Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Biergarten" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIERGARTEN

Biergarten  [Bi̲e̲rgarten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIERGARTEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIERGARTEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Biergarten» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Biergarten

Biergarten

Biergarten

Пивной сад произошел от порции пива пивоваром из пивного подвала без крурехта, необходимого для работы таверны. Служение из подвалов было официально утверждено в 1812 году в Искррейсе, сегодняшнем Обербайерне. Это развитие характеризуется все еще существующим видом традиционного пивного сада в Баварии, где гость сидит под тенистыми деревьями и может принести свою пищу. В более широком смысле термин «пивной сад» также используется для других столовых на открытом воздухе под названием «Wirtsgarten» или «Gastgarten» в Баварии и Австрии. Der Biergarten entstand aus dem Ausschank von Bier durch den Brauer aus einem Bierkeller ohne das für den Betrieb einer Schänke erforderliche Krugrecht. Der Ausschank aus den Kellern wurde erstmals 1812 im Isarkreis, dem heutigen Oberbayern offiziell zugelassen. Diese Entstehung prägt das bis heute bestehende Erscheinungsbild eines traditionellen Biergartens in Bayern, in dem der Gast unter Schatten spendenden Bäumen sitzt und seine Speisen selbst mitbringen darf. Im weiteren Sinn wird die Bezeichnung „Biergarten“ auch für andere gastronomische Einrichtungen im Freien verwendet, die in Bayern und in Österreich „Wirtsgarten“ oder „Gastgarten“ genannt werden.

Значение слова Biergarten в словаре немецкий языка

Садоводство, в котором пиво в основном подается Официантка и гости в пивном саду - © MEV Verlag, Аугсбургская официантка и гости в пивном саду - © MEV Verlag, Аугсбург. Gartenwirtschaft, in der vor allem Bier ausgeschenkt wirdKellnerin und Gäste in einem Biergarten - © MEV Verlag, AugsburgKellnerin und Gäste in einem Biergarten - © MEV Verlag, Augsburg.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Biergarten» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIERGARTEN


Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Steingarten
Ste̲i̲ngarten [ˈʃta͜inɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIERGARTEN

Bierchen
Bierdeckel
Bierdose
Bierdunst
Biereifer
biereifrig
bierernst
Bierfass
Bierfilz
Bierflasche
Bierglas
Bierhahn
Bierhefe
Bierkasten
Bierkeller
Bierkneipe
Bierkomment
Bierkrug
Bierkrügel
Bierkutscher

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIERGARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

Синонимы и антонимы слова Biergarten в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BIERGARTEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Biergarten», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Biergarten

Перевод слова «Biergarten» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BIERGARTEN

Посмотрите перевод слова Biergarten на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Biergarten с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Biergarten» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

啤酒花园
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Biergarten
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Biergarten
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Biergarten
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

بيرجارتين
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Biergarten
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Biergarten
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Biergarten
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Biergarten
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Biergarten
190 миллионов дикторов

немецкий

Biergarten
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Biergarten
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Biergarten
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Biergarten
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Biergarten
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Biergarten
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Biergarten
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Biergarten
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Biergarten
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

biergarten
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Biergarten
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Biergarten
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Biergarten
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Bier Garten
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Biergarten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Biergarten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Biergarten

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIERGARTEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Biergarten» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Biergarten
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Biergarten».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIERGARTEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Biergarten» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Biergarten» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Biergarten

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIERGARTEN»

