Значение слова "Bonbon" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BONBON

französisch bonbon, Wiederholungsform von: bon < lateinisch bonus = gut.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BONBON

Bonbon  [bɔŋˈbɔŋ]  , auch, österreichisch nur: [bõˈbõː] 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BONBON

конфеты

Bonbon

Сладкий, также: или Капли, в Австрии, главным образом сахара, называют конфеткой, которая вырабатывается кипящим раствором сахара с сиропом крахмала или инвертным сахаром в связи с запахами и ароматизирующими добавками и ароматами. Сладости можно принимать в виде конфет или принимать по медицинским показаниям, таким как сладости кашля. Сладости доступны почти во всех мыслимых цветах и ​​вкусах, форма обычно представляет собой эллипсоид, реже также шар или кубик. Частично сладости имеют особенно сладкую, кислую или жидкую начинку. Различают твердые конфеты, которые имеют стекловидную структуру и имеют содержание воды до 3%, а также мягкую, жесткую, жевательную консистенцию и до 8% воды. Эти мягкие сладости также известны как жевательные сладости, их жевают и не всасывают в отличие от других сладостей. В отличие от жевательной резинки, такая конфета постепенно растворяется во время жевания.

Bonbon, auch: der oder das Drops, in Österreich hauptsächlich das Zuckerl, nennt man eine Süßigkeit, die durch Einkochen von Zuckerlösung mit Stärkesirup oder Invertzucker in Verbindung mit geruchs- und geschmacksgebenden Zusätzen und Aromen hergestellt wird. Bonbons können als Süßigkeit genascht oder aus medizinischen Gründen eingenommen werden, wie zum Beispiel Hustenbonbons. Bonbons gibt es in fast allen erdenklichen Farben und Geschmacksrichtungen, die Form ist meist die eines Ellipsoids, seltener auch einer Kugel oder eines Quaders. Teilweise haben Bonbons eine besonders süße, saure oder flüssige Füllung. Man unterscheidet zwischen Hartbonbons, welche ein glasartiges Gefüge aufweisen und einen Wassergehalt von bis zu 3 % haben, und Weichbonbons , die zäh sind, eine kaugummiartige Konsistenz haben und bis zu 8 % Wasser enthalten. Diese Weichbonbons werden auch Kaubonbons genannt und werden im Gegensatz zu anderen Bonbons gekaut und nicht gelutscht. Anders als Kaugummi löst sich ein solches Bonbon während des Kauvorgangs nach und nach auf.

Значение слова Bonbon в словаре немецкий языка

конфеты, предназначенные для шоколада. конфеты, предназначенные для сосания © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free Примеры Конфеты для кашля, хрипотаБонгоны сосать и в переносном смысле \u0026 gt;: эта производительность является настоящей / сладкой для ценителей.

zum Lutschen bestimmte Süßigkeit Praline. zum Lutschen bestimmte Süßigkeit© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-FreeBeispieleein Bonbon gegen Husten, HeiserkeitBonbons lutschen<in übertragener Bedeutung>: diese Aufführung ist für Kenner ein echter/echtes Bonbon.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BONBON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Bonbon», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Bonbon

Bontje · Gutsel · Gutsle · Zeltli · Zuckerchen · Zuckerl · Zuckerstein

ПЕРЕВОД СЛОВА BONBON

Посмотрите перевод слова Bonbon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Bonbon с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Bonbon» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 糖果
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: caramelo
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: sweet
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: कैंडी
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: حلوى
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: конфеты
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: doce
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: মিছরি
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: bonbons
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: gula-gula
• немецкий: Bonbon
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: キャンディ
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 사탕
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Candy
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: kẹo
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: மிட்டாய்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: कँडी
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: şeker
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: caramella
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: słodycze
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: цукерки
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: bomboane
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: καραμέλα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: lekkergoed
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: godis
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: konfekter

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BONBON»

Поиск случаев использования слова Bonbon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Bonbon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Bonbon aus Wurst: mein Leben

Da nicht nur Hartmut Beck von der SPD Rheinland-Württemberg seine Memoiren noch einmal verändert, habe auch ich mich entschlossen, meinen Lebenslauf noch einmal zu überdenken.

Helge Schneider, 2009

Spiel das Ding!: 555 Spiele mit 33 Gegenständen für Gruppen

Darauf liegt ein Bonbon. Er hat die Aufgabe, das Bonbon mit dem Mund aufzuheben. Dabei darf kein anderer Körperteil den Boden berühren. Alle können gleichzeitig spielen, es ist aber auch lustig, die anderen bei ihren Bemühungen zu ...

Thomas Kretzschmar, 2010

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

... zur Besinnung; Blumauer 1782 — 87 Gedichte (Ges. W. III 145) Bald berührt' ich, armer Schlucker,/ Deine [der Geliebten] Nase als Flakon,/ Oder diente dir als Zucker,/ Wenn du naschest, zum Bonbon!; Beckmann 1784-88 Erfindungen II 85  ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Erziehung aus der Sicht des Kindes

Im Prinzip hat er vielleicht gar nicht so Lust gehabt, aber er hat genau gewußt, daß er mich damit auf die Palme bringen kann mit dem Bonbon morgens um acht Uhr, und da hab ich ihn oben reingeknallt, hab gesagt, so da kannst du jetzt nach  ...

Cordula Zumkley-Münkel

Ratgeber GIE-Wasser: Hat Ing.Peter Gross das ultimative ...

