Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "beseelen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BESEELEN

beseelen  [bese̲e̲len ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BESEELEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BESEELEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «beseelen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова beseelen в словаре немецкий языка

исполнять с душой, жить исполнять внутри. Например, актер, который оживляет природу, недавно оживил эту фигуру в анимированных анимированных играх. mit Seele, leben erfüllen innerlich erfüllen. mit Seele, leben erfüllenBeispieledie Natur beseelender Schauspieler hat diese Gestalt neu beseeltein beseeltes Spielbeseelte Hände.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «beseelen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BESEELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beseele
du beseelst
er/sie/es beseelt
wir beseelen
ihr beseelt
sie/Sie beseelen
Präteritum
ich beseelte
du beseeltest
er/sie/es beseelte
wir beseelten
ihr beseeltet
sie/Sie beseelten
Futur I
ich werde beseelen
du wirst beseelen
er/sie/es wird beseelen
wir werden beseelen
ihr werdet beseelen
sie/Sie werden beseelen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beseelt
du hast beseelt
er/sie/es hat beseelt
wir haben beseelt
ihr habt beseelt
sie/Sie haben beseelt
Plusquamperfekt
ich hatte beseelt
du hattest beseelt
er/sie/es hatte beseelt
wir hatten beseelt
ihr hattet beseelt
sie/Sie hatten beseelt
conjugation
Futur II
ich werde beseelt haben
du wirst beseelt haben
er/sie/es wird beseelt haben
wir werden beseelt haben
ihr werdet beseelt haben
sie/Sie werden beseelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beseele
du beseelest
er/sie/es beseele
wir beseelen
ihr beseelet
sie/Sie beseelen
conjugation
Futur I
ich werde beseelen
du werdest beseelen
er/sie/es werde beseelen
wir werden beseelen
ihr werdet beseelen
sie/Sie werden beseelen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beseelt
du habest beseelt
er/sie/es habe beseelt
wir haben beseelt
ihr habet beseelt
sie/Sie haben beseelt
conjugation
Futur II
ich werde beseelt haben
du werdest beseelt haben
er/sie/es werde beseelt haben
wir werden beseelt haben
ihr werdet beseelt haben
sie/Sie werden beseelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beseelte
du beseeltest
er/sie/es beseelte
wir beseelten
ihr beseeltet
sie/Sie beseelten
conjugation
Futur I
ich würde beseelen
du würdest beseelen
er/sie/es würde beseelen
wir würden beseelen
ihr würdet beseelen
sie/Sie würden beseelen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beseelt
du hättest beseelt
er/sie/es hätte beseelt
wir hätten beseelt
ihr hättet beseelt
sie/Sie hätten beseelt
conjugation
Futur II
ich würde beseelt haben
du würdest beseelt haben
er/sie/es würde beseelt haben
wir würden beseelt haben
ihr würdet beseelt haben
sie/Sie würden beseelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beseelen
Infinitiv Perfekt
beseelt haben
Partizip Präsens
beseelend
Partizip Perfekt
beseelt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BESEELEN


Allerseelen
Ạllerse̲e̲len
Fußball spielen
Fu̲ßball spielen
Fußballspielen
Fu̲ßballspielen [ˈfuːsbalʃpiːlən]
Mechelen
Mẹchelen
Selen
Sele̲n
abspielen
ạbspielen
abzielen
ạbzielen 
aufspielen
a̲u̲fspielen [ˈa͜ufʃpiːlən]
ausspielen
a̲u̲sspielen 
durchspielen
dụrchspielen
einspielen
e̲i̲nspielen 
erzielen
erzi̲e̲len [ɛɐ̯ˈt͜siːlən]
gelen
ge̲len
herumkrakeelen
herụmkrakeelen
krakeelen
krake̲e̲len
mitspielen
mịtspielen 
spielen
spi̲e̲len 
vorspielen
vo̲rspielen
weiterspielen
we̲i̲terspielen
zielen
zi̲e̲len 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BESEELEN

beseelt
Beseeltheit
Beseelung
besegeln
Besegelung
besehen
beseitigen
Beseitigung
beseligen
beseligt
Beseligung
Besemschon
Besen
Besenbinder
Besenbinderin
besendern

