Значение слова "Besitzer" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BESITZER

Besitzer  [Besịtzer ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BESITZER

владение

Besitz

В правовом поле термин «владение» означает фактическое правило над чем-то, даже если это правило не является законным. «Владение» означает, что у человека есть что-то в его силе, независимо от того, является ли это его собственностью или нет, так, например, если вещь сдана в аренду или незаконно присвоена. В правовом поле понятие собственности часто означает желание «держать этот вопрос в себе». Юриспруденция может быть выражена таким образом, что термин владение означает фактическое состояние, «желаемую власть» в отношении вещи. Владелец должен, с одной стороны, иметь тесную связь с вещью, то есть в его силе или под стражей, час Быть «фактическим насилием по этому вопросу». С другой стороны, у владельца также должно быть владение, то есть желание сохранить этот вопрос как свой. Для этого нет правовых оснований. Вор вещи, согласно этому определению, является его владельцем.

In der juristischen Fachsprache bezeichnet der Begriff Besitz die tatsächliche Herrschaft über eine Sache, auch wenn diese Herrschaft gegebenenfalls nicht rechtmäßig besteht. „Besitz“ bedeutet also, dass jemand über eine Sache verfügt, sie in seiner Gewalt hat, unabhängig davon, ob die Sache sein Eigentum ist oder nicht, also beispielsweise auch, wenn die Sache gemietet oder unrechtmäßig angeeignet ist. In der juristischen Fachsprache bedeutet der Begriff Besitz oft zusätzlich den Willen, „diese Sache für sich zu behalten“. Juristisch kann man das so ausdrücken, dass der Begriff Besitz einen tatsächlichen Zustand, eine „gewollte Sachherrschaft“ über eine Sache bezeichnet. Der Besitzer muss dabei einerseits ein Naheverhältnis zu einer Sache haben, diese also in seiner Macht oder Gewahrsam haben, d. h. „tatsächliche Gewalt über die Sache“ haben. Andererseits muss der Besitzer auch einen Besitzwillen, das heißt den Willen haben, die Sache als die seinige zu behalten. Auf einen Rechtsgrund kommt es hierbei nicht an. Auch der Dieb einer Sache ist nach dieser Definition ihr Besitzer.

Значение слова Besitzer в словаре немецкий языка

кто-то, кто владеет чем-то Владельцем фабрики является оригинальный, законный, новый владелец. Место изменилось.

jemand, der etwas besitztBeispieleBesitzer einer Fabrik seinder ursprüngliche, rechtmäßige, neue Besitzerdas Lokal hat den Besitzer gewechselt.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BESITZER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Besitzer», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Besitzer

Eigentümer · Eigentümerin · Eignerin · Halter · Halterin · Herr · Herrin · Inhaber · Inhaberin

ПЕРЕВОД СЛОВА BESITZER

Посмотрите перевод слова Besitzer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Besitzer с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Besitzer» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 业主
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: propietario
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: owner
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: मालिक
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: مالك
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: владелец
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: proprietário
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: মালিক
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: propriétaire
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: pemilik
• немецкий: Besitzer
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 所有者
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 소유자
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: pemilik
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: chủ nhân
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: உரிமையாளர்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: मालक
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: mal sahibi
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: proprietario
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: właściciel
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: власник
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: proprietar
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ιδιοκτήτης
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: eienaar
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: ägare
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: eieren

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BESITZER»

Известные цитаты и высказывания со словом Besitzer.

1

Alexander Otto Weber

Der studentische Schmiß – oft das Zeichen dafür, daß der Besitzer den gebildeten Kreisen angehört. Bei dummen Gesichtern empfehlenswert; in Deutschland stark vertreten.

2

André Citroën

Ein Auto soll seinen Besitzer überall hinbringen, außer auf den Jahrmarkt der Eitelkeit.

3

Charles Caleb Colton

Die Liebe gleicht dem braven Hund, der lieber von seinem Besitzer verprügelt als von einem Fremden gestreichelt wird.

4

Dale Carnegie

Überschüssiger Reichtum ist ein anvertrautes heiliges Pfand, das seinen Besitzer verpflichtet, zu seinen Lebzeiten dem Wohl der Gemeinschaft zu dienen.

