Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Bollenhut" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOLLENHUT

Bollenhut  [Bọllenhut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOLLENHUT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOLLENHUT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Bollenhut» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Bollenhut

Bollenhut

Bollenhut

Болленхут - головное покрытие, которое примерно с 1750 года относится к костюму женщин в трех соседних Шварцвальддорфер-Гутах, Кирнбах и Хорнберг-Райхенбах. С его боленом из шерсти, несмотря на локально ограниченное происхождение, живописная красная бутылка стала символом всего Шварцвальда. Als Bollenhut wird eine Kopfbedeckung bezeichnet, die seit etwa 1750 zur Tracht der Frauen in den drei benachbarten Schwarzwalddörfern Gutach, Kirnbach und Hornberg-Reichenbach gehört. Mit seinen aufgesetzten Bollen aus Wolle wurde, trotz seiner lokal eingeschränkten Herkunft, insbesondere der malerisch aussehende rote Bollenhut zu einem Symbol des gesamten Schwarzwalds.

Значение слова Bollenhut в словаре немецкий языка

Соломенная шляпа для женщин с большими помпонами из шерсти, которая принадлежит костюму Шварцвальда. zur Schwarzwälder Tracht gehörender Strohhut für Frauen mit großen Pompons aus Wolle.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Bollenhut» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOLLENHUT


Damenhut
Da̲menhut [ˈdaːmənhuːt]
Eisenhut
E̲i̲senhut
Herrenhut
Hẹrrenhut [ˈhɛrənhuːt]
Herrnhut
Hẹrrnhut
Hexenhut
Hẹxenhut
Kiepenhut
Ki̲e̲penhut
Kurfürstenhut
Ku̲rfürstenhut
Schutenhut
Schu̲tenhut
Sonnenhut
Sọnnenhut
Trachtenhut
Trạchtenhut [ˈtraxtn̩huːt]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOLLENHUT

Bolivien
Bolivier
Bolivierin
bolivisch
bölken
Bölkwasser
Böll
Bollandist
Bolle
Bollen
Böller
bollern
böllern
Böllerschuss
Bollerwagen
Bollette
Bollwerk
Bollywood
Bologna
Bologna-Prozess

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOLLENHUT

Cowboyhut
Doktorhut
Filzhut
Fingerhut
Jägerhut
Kastorhut
Landshut
Mahut
Nachhut
Obhut
Panamahut
Schlapphut
Seppelhut
Sommerhut
Strohhut
Sturmhut
Tirolerhut
Vorhut
Zuckerhut
Zylinderhut

Синонимы и антонимы слова Bollenhut в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Bollenhut» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOLLENHUT

Посмотрите перевод слова Bollenhut на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Bollenhut с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Bollenhut» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

大绒球帽
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Bollenhut
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Bollenhut
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Bollenhut
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Bollenhut
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Bollenhut
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Bollenhut
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Bollenhut
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Bollenhut
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Bollenhut
190 миллионов дикторов

немецкий

Bollenhut
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Bollenhut
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Bollenhut
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Bollenhut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Bollenhut
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Bollenhut
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Bollenhut
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Bollenhut
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Bollenhut
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Bollenhut
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Bollenhut
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Bollenhut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Bollenhut
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Bollenhut
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Bollenhut
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Bollenhut
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Bollenhut

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOLLENHUT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Bollenhut» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Bollenhut
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Bollenhut».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOLLENHUT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Bollenhut» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Bollenhut» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Bollenhut

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOLLENHUT»

