk
Becken
Beckenbruch
Beckenendlage
beckenförmig
Beckengurt
Beckenknochen
Beckenorgan
Beckenrand
Becket
Beckett
Beckmann
Beckmesser
Beckmesserei
Beckmesserin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BECKENGÜRTEL

Armutsgürtel
Artel
Bahnhofsviertel
Bartel
Fanggürtel
Flakgürtel
Geschäftsviertel
Hüftengürtel
Innviertel
rtel
Quartel
Regierungsviertel
Sperrgürtel
Sportel
Stadtviertel
Tanzgürtel
Viertel
Waldviertel
Wohnviertel
viertel

Синонимы и антонимы слова Beckengürtel в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Beckengürtel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BECKENGÜRTEL

Посмотрите перевод слова Beckengürtel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Beckengürtel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Beckengürtel» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

骨盆带
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

cintura pélvica
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

pelvic girdle
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

श्रोणि करधनी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الزنار الحوضي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

тазовый пояс
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cintura pélvica
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

শ্রোণী ঘের
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

ceinture pelvienne
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ikat pinggang pelvis
190 миллионов дикторов

немецкий

Beckengürtel
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

骨盤ガードル
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

골반 거들
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

sabuk bangkekan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

tráng vùng chậu
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

இடுப்பு வளைய
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

कटिरमेखला
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

pelvik korse
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

cintura pelvica
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

obręczy biodrowej
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

тазовий пояс
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

centură pelvină
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

πυελική ζώνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

bekkengordel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

bäckengördeln
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bekkenet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Beckengürtel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BECKENGÜRTEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Beckengürtel» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Beckengürtel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Beckengürtel».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BECKENGÜRTEL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Beckengürtel» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Beckengürtel» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Beckengürtel

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BECKENGÜRTEL»