Поиск случаев использования слова Biergarten в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Biergarten, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Max Liebermann, Münchner Biergarten, 1884
Max Liebermann knüpft mit dem "Münchner Biergarten" an ein Thema mit langer Tradition an: an die Künstler-, Wirtshaus- und Freundschaftsdarstellungen und Darstellung heiter geselligen Daseins im Freien.
Elisabeth Falgner, 2002
2
Baden-Baden für Genießer
Adresse Hungerberg 1, 76530 Baden-Baden Telefon 07221 32212 Der einzige Biergarten Baden-Badens, ganz so wie man ihn sich wünscht: Außerhalb der Stadt zwischen Wald und grünen Wiesen gelegen, mit Spitzenblick runter aufs ...
Christiane Falk, Kristina Hortenbach, Thomas Lindemann, 2009
3
Regensburg für Anfänger und Fortgeschrittene
Der Biergarten Alte Linde liegt auf einer Donauinsel direkt am Fuß der Steinernen Brücke. Von ihm aus bietet sich ein herrlicher Blick auf das Regensburger Altstadtpanorama mit Dom, Salzstadel und der Donau. April bis September: Mo-So: ...
kult, 2009
4
Biergarten: Nockherberg, Augustiner-Bräu, Biergärten in ...
Kapitel: Nockherberg, Augustiner-Bru, Biergrten in Mnchen, Hofbrukeller, Hirschgarten, Aumeister, Leiberheim, Waldwirtschaft, Forschungsbrauerei, Gutshof Menterschwaige. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Wandern mit dem Kinderwagen im Münchner Umland: 33 Touren ...
Vom Bruckenfischer zur Floßrutsche * Auf dem »Isar Erlebnispfad Technik« wandern wir auf fast ebener Strecke durch Auwälder und Wiesen zu einem lauschigen Biergarten und zur längsten Floßrutsche Europas. Im Sommer und Herbst wird ...
Carmen Egelhaaf, 2012
6
Daniel auf dem Weg
Ich hatte gelesen, dass in der Soi 7 ein Biergarten sei, wo viele Ausländer einkehrten. Dieser Biergarten soll auch ein Treffpunkt für unkompliziertes kennen lernen zwischen Männlein und Weiblein sein. Ich schaute in die Soi 7 rein, entdeckte ...
Jürgen Schlämmer, 2009
7
Bayrische Quadratratschn: Kurzgeschichten
Natürlich heißt der Biergarten auch nicht Besäufnis-Garten. Er heißt auch nicht Absturz-Garten, „Schbeib“-Garten, Koma- Garten oder Vollrausch-Garten. DAS WEISS ICH!!! Das muss mir niemand sagen... Und nein ... zu Fuß komme ich nur  ...
Susanna Chmiel, 2009
8
M_ünchner Schmankerl: 66 Lieblingsplätze und 11 Biergärten
Biergarten Chinesischer Turm Biergarten oder Zirkus? Am Chinaturm fragenwirunsmanchmal, woheralldiese Selbstdarsteller kommen, die im Schatten des Chinesischen Turms ihre Kunststückchen aufführen. David aus Vancouver, den es an ...
Daniela Schetar, Friedrich Köthe, 2013
9
Bier (München): Biergarten (München), Brauerei (München), ...
Kapitel: Nockherberg, Festzelte Auf Dem Oktoberfest, Hofbruhaus Am Platzl, Valentin Stephan Still, Private Weibierbrauerei G. Schneider
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Servus Bayern
Berge, Seen, Kuhglocken, Dirndl, Gamsbart und dann no a Maß Bier und a resche Brezn unterm weiß-blauen Himme - mei is des sche!
Anna Cavelius, Monika Schuster, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIERGARTEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Biergarten в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Landkreis Rosenheim: Die schönsten Biergärten in der Umgebung
Landkreis Rosenheim - Endlich lädt das warme Sommerwetter ein zu lauen Sommerabenden im Biergarten. Hier finden Sie eine Auswahl der schönsten ... «rosenheim24.de, Июл 16»
2
Unsere schönen Biergärten
Sich entspannt zurücklehnen und den Sommer genießen, das lässt sich am besten im Biergarten mit Freunden oder Familie. MDR SACHSEN-ANHALT war ... «MDR, Июл 16»
3
Recht: Wer zahlt im Biergarten?
Angenommen, ich sehe mit Freunden im Biergarten auf einer großen Leinwand ein Fußballspiel an. Die anderen gehen vorzeitig nach Hause, ohne zu zahlen. «Finanzen.net, Июл 16»
4
Schönstes Biergarten-Wetter für EM-Halbfinale
München – Frohe Kunde für Fußball-Fans in Bayern: Zum mit Spannung erwarteten EM-Halbfinale zwischen Gastgeber Frankreich und Weltmeister ... «münchen.tv, Июл 16»
5
Fußball-EM 2016: Die Rechtslage im Biergarten
Auch hierzulande läuft dabei oft das kühle Bier – gerne auch beim geselligen Gucken in einem Biergarten. Was gibt's dabei – nicht nur in Biergärten – juristisch ... «tz.de, Июн 16»
6
Ludwigsburger Biergarten richtet Ruhezone ein: Kinder müssen ...
Der Biergarten Uferstüble am Neckar in Ludwigsburg hat eine kinderfreie Zone eingerichtet – und damit eine Lawine der Entrüstung losgetreten. Manche Gäste ... «Stuttgarter Zeitung, Июн 16»
7
Stadtwaldhaus Krefeld hat schönsten Biergarten Deutschlands
Der Biergarten am Stadtwaldhaus in Krefeld ist ein beliebtes Ausflugsziel. Die Leser eines Magazins wählten ihn nun zum schönsten Biergarten Deutschlands. «RP ONLINE, Июн 16»
8
Biergarten einer Kelheimer Gaststätte abgebrannt
Der hölzerne Gebäudeanbau im Biergarten stand bei Eintreffen der ... sich heraus, dass bereits der komplette Biergarten samt Anbauten in Vollbrand waren. «Wochenblatt.de, Июн 16»
9
So verhindern Behörden, dass Flüchtlinge arbeiten können
Ein Berliner Flüchtlingshelfer will sieben Syrern Jobs in einem Biergarten verschaffen. Der Wirt ist glücklich, weil er händeringend nach Kräften sucht. Doch die ... «DIE WELT, Июн 16»
10
Berliner Biergarten-Wirte ärgern sich über Einschränkungen vom ...
In einigen Straßen in Friedrichshain und Kreuzberg sind Biergärten dieses Jahr ganz verboten worden, wie der Wirt Michael Näckel berichtet: „Kollegen an der ... «Berliner Zeitung, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Biergarten [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/biergarten>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на