Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Besserwessi" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BESSERWESSI

aus ↑besser und ↑Wessi.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BESSERWESSI

Besserwessi  [Bẹsserwessi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BESSERWESSI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BESSERWESSI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Besserwessi» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лучше западник

Besserwessi

Besserwessi - это выражение, появившееся после воссоединения Германии в 1990-х годах. Он пренебрежительно описывает поведение некоторых западных немцев против восточногерманского населения, которое воспринимается как более знающее и высокомерное. Дуден определяет Бессервесси как «человека, который происходит от старых федеративных государств и ведет себя мудро и поучительно по отношению к жителям новых федеральных земель, особенно в отношении политической и экономической сферы». Общество немецкого языка произнес слово 1991 года как слово года. Согласно GfdS, это была концепция, используемая в течение 1991 года, которая критически описывает отношения между западными и восточными немцами. Слова Besserwisser, Westen и Wessi будут обобщены. Было также предложено, чтобы Хорст Дитер Шлоссер, «на северо-востоке Германии, был по крайней мере столь же ожесточен, как в Австрии в« Пикеке »для« прусского »болтающего немца». Besserwessi ist ein Ausdruck, der nach der deutschen Wiedervereinigung in den 1990er Jahren entstanden ist. Er bezeichnet abschätzig das Verhalten einiger westdeutscher Bürger gegenüber der ostdeutschen Bevölkerung, das als besserwisserisch und arrogant empfunden wird. Der Duden definiert Besserwessi umgangssprachlich abwertend für eine „Person, die aus den alten Bundesländern stammt und sich gegenüber Bewohnern der neuen Bundesländer besonders in Bezug auf den politischen und wirtschaftlichen Bereich besserwisserisch und belehrend verhält“. Die Gesellschaft für deutsche Sprache kürte das Wort 1991 zum Wort des Jahres. Nach Meinung der GfdS sei es ein im Jahre 1991 durchgängig gebrauchter Begriff gewesen, der das Verhältnis zwischen West- und Ostdeutschen kritisch beschreibe. Griffig würden die Wörter Besserwisser, Westen und Wessi zusammengefasst. Ebenso wurde es zum Unwort des Jahres vorgeschlagen, da es so Horst Dieter Schlosser „im Nordosten Deutschlands mindestens ein so herbes Schimpfwort wie in Österreich der Piefke für den ‚preußisch‘ schnarrenden Deutschen“ sei.

Значение слова Besserwessi в словаре немецкий языка

Человек, который прибывает из старых федеральных земель и ведет себя к жителям новых федеральных земель, особенно в отношении политической и экономической сферы ноу-хау и поучительной. Person, die aus den alten Bundesländern stammt und sich gegenüber Bewohnern der neuen Bundesländer besonders in Bezug auf den politischen und wirtschaftlichen Bereich besserwisserisch und belehrend verhält.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Besserwessi» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BESSERWESSI


Assi
Ạssi
Bassi
Bạssi
Bongossi
Bongọssi
Bussi
Bụssi
Espressi
Esprẹssi
Gassi
Gạssi
Kabanossi
Kabanọssi, Cabanọssi [kabaˈnɔsi] 
Klobassi
Klobạssi
Lassi
Lạssi
Malagassi
Malagạssi
Ossi
Ọssi
Petrassi
Petrạssi
Senussi
Senụssi
Tbilissi
Tbilịssi
Tussi
Tụssi
Wessi
Wẹssi
assi
ạssi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BESSERWESSI

Bessemerstahl
Bessemerverfahren
besser
besser gehen
Bessergestellte
Bessergestellter
bessern
besserstehen
besserstellen
Besserstellung
Besserung
besserungsfähig
Besserverdienende
Besserverdienender
Besserverdiener
Besserverdienerin
Besserwisser
Besserwisserei
Besserwisserin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BESSERWESSI