5

Dieter Hildebrandt

Der Computer rechnet mit allem nur nicht mit seinem Besitzer.

6

Ekkehart Mittelberg

Niemals hat es so viele Besitzer von Uhren gegeben wie im Zeitalter der technischen Reproduzierbarkeit. Zu keiner Zeit wurde so wenig über die Vergänglichkeit nachgedacht.

7

Franz Carl Weber

Der beste Laden ist immer noch der, in dem der Besitzer steht.

8

Ignaz von Döllinger

Jede schrankenlose Gewalt, über deren Gebrauch der Besitzer niemand Rechenschaft abzulegen hat, wird mißbraucht, oft in der besten Absicht mißbraucht, und weise ist nur der, welcher in richtiger Erkenntnis der eigenen Kurzsichtigkeit die Schranke, die seiner Willkür gesetzt ist, willkomen heißt.

9

Karl Feldkamp

Liebhaber, die sich für Besitzer der Liebe halten, haben die Liebe bereits verloren.

10

Matthias Claudius

Wie es nun überhaupt mit Geheimnissen ist: wer sie nicht weiß, der erklärt sie, und wer sie erklärt, der weiß nicht. Erzwingen und mit Gewalt nehmen lassen sie sich nicht; wer sie aber zu verdienen sucht und sich den Besitzer zum Freunde zu machen weiß, der erfährt sie bisweilen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BESITZER»

Поиск случаев использования слова Besitzer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Besitzer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Verwendungen im Eigentümer-Besitzer-Verhältnis: eine ...

German description: Das Eigentumer-Besitzer-Verhaltnis gehort noch immer zu den umstrittensten Gebieten des deutschen Burgerlichen Rechts. Dirk A. Verse beschaftigt sich dabei mit dem Teilbereich des Verwendungsersatzes ( 994ff. BGB).

Dirk A. Verse, 1999

Stroh im Kopf?: Vom Gehirn-Besitzer zum Gehirn-Benutzer

Dabei ist ein weitgehend neues Buch entstanden. Natürlich wurden sowohl herausragende „alte“ Gedanken dieses Standardwerkes beibehalten als auch viel Neues integriert. Das neue Stroh im Kopf? präsentiert zahlreiche neue Ansätze.

Vera F. Birkenbihl, 2013

Schadensersatz nach Fristsetzung im ...

Eric Becker explores this subject from a historical perspective and then develops a solution which - in contrast to previous approaches - provides a harmonization of both areas of law, particularly when it comes to compensation for damages ...

Eric Becker, 2012

Sachenrecht

Anspruch auf Schadensersatz aus dem Eigentümer- Besitzer-Verhältnis 1. Der redliche Besitzer a) Unverklagter redlicher Besitzer Ist eine Vindikationslage gegeben, haftet der Besitzer auf Schadensersatz wegen 44 Verschlechterung der ...

Wolfgang Brehm, 2006

Die Stock- und Vogteiguts-Besitzer der Eifel und der ...

historisch-juristische Darstellung merkwürdiger Rechtsfälle, nebst ihren Entscheidungen und Belegen Ernest Dominik Laeis. Ist es dem öffentlichen Wohle nachteilig, die streitigen Waldungen als ein Privat ? Eigenthum zu er? klären; darf der ...

Ernest Dominik Laeis, 1830

Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...

Die Rechtsfolgen des mittelbaren Besitzes 2.1 Gleichstellung mit dem unmittelbaren Besitz 73 Nach § 868 „ist auch der andere Besitzer"; das ist die Rechtsfolge dieser Vorschrift. Gemeint sind der Nießbrauchsbesteller, der Verpfänder, der ...

Kurt Schellhammer, 2009

Sachenrecht

Die Vorschrift geht von der Privilegierung des unmittelbaren Besitzers aus, der kein Besitzrecht gegenüber dem Eigentümer hat, insofern also in der Vindikationslage steht, der aber ein Besitzrecht gutgläubig von seinem mittelbaren Besitzer ...