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BESEELEN

Ballspielen
Kerguelen
Telen
anspielen
bespielen
dielen
erspielen
freispielen
herausspielen
herumspielen
nachspielen
schielen
sielen
stielen
trielen
verspielen
zurückspielen
zusammenspielen
zuspielen
überspielen

Синонимы и антонимы слова beseelen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BESEELEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «beseelen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова beseelen

Перевод слова «beseelen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BESEELEN

Посмотрите перевод слова beseelen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова beseelen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «beseelen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

活跃
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

animar
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

animate
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

चेतन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

حي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

оживлять
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

animar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সজীব
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

animer
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bernyawa
190 миллионов дикторов

немецкий

beseelen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

アニメーション
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

애니메이션
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

animate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

động
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உயிருள்ள
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

जिवंत
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

hareketli
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

animare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

animować
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

оживляти
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

anima
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

εμψυχώσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

animeer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

animera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

animere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова beseelen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BESEELEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «beseelen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова beseelen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «beseelen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BESEELEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «beseelen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «beseelen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове beseelen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BESEELEN»

Известные цитаты и высказывания со словом beseelen.
1
Oscar Wilde
Die Frauen beseelen uns Männer, Meisterwerke zu schaffen, und hindern uns daran, sie auszuführen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BESEELEN»

Поиск случаев использования слова beseelen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову beseelen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
德語動詞600+10000
Ä beseele! , beseelt! , beseelen Sie! S beseele / beseelen S beseelst / beseelt $f beseelt / beseelen iä beseelte / beseelten i beseeltest / beseeltet f£f beseelte / beseelten ''/"': habe / haben beseelt £ hast / habt beseelt ,'(,- hat / haben beseelt 5  ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Beseelen, v. tr«. mit einer Seele, t>. h. mit keben «ersehen. »Wir find Staub, von einer allmächtigen Hand beseelt.» Gellert. Liebe , deinen Schmeicheleien Kann kein beseelt Geschöpf entgeh«. Ders. Uneigentlich, mit Seele, Geist, d. h. ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Verbinden und beseelen: Bibliographie der Leibesübungen des ...
Bibliographie.
Josef Recla, 1962
4
Jean Paul lesen: Versuch über seine poetische Anthropologie ...
Versuch über seine poetische Anthropologie des Ich Herbert Kaiser. Metapher und der Personifikation bilden und auf die Einbildungskraft seiner Leser zurückwirken. (Wir) beseelen (...) erstlich alle Leiber - später alle unorganisierte Körper.
Herbert Kaiser, 1995
5
Vorschule der Ästhetik: über die Parteien der Zeit
Doppelzweig des bildlichen Witzes Der bildliche Witz kann entweder den Körper beseelen oder den Geist verkörpern. Ursprünglich, wo der Mensch noch mit der Welt auf einem Stamme geimpfet blühte, war dieser Doppel-Tropus noch keiner;  ...
Jean Paul Richter, 2012
6
Lieder
Der Weinstock wird beseelen alle Triebe Des Ruhm's, der Künste und der Ehr' und Liebe! Und tausend Schiffe zieh'n von unserm Strande — Der Erde Handel wird durch sie beglückt; Sie bringen Freud' und Labung jedem Lande^ Und trösten ...
Pierre-Jean de Béranger, 1830
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Das Beseelen und Beleihen fiel noch in Sin« zusammen.» J.P.Richter. Besonder« als Mittelwort der vergangenen Seit, beseelt. S. d. Da« Beseelen. Die Beseelung. Der Besecler, des — s, d. Mz. w. d. Tz -, die Bcsttlerinn, Mz. die — en, der, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Äusserste Freiheit: Wahnsinn, Sublimierung
Hölderlin stellt sich damit aber auch selbst vor die Aufgabe, sich den rätselhaften Tod des Vaters und die dadurch aufklaffende Lücke in seiner Subjektivität zu beseelen, und wird deshalb über das Beseelen in die gefährliche Zone der ...
Karin Dahlke, 2008
9
Predigtfammlung Schweizerischer evangel
Dieser Geist der Gerechtigkeit muß auch insbesondere unsere obrigkeitlichen Behörden beseelen. Mit Ernst und' Sorgfalt sollen sie über der Aufrechthaltung und Handhabung der gesetzlichen Ordnung wachen, vorgefallene Unordnungen  ...
10
Die K?nstlerische Darstellung Als Problem Der ?sthetik
beseelen. Eine. l_ebensvolle. Anj_g_l_1_auung. _ von dem Schreiber der Briefe ist damit sowohl Zweck und Ziel als auch wieder Vorbedingung dieser Briefe als _eines Mittels der Darstellung. Diese eigentümliche Rolle eines inneren Bildes ...
Wolf Dohrn