Assisi
Farsi
Firdausi
Hansi
Mausi
Musi
Nasi
Psi
Rosi
Sanyasi
Stasi
Sulawesi
Susi
Torsi
Transi
Varanasi
divisi
quasi
si
Ösi

Синонимы и антонимы слова Besserwessi в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BESSERWESSI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Besserwessi», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Besserwessi

Перевод слова «Besserwessi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BESSERWESSI

Посмотрите перевод слова Besserwessi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Besserwessi с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Besserwessi» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

更好的西方人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

mejor occidental
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

better Westerner
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बेहतर मग़रिबवासी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

أفضل الغربي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

лучше западник
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

melhor ocidental
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ভাল পশ্চিমা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

mieux Westerner
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Barat lebih baik
190 миллионов дикторов

немецкий

Besserwessi
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

より良い西洋
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

더 나은 서양인
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

westerner luwih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

người phương Tây tốt hơn
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சிறந்த மேற்கத்தியரை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

चांगले westerner
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

daha iyi Batılı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

meglio occidentale
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

lepiej Zachodu
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

краще західник
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

mai bine occidental
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

καλύτερη δυτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

beter Westerling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

bättre Westerner
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bedre Vesten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Besserwessi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BESSERWESSI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Besserwessi» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Besserwessi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Besserwessi».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BESSERWESSI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Besserwessi» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Besserwessi» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Besserwessi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BESSERWESSI»