Поиск случаев использования слова Bollenhut в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Bollenhut, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Baedeker Reiseführer Schwarzwald
Eines gleich vorweg: Der weltbekannte Bollenhut ist nicht die im Schwarzwald übliche Tracht, auch wenn er als dessen Markenzeichen gilt. Bollenhüte trug man nur in den Dörfern Gutach (Schwarzwald- bahn), Reichenbach (bei Hornberg) ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
2
Kraut und Rüben
Ach hätten wir doch bloß unseren Landkreis Ortenau „Landkreis Bollenhut“ genannt, weil alle Welt doch den Bollenhut kennt, ja genau, er wird in der Ortenau gemacht und getragen. Hier bei uns! Mann! Das allein hätte schon gezeigt, wie ...
Max Köhler, 2009
3
Schwarzwald: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
BollEnhut und SchäppEl Obwohl der Bollenhut als Symbol für den Schwarzwald gilt, ist er eigentlich nur in Gutach, Kirnbach und Hornberg-Reichenbach zu Hause. Zur Gutacher Frauentracht gehören außerdem die unterm Bollenhut ...
Edi Graf, 2011
4
Sonne kann nicht ohne Schein -Puppen nicht ohne Liebe sein
Sie wartet schon sehr lange darauf, endlich den schwarzen Bollenhut aufzusetzen und stolz zu tragen. Warum aber gerade den schwarzen, wo doch der rote viel schöner ist ? Da gibt es natürlich Regeln im schwarzen Puppenwald. Nur die ...
Lydia Lachmann, 2012
5
Gebrauchsanweisung für den Schwarzwald
Für einen Bollenhut werdenin Handarbeit 14Wollrosenauf einen Strohhut genäht . Die Wollbollen symbolisieren der Legende nach das Blut Jesu am Kreuze, das sich in rote Rosen verwandelte, beziehungsweise die Tränen Marias am Grab ...
Jens Schäfer, 2014
6
Schwarzwald - Wandern & Einkehren: 50 Touren zwischen ...
Der Bollenhut gehört seit etwa 1750 zur Tracht der Frauen in den Schwarzwald- Dörfern. Bei unverheirateten jungen Mädchen sind die »Bollen« rot, bei verheirateten Frauen schwarz. Aufgrund des malerischen Aussehens und auch durch ...
Sabine Malecha, Joachim Lutz, 2012
7
Schwarzwaldmühlen: Romantische Mühlenrouten & Wanderwege
Als Bollenhut wird die Kopfbedeckung bezeichnet, ein breitkrempiger, weißgekalkter Strohhut, der 14 auffallende, kreuzförmig angeordnete Bollen aus Wolle trägt. Sichtbar sind aber nur 11 Bollen, weil drei Stück von darüber liegenden Bollen ...
Günther Ackermann, 2013
8
Anna Huxel: Artists About Artists
Per- sönliche themen rücken in den Mittelpunkt und sie entwickelt Motive, die in ihren Bildern immer wieder auftauchen werden: Zum Beispiel den schwarzwälder Bollenhut3, der sie sowohl an ihre Bollenhut-Puppe aus Kindertagen erinnert, ...
Claudia Storch, 2014
9
MARCO POLO Reiseführer Schwarzwald
BOLLENHUT. Ursprünglich stammt dieser Strohhut mit den Bollen obendrauf aus zwei kleinen Seitentälern der Kinzig, dem Gutachtal und dem Kirnbachtal, wo er heute noch von den Frauen im Heimatund Trachtenverein „Kirnbacher ...
Roland Weis, Florian Wachsmann, 2014
10
Kirche und Kunst: Kunstpolitik und Kunstförderung der ...
Ursprünglich wollte er die Madonna mit einem Schwarzwälder Bollenhut ausstatten. Als ihn die Gemeinderatsmitglieder aber darauf aufmerksam machten , dass in Goldscheuer traditionell eine andere Tracht getragen werde, ersetzte er den ...
Regine Hess, Martin Papenbrock, Norbert Schneider, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOLLENHUT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Bollenhut в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lahr Schuhwerk, Kuckucksuhr und Bollenhut
Muscheln, Schnecken und Seesterne, Stoffe, Netze und Maschendraht treffen auf Fragmente von Kuckucksuhr und Bollenhut. Conny Chevaliers "Schuhwerk" ... «Lahrer Zeitung Lokales, Июл 16»
2
Hornberg: "Zeitloser Bollenhut" holt ersten Platz
Mit diesem "zeitlosen" Bollenhut belegte Christoph Kempf den ersten Platz im Hornberger ... Diesmal errang er mit seinem Bild "Bollenhut" den ersten Platz. «Schwarzwälder Bote, Май 16»
3
Geld, Ball und Bollenhut
Schwarzwaldmilch fürs Schwarzwaldstadion – der designierte Fußballbundesligist aus Freiburg macht die regionale Molkerei zum Hauptsponsor. Da betonen ... «Badische Zeitung, Апр 16»
4
Gutach: Bollenhut als Kunstwerk
Sie habe dem Hasemann-Liebich-Museum schließlich den letzten Original-Druck mit dem Titel "Bollenhut II" zur Versteigerung geschenkt. Bei einem ... «Schwarzwälder Bote, Апр 16»
5
Seelbach Bollenhut und Burgruine umgeben Brautpaar
Das Trauzimmer im Seelbacher Rathaus wird nun unter anderem von einem Bollenhut samt Zylinder, einer Silhouette der Burgruine Hohengeroldseck und der ... «Lahrer Zeitung Lokales, Ноя 15»
6
Bollenhut-Skulptur bereichert Brennersteig
Am Brennersteig-Aussichtspunkt nach Hesselbach und zum Mooskopf ist nun das Kunstwerk von Christoph Widmer (rechts) zu bestaunen. Unser Bild zeigt ... «baden online, Май 15»
7
Bollenhut-Interpretationen aus Sicht der Künstlerin
Jung, verspielt und charmant, dazu der rote Bollenhut, besser könnte das Klischee des Schwarzwalds nicht sein und doch weit entfernt vom Schwarzwald-Pop, ... «SÜDKURIER Online, Апр 15»
8
Mehr als Bollenhut und Schinken
April in der Rainhofscheune in Kirchzarten-Burg stattfindet – auch um zu zeigen, dass der Schwarzwald mehr zu bieten hat als Bollenhut und Schinken. «Badische Zeitung, Апр 15»
9
Villingen-Schwenningen: Bollenhut meets Piercing
VS-Villingen. Der traditionelle Schwarzwälder Bollenhut krönt ein Haupt. Ein gepierctes Gesicht, ein arg geschminktes. Stilbruch? Provokation? Mitnichten! «Schwarzwälder Bote, Апр 15»
10
Schwarzwälder Kirschtorte braucht den Schwips
Neben Kuckucksuhr und Bollenhut ist die Schwarzwälder Kirschtorte eines der bekanntesten Produkte der Region. Für Puristen gehören nur Sahne, Kirsche, ... «Frankfurter Neue Presse, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bollenhut [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/bollenhut>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на