Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Böe" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BÖE

Böe  [Bö̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BÖE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BÖE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Böe» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Böe

вопить

Взрыв или ветерок - это сильное воздушное движение короткой продолжительности. Он часто связан с вращением ветра и часто встречается в связи с дождем, мокрым снегом, градом, как снег или грозы. Метеорологический ветер называется бриз, когда измеренное 10-минутное среднее значение скорости ветра будет превышено, по крайней мере, на 5,0 м / с в течение нескольких секунд. DWD также различает турбулентные ветры скорости ветра 62 км / ч, а ураганные взрывы происходят со скоростью не менее 103 км / ч. Если порывы появляются в пределах линейно расположенной области, эта область называется «Босфорский фронт». Некоторые регулярно возникающие порывы несут свои собственные имена, например, Boorga на Аляске. Порывы с вертикальным направлением потока называются падающими борами. Особый погодный феномен, который в море ведет к высоким волнам и может быть катастрофическим из-за внезапно возникающего шторма для парусных кораблей, - это Белый Бе. Eine oder auch Böe ist eine heftige Luftbewegung von kurzer Dauer. Sie ist oft verbunden mit einer Winddrehung und tritt häufig in Verbindung mit Regen, Graupel, Hagel, als Schneeböen oder Gewitter auf. Meteorologisch spricht man von einer Bö, wenn der gemessene 10-Minuten-Mittelwert der Windgeschwindigkeit innerhalb weniger Sekunden um mindestens 5,0 m/s überschritten wird. Der DWD unterscheidet zusätzlich zwischen Sturmböen, welche ab Windgeschwindigkeiten von 62 km/h gelten, und Orkanböen, die ab einer Geschwindigkeit von mindestens 103 km/h auftreten. Treten die Böen innerhalb eines linienförmig angeordneten Gebietes auf, so nennt man diese Region Böenfront. Manche regelmäßig auftretende Böen tragen eigene Namen, zum Beispiel der Boorga in Alaska. Böen mit vertikaler Strömungsrichtung bezeichnet man als Fallbö. Ein besonderes Wetterphänomen, das auf See zu hohem Wellengang führen und wegen des plötzlich auftretenden Sturms für Segelschiffe verhängnisvoll sein kann, ist die Weiße Bö.

Значение слова Böe в словаре немецкий языка

менее распространенный для порывов. seltener für Bö.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Böe» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BÖE


Epopöe
Epopö̲e  , auch: […ˈpøː] 
Pharmakopöe
[…ˈpøː), selten: […ˈpøːə]
Sturmböe
Stụrmböe
Windböe
Wịndböe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÖE

Bodylotion
Bodypainting
Bodyscanner
Bodyscreening
Bodyshaping
Bodystocking
Bodystyling
Bodysuit
Bodywear
Bodywrapping
Boeing
Böenschreiber
Boerde
Boethius
Bofel
Bofist
bog
Bogart
Bogen
Bogenbrücke

Синонимы и антонимы слова Böe в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BÖE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Böe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Böe

Перевод слова «Böe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BÖE

Посмотрите перевод слова Böe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Böe с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Böe» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

chubasco
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

squall
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

वायु का झोंका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

صرخة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

вопить
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

borrasca
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

তারস্বরে চিতকার
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

bourrasque
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

badai
190 миллионов дикторов

немецкий

Böe
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

スコール
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

돌풍
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

squall
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sự kêu thét lên
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

புயல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

ओरडणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

fırtına
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

burrasca
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

szkwał
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

волати
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

vijelie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

καταιγίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

wolkbreuk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

squall
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

squall
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Böe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÖE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Böe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Böe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Böe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÖE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Böe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Böe» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Böe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BÖE»

