Значение слова "Bedienungsanleitung" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEDIENUNGSANLEITUNG

Bedienungsanleitung  [Bedi̲e̲nungsanleitung]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEDIENUNGSANLEITUNG

инструкции

Gebrauchsanleitung

Руководство пользователя или руководство пользователя - это информация, которая помогает пользователю продукта безопасно и правильно использовать продукт. На этом термине есть многочисленные имена и формы, но они не меняют юридического смысла. Во многих случаях руководство пользователя не поставляется в печатном виде, но доступно только в виде файла на носителе данных или в Интернете. Форма и содержание руководства пользователя зависят от продукта и страны, так как законодатель предписывает, какой продукт следует предоставлять.

Eine Gebrauchsanweisung oder Bedienungsanleitung ist eine Information, die dem Benutzer eines Produkts hilft, das Produkt sicher und bestimmungsgemäß zu verwenden. Es gibt zu diesem Begriff zahlreiche Bezeichnungen und Formen, die jedoch nichts an der rechtlichen Bedeutung ändern. In vielen Fällen wird eine Gebrauchsanleitung nicht in gedruckter Form mitgeliefert, sondern ausschließlich als Datei auf einem Datenträger oder im Web zur Verfügung gestellt. Die Form und der Inhalt von einer Gebrauchsanleitung sind abhängig vom Produkt und vom Land, da der Gesetzgeber vorschreibt, bei welchem Produkt welche Informationen mitgeliefert werden müssen.

Значение слова Bedienungsanleitung в словаре немецкий языка

Инструкции по эксплуатации Пример Перед включением устройства ознакомьтесь с инструкциями по эксплуатации.

Anleitung zur Bedienung Beispielvor dem Einschalten des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung lesen.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BEDIENUNGSANLEITUNG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Bedienungsanleitung», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Bedienungsanleitung

Anleitung · Anweisung · Gebrauchsanweisung · Manual

ПЕРЕВОД СЛОВА BEDIENUNGSANLEITUNG

Посмотрите перевод слова Bedienungsanleitung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Bedienungsanleitung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Bedienungsanleitung» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 操作说明
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: instrucciones de uso
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: operation manual
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: ऑपरेटिंग निर्देश
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: تعليمات التشغيل
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: инструкция по эксплуатации
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: instruções de operação
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: অপারেটিং নির্দেশাবলী
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Mode d´emploi
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: arahan pengendalian
• немецкий: Bedienungsanleitung
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 取扱説明書
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 사용 설명서
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: instruksi Operating
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: hướng dẫn vận hành
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ஆப்பரேட்டிங் வழிமுறைகளை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: ऑपरेटिंग सूचना
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Kullanım talimatları
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: istruzioni per l´uso
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: instrukcja obsługi
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: інструкція з експлуатації
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: instrucţiuni de utilizare
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: οδηγίες χειρισμού
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: bedryfstelsel instruksies
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: bruksanvisningar
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Bruksanvisning

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BEDIENUNGSANLEITUNG»

Известные цитаты и высказывания со словом Bedienungsanleitung.

1

Gabriele Henkel

Geräte, die man nicht beherrscht, werden disqualifiziert. Technikfeindlichkeit erklärt sich häufig aus dem Umstand, daß man die Bedienungsanleitung nicht versteht.

2

Thomas Häntsch

Der Katechismus ist die Bedienungsanleitung für den funktionierenden Menschen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEDIENUNGSANLEITUNG»

Поиск случаев использования слова Bedienungsanleitung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Bedienungsanleitung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Bedienungsanleitung für ein menschliches Gehirn

In einer leicht lesbaren, bildreichen Sprache geht der Neurobiologe Gerald Hüther diesem Fragenkomplex nach und gelangt zu Erkenntnissen, die unser gegenwärtiges Weltbild erschüttern und die uns zwingen, etwas zu übernehmen, was wir ...

Gerald Hüther, 2012

Bedienungsanleitung für Männer: Leitfaden vom Erwerb bis hin ...

Bedienungsanleitung für MännerRein körperlich unterscheiden sich die Männer stark von ihren weiblichen Artgenossen.

Denise Schenk, 2013

Bedienungsanleitung Liebe: 100 praktische Tipps für mehr ...

Bedienungsanleitung Liebe gibt Ihnen 100 konkrete Tipps zu den Themen: Liebe für den Alltag, Selbstliebe, Partnerschafts-Liebe, Partnersuche und Liebeskummer.

Claudia Bayerl, 2013

SABO 36-EL - Konzept für die Neuerstellung einer ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Technische Kommunikation, Note: 1,0, Donau-Universitat Krems - Universitat fur Weiterbildung (tecteam Bildungsinstitution fur Technische Dokumentation), Veranstaltung: ...