Поиск случаев использования слова Beckengürtel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Beckengürtel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Als Druckpelotten eignen sich gefaltete Vorlagen/Binden oder dicke Socken. Druckpelotte Das Becken sollte so lange mit einem festen Tuch oder Beckengürtel stabilisiert werden, bis die Beschwerden deutlich gebessert bzw. verschwunden ...
Ulrike Harder, 2005
2
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
2.3 Beckengürtel und Becken 2 brachys (gr.) = kurz. _ 3 Kunstwon aus Talus = sprungbein und Pes = Fuß. melos (gr.) = Glied. 4 meras (gr.) = Teil (Bsp. Metamerie); melos (gr.) = Glied. Nicht zu verwechseln mit Ileum iDünndarmabschnitt).
Walther Graumann, 2004
3
Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...
Doch sie sieht die Notwen- digkeit ein, nachdem sie die folgende Erklärung verstanden hat: Ein Aspekt der reziproken Innervation ist der zwischen Schultergürtel und Beckengürtel. Norma- lerweise ist der Beckengürtel für die Stabilität zu- ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2010
4
Nach der Geburt: Wochenbett und Rückbildung
Die Wöchnerin mit Symphysenproblem braucht dringend einen ihrem Zustandsbild angepassten Beckengürtel mit Tragekomfort. Diesen bietet der Serola-Beckengürtel (SEROLA Sacroiliac Belt, entwickelt von Dr. Rick Serola), auf den mich ...
Angela Heller, 2002
5
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Muskeldystrophie Erbgang Genort Genprodukt Symptombeginn Manifestation ( Jahre) Dystrophinopathien XR Xp21 Dystrophin Beckengürtel • Typ Duchenne 1- 5 • Typ Becker (2-)5-15(-36) Emery-Dreifuss-Syndrom • X-gebundene Form XR ...
Carl Joachim Wirth, Ludwig Zichner, 2003
6
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Der Beckengürtel wird von den beiden Hüftbeinen (Ossa coxae) gebildet, die ventral in der Beckenfuge (Symphysis pelvina) zusammenstoßen und dorsal mit dem Kreuzbein beidseitig in einem straffen Gelenk verbunden sind. Die Hüftbeine ...
Horst Erich König, 2012
7
Die zerebralen Bewegungsstörungen im Säuglingsalter: ...
Der Beckengürtel wird nach dorsal gekippt. Bei anhaltendem Druck auf die Brustzone beginnt der Drehvorgang. Dazu wird ein Bahnensystem aktiviert, in dem Richtung und Reihenfolge der verschiedenen Muskelkontraktionen gesetzmäßig ...
Václav Vojta, 2008
8
Physikum exakt: das gesamte Prüfungswissen für die 1. ÄP ; ...
Zur unteren Extremität gehören der Beckengürtel und die freie untere Gliedmaße mit Oberschenkel, Unterschenkel und Fuß. Der Beckengürtel ist fest in das Achsenskelett eingebaut. Die untere Extremität ist dem aufrechten Gang und Stand ...
Hamid Abdolvahab-Emminger, 2005
9
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
Anhang A Patienteninformation zum Beckengürtel Das verschobene Becken oder Leben mit dem Beckengürtel Bei Ihnen wurde eine Verschiebung des Kreuz -Darmbeingelenks festgestellt, die zu den sog. Minor-Dislokationen des Beckens  ...
Fred L. Mitchell, P. Kai Galen Mitchell, 2005
10
Mensch und Körper: 1000 Fragen und Antworten
Im Gegensatz zum beweglichen Schultergürtel ist der Beckengürtel eine starke und starre Konstruktion, die zur Verankerung der unteren Gliedmaßen und zur Übertragung des Körpergewichts vom Oberkörper auf den Unterkörper dient.
Florian von Heintze, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BECKENGÜRTEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Beckengürtel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Beckenknochen: Ist Ihr Körper bereit für ein Kind?
Dementsprechend beginnt der Beckengürtel der Frau mit Einsetzen der Geschlechtsreife, also im Pubertätsalter, zu wachsen. Es bereitet sich sozusagen ... «Frauenzimmer, Апр 16»
2
Frauen bekommen mit Ende 20 meistens ein eher breites Becken
Demnach beginne die Verbreiterung ab Beginn der Pubertät, bis der weibliche Beckengürtel zur fruchtbarsten Zeit seine maximale Breite erreicht. Im weiteren ... «Heilpraxisnet.de, Апр 16»
3
Tag der seltenen Erkrankungen: Der lange Weg zur Diagnose
... Dystrophie steht für Muskelabbau und proximal bedeutet zum Rumpf hin verlaufend – etwa zum Beckengürtel und zur Lendenwirbelsäule.“ Unabhängig vom ... «Main-Post, Фев 16»
4
Fit werden und bleiben
„Hier geht es darum, den Rücken, aber auch den Schulter-Beckengürtel zu stabilisieren sowie die Koordination und das Gleichgewicht zu fördern“, erklärt die ... «Lokalkompass.de, Янв 16»
5
Die zehn Gewinner: Sauriergleiche Hühner, schmerzvolle ...
Als Gewicht hatten die Forscher den Hühnern einen Holzstab mittels Knetmasse am Beckengürtel befestigt, was letztlich aussieht wie ein Pömpel am Hintern. «SPIEGEL ONLINE, Сен 15»
6
5 Veränderungen nach der Schwangerschaft, die Frauen nicht ...
Viele Frauen empfinden einen anhaltenden Schmerz in den Hüften, der Lendenwirbelsäule und dem Beckengürtel, sagt sie. Ein Physiotherapeut kann Abhilfe ... «Huffington Post Deutschland, Июл 15»
7
Der Wasserbewohner unter den Dinosauriern
Langen Vorderbeinen mit klingenartigen Krallen steht ein nur schwach entwickelter Beckengürtel gegenüber. Auch die kurzen Hinterbeine waren weniger zum ... «scienceticker.info, Сен 14»
8
Fossil zeigt Entwicklung der ersten Wirbeltiere
Der Fund des knapp 20 Zentimeter langen Jungtiers beinhaltet einen Teil des Schädels, den Großteil der Wirbelsäule sowie Beckengürtel und Hinterbeine. «DIE WELT, Апр 14»
9
Tod bei der Geburt
Denn es gebe zwar einige Meeressaurier-Fossilien mit Embryos im Beckengürtel. In den meisten Fällen seien diese ungeborenen Jungen aber erst nach dem ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Фев 14»
10
Paläontologie: Vierbeiner entwickelten sich schon im Meer
Am Fossil faszinieren die Wissenschaftswelt besonders die fortschrittlichen Merkmale: Der Beckengürtel ist beinahe genauso groß wie der Schultergürtel – eine ... «ZEIT ONLINE, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Beckengürtel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/beckengurtel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на