Jan Wilhelm, 2010

Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...

a) Begriffe Der Eigentümer kann vom Besitzer die Herausgabe der Sache nach § 985 verlangen. Hat der Eigentümer die Sache jedoch vermietet, so kann der Besitzer ihm nach § 986 sein Recht aus dem Mietverhältnis zum Besitz der Sache ...

Bernhard Nagel, 2003

"Besitzer eines fliegenden Teppichs, 65, sucht sinnliche ...

Es war eine brillante Geschäftsidee, die der Brite Henry Robinson Mitte des 17.

Jasmin Ostermeyer, 2006

J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...

Das Eigentümer-Besitzer-Verhältnis Systematische Übersicht I. Das Regelungskonzept der §§ 987 ff 4. Haftung des Nicht-mehr-Berechtig- BGB ten 968 1. Grundstrukturen 2. Normzwecke II. Einzelprobleme 1. Ausgangslage 2. Haftung des ...

Michael Martinek, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BESITZER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Besitzer в контексте приведенных ниже новостных статей.

Besitzer zufrieden - Liverpool will Klopp noch länger an Verein binden

Der FC Liverpool will seinen Trainer Jürgen Klopp langfristig binden. Der Besitzer des Vereins aus der Premier League, die Fenway Sports Group, wolle den bis ... «Krone.at, Июл 16»

Unique Pink: Rosafarbener Diamant wechselt für 28 Millionen Euro ...

Einer der begehrtesten farbigen Diamanten der Welt hat in der Nacht zum Mittwoch einen neuen Besitzer bekommen: Für den „Unique Pink“ - den „einzigartigen ... «Berliner Zeitung, Май 16»

EHC Kloten wechselt Besitzer: Die letzte Chance

Der neue Besitzer Hans-Ulrich Lehmann brauchte bei seiner Vorstellung Wörter wie Bescheidenheit, Verlässlichkeit und Transparenz. Er muss nun beweisen, ... «Neue Zürcher Zeitung, Май 16»

Kindle-Besitzer aufgepasst: Ab 22. März wird euer E-Reader ...

Amazon empfielt Besitzern älterer Kindle-Reader dringend, ihren E-Book-Reader vor dem 22. März zu aktualisieren. Das Firmware-Update stellt sicher, dass ... «übergizmo.de, Мар 16»

Gericht: Besitzer will Zirkusbär wiederhaben

Plattling (dpa/lby) - Zirkusbär Ben beschäftigt die Richter. Der Besitzer des 22 Jahre alten Braunbären kämpft vor dem Verwaltungsgericht Regensburg auf ... «DIE WELT, Мар 16»

«Erste Signale erhalten» – Kloten Flyers suchen mit Hochdruck ...

Die Kloten Flyers sind mit Hochdruck auf der Suche nach einem neuen Besitzer, nachdem Avenir Sports Entertainment LLC (ASE) nach nur elf Monaten die ... «watson, Мар 16»

Hotel Imperial um 78,8 Mio. Dollar verkauft

Das Hotel Imperial hat einen neuen Besitzer: Das Fünfsternhotel am Kärntner Ring wurde von Al Habtoor Investment aus den Vereinigten Arabischen Emiraten ... «ORF.at, Фев 16»

Fan-Abzug macht Liverpool-Besitzer nervös

Fan-Abzug macht Liverpool-Besitzer nervös. Fast ein Viertel der Zuschauer verließ am Samstag in der 77. Minute aus Protest gegen die neuen Ticket-Preise die ... «kicker, Фев 16»

Steve Nash und Besitzer der Phoenix Suns übernehmen RCD ...

NBA-Legende Steve Nash und Robert Sarver, der Besitzer der Phoenix Suns, haben den spanischen Fußballklub RCD Mallorca übernommen. Wie der ... «Sport1.de, Янв 16»

Immobilien-Deal der Superlative: Potsdamer Platz hat neue Besitzer

17 Gebäude, zehn Straßen und zwei Plätze: Das Gelände rund um den geschichtsträchtigen Potsdamer Platz in Berlin hat einen neuen Besitzer. «n-tv.de NACHRICHTEN, Янв 16»