Поиск случаев использования слова Besserwessi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Besserwessi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
27 Besserwessi Gleichwohl glaubt Frank Mackerodt an "eine große Zukunft" des Beachvolleyballs in Deutschland. Die Sportart passe hervorragend zum augenblicklichen Zeitgeist. "Beachvolleyball ist personenbezogen, übersichtlich und löst ...
‎2004
2
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
An die Seite von Besserwessi trat schon bald der Jammer-Ossi (RP 3 10.1992). Die Ost- und West-, Ossi- und IPfessi-Terminologie wird am 22.2.1992 von der RP mit der These kritisiert, sie impliziere in zu starkem Maße das Gedankenmuster ...
Georg Stötzel, 1995
3
'Wende' und 'Einheit' im Spiegel der deutschsprachigen ...
Stellvertretend zitiert sei ein Beispiel aus der Sammlung: Der BesserWessi (1991 ) von Ingolf Serwuschok und Christine Dölle: Was kommt heraus, wenn man einen Wessi mit einem Ossi kreuzt? Ein arroganter Arbeitsloser.68 Für die ...
Frank Thomas Grub, 2003
4
Bezeichnungen für "Deutschland" in der Zeit der "Wende": ...
Nach Meinung der GfdS sei Besserwessi ein im Jahr 1991 durchgängig verwendeter Begriff gewesen, um das Verhältnis zwischen West- und Ostdeutschen kritisch zu beschreiben. Er fasse griffig die Wörter Besserwissen, Westen und Wessi ...
Ute Röding-Lange, 1997
5
Schimpfwort: Hure, Arschloch, Troll, Wessi, Gutmensch, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 127. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Die 7 Säulen der Macht
Das darfaber auch gern ein ausgedachter Name sein, der die Art und Weise des Kopfbewohners benennt: Angstmacher, Nörgler, Finanzminister, Schwarz- WeißSeher, Scharfrichter, Besserwessi usw. Als nächstes kommt die Lieblingstirade ...
Suzanne Grieger-Langer, 2013
7
Feierabend: Eine Reise in die deutsche Seele
Am bekanntesten dürfte der »Besserwessi« sein. Seit die große Euphorie der Wiedervereinigung abgeklungen ist, bezeichnen sich die Bewohner der beiden ehemaligen deutschen Staaten abschätzig als »Wessi« beziehungsweise »Ossi «.
Vanna Vannuccini, Francesca Predazzi, 2013
8
Bestandsaufnahme der Germanistik in Spanien: Kulturtransfer ...
Denn die Gefühle, die z.B. hinter Besserwessi, Ich-AG, sozialverträgliches Frühableben oder Rentnerschwemme stecken, verlangen im Spanischen nach jeweils einem Wort mit derselben Aussagekraft. Gibt es dieses Wort? 2.5 Tourismus ...
Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España. Congreso, Cristina Jarillot Rodal, 2010
9
Die Wessis: westdeutsche Führungskräfte beim Aufbau Ost
Das Agieren als Besserwessi war die größte Dummheit, die sich ein Der Besserwessi Westdeutscher gegenüber einem Ostdeutschen erlauben konnte. Dies aus dem Grund, da die Ostdeutschen ja durch die Änderung des Wirtschaftssystems ...
Friedrich Thiessen, 2009
10
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Weil die ➚ Ossis die ➚ Wessis mehrheitlich als arrogant empfinden, bildete sich das neudeutsche Schimpfwort »Besserwessi« heraus. • »He is called a Besserwessi, a pun that turns the term besserwisser, which means know-it-all or smart ...
Sven Siedenberg, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BESSERWESSI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Besserwessi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Der Duden: Spannende Fakten rund um das bekannte Wörterbuch
... üblicherweise recht charakteristisch das Hauptthema des jeweiligen Wahljahres: 2015 etwa "Flüchtlinge", 2005 "Bundeskanzlerin" oder 1991 "Besserwessi". «Web.de, Июл 16»
2
Unterwegs - Schwarze Löcher
Sondern so verhältnismäßig frische 25 wie hier. Auf seidenglatten Oststraßen das Autofahren genießen - welcher Besserwessi hätte sich das Träumen lassen. «Süddeutsche.de, Июл 16»
3
Das passiert wenn du wegen dem Studium von Westen nach Osten ...
Stichst du in einem bestimmten Fach besonders heraus und weißt mehr als die anderen, bist du sofort der “Besserwessi”. Funny … Noot! 7. Bestellst du in ... «STYLIGHT, Июн 16»
4
340 Jahre GEW – eine Zeitreise in die Vergangenheit
Wer weiß noch, dass 1991 das Wort des Jahres Besserwessi war und das Unwort Ausländerfrei; dass der modebewusste und selbstbewusste Mann 1971 eine ... «Derwesten.de, Июн 16»
5
Immer weniger Gäste kommen nach Elbflorenz
... ohne gleich antisächsische oder anti-pegidistische (gerne doch auch noch miteinander verquirlt, wie es sich für Besserwessis gehört) Ressesiments offensiv ... «MDR, Фев 16»
6
Wort des Jahres: Ja, darf man denn nicht mal mehr Flüchtling sagen?
Denn gesucht war ja nicht das Thema des Jahres, sondern das Wort, das in aller Regel zum Thema frisch erfunden worden war – Sachen wie „Besserwessi“ ... «Tagesspiegel, Дек 15»
7
"Ich bin kein Rassist, aber..."
Von 1971 bis 1998 wurde nämlich nur für den gesamten deutschen Sprachraum ein Begriff gekürt – 1991 zum Beispiel Besserwessi. „Für Österreich hatte das ... «Kurier, Дек 15»
8
„Zu Beginn galten wir als ,Besserwessis'“
So manche Arbeitstage begannen um acht und endeten um 22 Uhr. „Es gab große Vorbehalte uns gegenüber, wir galten als ,Besserwessis'.“ Die typische ... «Nordwest-Zeitung, Окт 15»
9
Kommentar: Pack und Politik
Die Steigerung von Gutmensch heißt bekanntlich Besserwessi. Besonders der aber müsste wissen, dass es das „Pack“ nicht nur im Osten, sondern auch in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 15»
10
25 Jahre Städtepartnerschaft mit Jessen: : „Wir waren nie die ...
Wir waren nie die Besserwessis, sondern wollten wissen, was ist an erster Stelle zu tun“, betont Horst Böhm nachdrücklich. Dieses Statement bestätigt Gottfried ... «Westfälische Nachrichten, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Besserwessi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/besserwessi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на