Stellen Sie sich vor, das Natriumatom sei ein winzig kleines rotes Bonbon und das Chloratom ein winzig kleines grünes Bonbon. Um dieses kleine rote Bonbon nun baut ein Kind mit entsprechend kleinen Legosteinen, in Wirklichkeit natürlich  ...

Wulf Alsen, 2013

Klausurtraining Statistik: Deskriptive Statistik - ...

Wegen der optischen Wirkung werden in das erste Gefäß 100 rote und in das zweite Gefäß 100 grüne Bonbons hineingegeben. a) Aus jedem Gefäß wird zufällig und unabhängig voneinander je ein Bonbon entnommen. Wie groß ist die ...

Peter P. Eckstein, 2012

Macht. Gewalt. Ohne mich!: Mit Kindern Konflikte lösen lernen

Elektrisches Bonbon In der Mitte des Tisches liegen fünf Bonbons. Ein Spieler muss den Raum verlassen. Die restlichen Teilnehmer bestimmen eines der Bonbons: Es ist das elektrische Bonbon und darf nicht angefasst werden.

Thomas Kretzschmar, 2013

Die Faschings-Spekulanten Eine locale Posse in 3 Aufz

Murr. Nun , wie ist es ? Bonbon. Haben Sie die z« Dukaten bey sich ? Murr. Hier in der Hand — Bonbon, (nimmt sie schnell) Sie sind verdient — da ist die Antwort . (gibt ihm die Schleife.) Murr. Ja , was bedeutet denn das ? Bonbon. Sie kommt.

Zu ebener Erde und erster Stock, oder: Die Launen des ...

Friedri ch (und die andern Bedienten lassen Bonbon loS). Herr von Zins, wir haben unser Trinkgeld verdient. Goldfuchs (erkennt Bonbon in der Livree), Was seh' ich, Bonbon. Bonbon (ganz verstört). Es herrschte hier ein Jrrthum in der Person ...

Johann Nestroy, 1838

Eigentum des Landes: Erzählung

Und er spürt, dass er, also Bonbon jetzt, noch nicht genug hat. Und stürzt sich noch einmal auf den Mann und richtet ihn innerhalb von Sekunden so zu, dass er nie mehr der sein wird, der er mal war. Bonbon lässt sein Opfer, das einmal ein ...

Cal Factor, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BONBON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Bonbon в контексте приведенных ниже новостных статей.

Pokémon Go - Sternenstaub und Bonbons bekommen

Sternenstaub und Bonbons sind das, was ihr braucht, um eure kleinen Monster in Pokémon Go weiterzuentwickeln. Viel davon, deshalb ist es wichtig, dass ihr ... «Eurogamer.de, Июл 16»

Neues Bilderbuch Bonbon: Christian Duda und Julia Friese stellen ...

Der unverhoffte Süßigkeitenfund nach dem Zähneputzen und seine Folgen: In ihrem neuen Bilderbuch „Bonbon“ stellen sich Christian Duda und Julia Friese ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июл 16»

Ein Stürmer-Bonbon und bittere Pillen

Cottbus Mit der Verpflichtung von Angreifer Benjamin Förster (26) hat Energie Cottbus den Fans am Freitag ein kleines Stürmer-Bonbon serviert. Am Abend bei ... «Lausitzer Rundschau, Июл 16»

Bonbon für die Fans: Leverkusen testet gegen den FC Porto

Im Rahmen ihrer Saisonvorbereitung trifft die Mannschaft von Bayer 04 Levekusen auf einen hochklassigen Testspielgegner: Am 27. Juli trifft die Werkself in ... «90min, Июл 16»

Zuckerfreies Bonbon gegen Mundtrockenheit

Wenn der Mund trocken ist und die Zunge quasi am Gaumen klebt, fühlt sich das nicht nur unangenehm an, es kann längerfristig auch der Gesundheit schaden. «Heilpraxisnet.de, Июн 16»

Gesundheit : Zuckerfreie Bonbons: Mundtrockenheit entgegenwirken

Marburg (dpa/tmn) - Wer ständig einen trockenen Mund hat, sollte möglichst gegensteuern: Zum Beispiel lässt sich mit zuckerfreien Bonbons oder Kaugummis ... «Allgemeine Zeitung, Июн 16»

Pastor shot dead in Barangay Bonbon

A Baptist Church pastor who actively campaigned against illegal drugs was shot dead by two motorcycle-riding men in Barangay Bonbon, Cebu City Sunday ... «Inquirer.net, Июн 16»

How crispy is your bonbon?

Since the 1600s, chocolatiers have been perfecting the art of the bonbon, passing down techniques for crafting a perfectly smooth, even chocolaty shell. Now, a ... «MIT News, Апр 16»

Bonbon-Unternehmen Pez: Eltern zu Ostern außer Rand und Band

Das Bonbon-Unternehmen Pez lud in den USA vor Ostern Kinder ein, auf drei Feldern gratis Eier zu suchen. Doch die Veranstalter hatten nicht mit der Gier der ... «SPIEGEL ONLINE, Мар 16»

Newcomerin Era Istrefi: Rihanna kann sich schon mal frisch machen!

Mit Vocals, bei denen man getrost an Rihanna denken darf, und einem Track namens “Bonbon”, der überhaupt nicht süß, sondern verdammt cool ist, erobert die ... «klatsch-tratsch.de, Мар 16»