Поиск случаев использования слова Böe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Böe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Eisige Reichweite Erhöht die Reichweite Ihrer Zauber 'Eisige Berührung', ' Eisketten' und 'Heulende Böe'. Schwarzes Eis Erhöht Ihren Frost- und Schattenzauberschaden. Nerven aus kaltem Stahl Erhöht Ihre Trefferchance mit Einhandwaffen ...
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
2
Windkraftanlagen: Grundlagen, Technik, Einsatz, ...
Die positive Böe wird mit: vB = kb ̄vW während die sog. Negativ-Böe mit: v B =  kb ̄v W angesetzt wird. Der Böenfaktor wird dabei mit dem Ansatz: kb =  + v B ̄vW berücksichtigt. Die Böenamplituden, die mit einer Wahrscheinlichkeit von  ...
Erich Hau, 2008
3
Einfluß der Schubvektorsteuerung auf die Seitenleitwerksgröße
Es werden die Simulationsergebnisse der einzelnen Konfigurationen beim unbemannten Flug durch eine „1-cos Böe" bewertet. Das Flugverhalten bei maximalem Schiebewinkel-Kommando wird ebenfalls untersucht. Anschließend werden ...
Peter Hunkel, 1999
4
Leibniz - Der Lebensroman (Erweiterte Ausgabe)
Denn eben hatte eine Böe eine zweite Schicht kleinerer, wie eine Gänsehaut über das Meer huschender Wellen auf die größeren Wogen geworfen, und der Mast krachte, als ob er brechen wollte. In Leibniz aber war plötzlich, er wußte nicht ...
Egmont Colerus, 2012
5
Modellierung, Stabilität und Dynamik von Gleitschirmsystemen
Qs 8.3.2 Antwortverhalten auf eine sinusförmige Böe in Querrichtung Für die Simulation der dynamischen Reaktion eines Gleitschirmsystems auf Störungen durch Böen in Querrichtung wird von einer seitlichen, horizontal ausgerichteten Böe ...
Stefan Müller, 2002
6
Rumpf und Rigg: Ein Segelhandbuch
Wird nicht umgehend Ruder gelegt, kann es zum Backschlagen der Segel führen , was bei einer starken Böe wiederum das Rigg gefährdet. Wird man einer aufkommenden Böe gewahr, lässt man das Schiff umgehend vom Wind abfallen, um ...
Torsten Dederichs, 2012
7
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Der Maximalwert bei Eintritt in die Böe wird durch Druckänderungen im Ablösebereich an der vorderen Zuströmkante der Leeseite bestimmt. Bild 5.76: Aufteilung des Giermomentenbeiwertes nach luv- und leeseitigem Anteil,. 5.8 Instationäre ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
8
Die Kunst des Segelns
Dreht man zu früh auf, so stoppt die Böe die Fahrt gänzlich ab, und da man alsdann kein Steuer im Schiff hat, ist man dem nächsten Windstoss hilflos preisgegeben. Kann man nicht aufdrehen, weil die Böe zu plötzlich und stark einsetzt, ...
Otto Protzen, 2010
9
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
Mündung Mir ihrer Fahrt nach diesem Feuer richten Blüser : FeuerwZrt«. Daher auch wol da« in Prbh. vorzüglich gehörte BlüS für Nordlicht. Böe: in der Schissersprache eine Regenwolke , auch ein Windstoß mit Regen. De Böe drivt heran, ...
Johann Friedrich Schütze, 1800
10
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Dieselben liegen nicht weit vom Hüttenwerke, auf der westlichen Seite des Böe-' Flusses, ‚welcher mit: seinem Laufe ungefähr der Grenze der Ur- und Übergangs -Gebirgsarten folgt. Der Kalk-führende Thonschiefer auf der Ostseite des ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BÖE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Böe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Böe blies Küken aus luftigem Falkenhorst
Knapp 80 Meter ragen die Türme des Kraftwerks in Dürnrohr, Bezirk Tulln, in den Himmel. In dieser Höhe fühlen sich offenbar Falken besonders wohl - außer ... «Krone.at, Июл 16»
2
Sommersturm im Norden & Osten
... wurde am Mittwoch um 12:00 Uhr eine weitere orkanartige Böe der Stärke 11 mit 107 km/h gemessen. Sonst lagen die höchsten Windgeschwindigkeiten bei ... «Wetter.de, Июл 16»
3
Fallschirmspringerin stirbt bei Absturz
Der Schirm hatte sich zwar wie geplant geöffnet, allerdings war er rund 15 Meter über dem Boden von einer starken Böe zusammengedrückt worden. «DIE WELT, Май 16»
4
Der Pannenlift fährt wieder – eine Böe soll schuld gewesen sein
STOOS ⋅ Der Sessellift, von dem am Mittwoch ein leerer Sessel heruntergefallen war, ist wieder in Betrieb. Eine Windböe soll die Panne verursacht haben ... «Neue Luzerner Zeitung, Мар 16»
5
Böen in Königstein: Banner und Bäume beschädigt
An der Straße nach Mammolshain hatte eine Böe einen Baum erwischt. Bilder > An der Straße nach Mammolshain hatte eine Böe einen Baum erwischt. «Taunus Zeitung, Мар 16»
6
Nordische Kombination: Thomas Diethart in Brotterode schwer ...
Thomas Diethart wird beim Kontinental-Cup-Springen in Brotterode von einer Böe erwischt und kommt zu Sturz. Der Österreicher muss ins Krankenhaus ... «Sport1.de, Фев 16»
7
Sinsheim-Dühren: Böe bringt "Bulla-Buche" zu Boden
Jähes Ende der "Bulla-Buche": Das rund 30 Meter hohe und 1,20 Meter dicke Gewächs näherte sich mit ihren etwa 130 Jahren aber auch der natürlichen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Фев 16»
8
Wetter in Stuttgart: Böe entwurzelt alte Kastanie im Schlossgarten
Ein Baumfachmann von der Wilhelma verneint einen Zusammenhang mit der nahen Stuttgart-21-Baustelle. Die Parkpfleger des zoologisch-botanischen ... «Stuttgarter Zeitung, Фев 16»
9
Auto überschlägt sich wegen Böe, zwei Lkw rasen hinein
Wie die Polizei am Morgen berichtete, wurde gegen 22.30 Uhr der Wagen eines 35-Jährigen auf der Höhe der Abfahrt Laurensberg von einer Böe erfasst und ... «Express.de, Фев 16»
10
Anhänger umgekippt: B402 bei Haselünne zeitweise gesperrt
Ein mit Hühnern beladener Lkw ist am Dienstag früh auf der B402 bei Haselünne von einer Windböe erfasst worden und war umgekippt. Foto: Nordwest-Media. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Böe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/boe>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на