Dirk Odebrecht, 2013

Die fachliche Textsorte Bedienungsanleitung: sprachliche ...

Bedienungsanleitungen sind Alltagstexte.

Micaëla Zirngibl, 2003

Seelenleben: Eine Bedienungsanleitung für unsere Psyche

Doch gerade in der heutigen Zeit braucht unsere Psyche Aufmerksamkeit. Hochtouriges Fahren schadet nicht nur unserem inneren Motor, es erhöht auch die Unfallgefahr. Till Bastian zeigt, wie wir »Bedienungsfehler« vermeiden.

Till Bastian, 2010

Bedienungsanleitung für ein menschliches Gehirn – Die Macht ...

Gerald Hüthers Klassiker in einem Band.

Gerald Hüther, 2013

Bedienungsanleitung Fur Die Afrikanerin

Doch keine Sorge, Rettung naht. ""Bedienungsanleitung" fur die Afrikanerin" ist ein Ratgeber fur alle, die mit einer Afrikanerin liiert oder verheiratet sind bzw. diesen Schritt in Kurze vorhaben.

Robert Brettschneider, 2013

NEXUS 5 Handbuch & Bedienungsanleitung: sowie Handbuch für ...

Endlich einmal ein Mobiltelefon, das den hohen Ansprüchen jugendlicher Nutzer UND Nutzer der Generation 50+ (50plus) weitestgehend genügt.

Dr.-Ing. Stefan R. Dietz, 2014

Bedienungsanleitungen im Wandel: eine explorative Studie ...

Bedienungsanleitung. «Arcus-Super». von. 1957. Der. Inhalt. Das hier im Zentrum stehende Herdmodell «Arcus-Super» ist ein Nachfolger des Modells « Arcus», das 1950 entwickelt wurde und 1950/51 den entscheidenden Durchbruch für ...

Catherine Badras, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BEDIENUNGSANLEITUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Bedienungsanleitung в контексте приведенных ниже новостных статей.

HTC 10 - Bedienungsanleitung

HTC 10 - Bedienungsanleitung Mittlerweile haben viele Smartphone-Hersteller Geräte aus Aluminium im Markt. Auch HTC lässt für den stolzen Startpreis von ... «CHIP Online, Май 16»

Bedienungsanleitung: Mustertext Widerrufsrecht bei abgelösten ...

Hier: die Bedienungsanleitung! Ihr Ziel ist die Rückforderung bereits an die Bank geleisteter Vorfälligkeitsentschädigung sowie Geltendmachung von ... «anwalt.de, Май 16»

Samsung Galaxy Gear VR - Bedienungsanleitung

Die "Samsung Galaxy Gear VR" Bedienungsanleitung ist ein Must-Have für alle ... Die offizielle Bedienungsanleitung zum Samsung-VR-Headset "Galaxy Gear ... «CHIP Online, Апр 16»

Samsung Galaxy S7: Bedienungsanleitung als PDF-Download

Vor allem Neueinsteiger oder Wechsler, die zuvor ein iPhone ihr Eigen nannten, können sich in der Bedienungsanleitung über das Samsung Galaxy S7 ... «Giga.de, Мар 16»

Kindle Paperwhite Bedienungsanleitung

Mit dem Kindle Paperwhite Bedienungsanleitung Download macht das Lesen der elektronischen Bücher erst so richtig Spaß, da der Bücherfreund hier ... «freeware.de, Фев 16»

Samsung Galaxy A5 Bedienungsanleitung

Mit dem Samsung Galaxy A5 Bedienungsanleitung Download erhalten Käufer des Mittelklasse-Smartphones Galaxy A5 alle wichtigen Informationen sowie ... «freeware.de, Фев 16»

Bedienungsanleitung für Deutschland

Broschüren, Bücher, Flyer oder Apps: Sinnvolle Kurzanleitungen für ein Leben in Deutschland können dabei helfen, die rund eine Million Menschen, die 2015 ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Фев 16»

Samsung Galaxy Tab A Bedienungsanleitung

Der Samsung Galaxy Tab A Bedienungsanleitung Download erklärt alle relevanten Funktionen des beliebten Tablets im Detail. Das Samsung Galaxy Tab ... «freeware.de, Янв 16»

Sony Xperia Z3 Bedienungsanleitung

Der Sony Xperia Z3 Bedienungsanleitung Download zeigt auf 144 Seiten alles Wissenswerte zu dem beliebten Full-HD-Android-Smartphone aus der ... «freeware.de, Дек 15»

Samsung Galaxy S5 Neo Bedienungsanleitung

Der Samsung Galaxy S5 Neo Bedienungsanleitung Download verrät auf 104 Seiten alles Wissenswerte zur Neuauflage des bewährten Smartphones. «freeware.de, Дек 15»