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BESEELEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин beseelen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Parsifal" per Satellit aus Bayreuth
... führen", sagte Laufenberg der "Süddeutschen Zeitung" (Dienstag). Nelsons habe das Stück "breiter genommen und aus seiner Person zu beseelen versucht". «DIE WELT, Июл 16»
2
Drama „Der letzte Engel“ im Weimarer Schlosshof
... Hildisch ) eine genetisch geeignete Zeugung abzupassen und derart mit einem himmlischen Funken zu beseelen, dass daraus der Anti-Moses erwächst. «Thüringer Allgemeine, Июл 16»
3
Brexit und die Folgen: Europa muss jetzt wirklich demokratisch werden
... „Regierung“, die Kommission, wählen. Die Macht in der EU muss auf die Menschen übergehen. Denn nur dann wird sie der europäische Gedanke beseelen. «Tagesspiegel, Июн 16»
4
„Orientierung“: Neue Führung der Islamischen ...
und uns von der Hoffnung beseelen zu lassen“. Bericht: Mathilde Schwabeneder. 1.700 Jahre Christentum: Armenien als „christliches Kernland“. Schon zu ... «APA OTS, Июн 16»
5
Videobotschaft: Franziskus ruft Armenier zur Versöhnung auf
... des Friedens“, um „unsere Kirchengemeinschaft zu kräftigen, auf dem Weg der Versöhnung voranzuschreiten und uns von der Hoffnung beseelen zu lassen“. «Radio Vatikan, Июн 16»
6
Lieber Karl May als Karl Marx
... Herrgott will, wird er noch viele Jahre die Herzen der Berliner beseelen, im Kiez seine Bahnen ziehen und mit seinen drolligen Späßchen zum Lachen reizen. «neues deutschland, Май 16»
7
Wein und Genuss
Mehr als 100 Winzer und ausgesuchte Lebensmittelproduzenten beseelen die Veranstaltung und verwandeln das Gebäude in eine kulinarische Markthalle. «nachrichten.at, Май 16»
8
Fans des FC Bayern nutzen wieder Banner für Kritik am Verein
Auf dem einen stand: "Sportlicher Geist muss alle beseelen, die sich Bayern nennen. Setzliste? Wildcard? Superliga? Hörts auf mit dem Schmarrn!" Damit ... «Sport1.de, Апр 16»
9
FC Bayern vs. Benfica Lissabon: Getroffen, geschludert, gewonnen
Text des Spruchbands: "Sportlicher Geist muss alle beseelen, die sich Bayern nennen" - Setzliste? Wildcard? Superliga? Hörts auf mit dem Schmarrn! Fazit des ... «SPIEGEL ONLINE, Апр 16»
10
Als gäbe es kein Morgen
Der Kapitän soll die FCK-Elf beseelen: Daniel Halfar. Links der Düsseldorfer Oliver Fink. (Foto: KUNZ). KAISERSLAUTERN (zkk). Es ist das erste von sieben ... «Rheinpfalz.de, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. beseelen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/beseelen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на