Скачать приложение
educalingo
Bonhomie

Значение слова "Bonhomie" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BONHOMIE

französisch bonhomie, zu: bonhomme, ↑Bonhomme.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BONHOMIE

[bɔnoˈmiː] 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BONHOMIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BONHOMIE

Значение слова Bonhomie в словаре немецкий языка

Хорошая природа, простота, приветливость.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BONHOMIE

Agronomie · Anatomie · Anomie · Antinomie · Astronomie · Autonomie · Dichotomie · Dysautonomie · Dyschromie · Ergonomie · Erlebnisgastronomie · Gastronomie · Homie · Nationalökonomie · Phytotomie · Sodomie · Systemgastronomie · Tracheotomie · Trisomie · Ökonomie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONHOMIE

Bonfest · Bong · bongen · Bongo · Bongosi · Bongosiholz · Bongossi · Bongossiholz · Bongotrommel · Bönhase · Bonhoeffer · Bonhomme · bonieren · Bonifatius · Bonifatiusbrunnen · Bonifaz · Bonifikation · bonifizieren · Bonität · Bonitätsprüfung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONHOMIE

Aeronomie · Agrarökonomie · Episiotomie · Eventgastronomie · Hysterektomie · Kakostomie · Laparotomie · Lobotomie · Makroökonomie · Mikroökonomie · Neuroanatomie · Osteotomie · Physiognomie · Physionomie · Polychromie · Radioastronomie · Tarifautonomie · Taxonomie · Umweltökonomie · Vasektomie

Синонимы и антонимы слова Bonhomie в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Bonhomie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BONHOMIE

Посмотрите перевод слова Bonhomie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Bonhomie с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Bonhomie» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

示好的姿态
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

bondad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

bonhomie
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

खुशमिज़ाजी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

إنس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

дружелюбие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cordialidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অমায়িকতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

bonhomie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bonhomie
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Bonhomie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

bonhomie
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

온후
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

bonhomie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bonhomie
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நல்லியல்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

सुप्रसन्नता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

hoşluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

bonomia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

dobroduszność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

дружелюбність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

bonomie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

bonhomie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gemoedelikheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

HJÄRTLIGHET
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bonhomie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Bonhomie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BONHOMIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Bonhomie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Bonhomie».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Bonhomie

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BONHOMIE»

Известные цитаты и высказывания со словом Bonhomie.
1
Stendhal
Die Bonhomie schätze ich über alles.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BONHOMIE»

Поиск случаев использования слова Bonhomie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Bonhomie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Baby - Cutter: 3
Der Mangel an geistiger, oft an geselliger Bildung wurde ausgeglichen durch treuherzige, ungeschminkte Bonhomie; ... echt französische Bonhommie; Koch- Breuberg 1891 Jahre 46 ein älterer Mann, dem man die Bonhomie vom Gesicht las; ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Zeitung für die elegante Welt
Es gicbt eine zweifache deutsche Bonhomie, eine sächsische und eine österreichische. Die sächsische Bonhomie ist wie ein schlankes, blondlockiges, sanftes Weib, das dich heute küßt und dich morgen nicht mag, weil Du inzwischen das ...
3
Der gepflegte Umgang: interkulturelle Aspekte der ...
... une étincelle diabolique dans de beaux yeux bleus fatigués.« (Balzac 1977, Bd. 7: 532f.) Le stéréotype est déconstruit par l'alliance paradoxale de qualités ou de défauts contraires, finesse et bonhomie, intelligence et bêtise, ruse et naïveté.
Dorothee Kimmich, Wolfgang Matzat, 2008
4
Die Idee der Gerechtigkeit
John Stuart Mill hat ihn geschafft Mit aller Willenskraft, Den Sieg über seine natürliche Bonhomie Und schrieb «Grundsätze der politischen Ökonomie». Ist die Wirtschaftswissenschaft wirklich so sehr ein Feind von Glück und Liebenswürdigkeit ...
Amartya Sen, 2010
5
Das Bismarck-Buch
Fiir feine Bonhomie und die Tonart auf den Jagden in Wufterhaufen ift es bezeichnend, daß er gelegentlich oor dem Könige erzählte, feine Familie flamme aus Breußifch-Litthauen und fei unter dem Namen Kata nach Rußland gekommen, ...
Anna Ebers, 2012
6
Vermische Schriften
Bonhomie ift von jeher unfer ftc'irkfier Familienzug gewefen. Meecur. Und diefe Bonhomie, Heinrichz mit deinem (löeifrez deiner Klugheitg deinem Mathe und altritterlichen Biederherzen verbundene wurde ihn- in der gegenwärtigen Krifer ...
Christoph Martin Wieland, 2013
7
Göttergespräche
Bonhomie ist von jeher unser stärkster Familienzug gewesen. Merkur. Und diese Bonhomie, Heinrich, mit deinem Geiste, deiner Klugheit, deinem Mute und altritterlichem Biederherzen verbunden, würde ihn, in der gegenwärtigen Krise, zum ...
Christoph Martin Wieland, 2011
8
Sämmtliche werke
Nichts von der unaussprechlichen Bonhomie, mit welcher er Warnung und Tadel, sogar Vorwürfe und Unrecht annimmt und duldet." — „Doch wer will ein Ende finden, von einem guten Menschen, in dem so viele reine Menschheit ist, alles zu  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
9
Das Fremdwort im Deutschen
Bonhomie, Boheme, Cohabitation, Haschee, Hasardeur, Hotel, Hugenotte, honett c. Hygiene, Hysterie, Hospital, horribel, habituell Die Wörter in 4a werden im Allgemeinen ohne [h] gesprochen, eine Integration erfolgt dann mit dem glottalen ...
Peter Eisenberg, 2011
10
Physiognomische fragmente, zur befoerderung der ...
Der Mund im letztem hat mehr gefühlvolle dichterifthe Bonhomie, als im bloßen Umeiffe. und wo liegt dieß? In dem Uebel-hängenden der Oberlippe -. und dem Zurückfiehen der unter: lippe; - in dem wahreren Veehältnifi'e der Höhe beyder ...
‎1776

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BONHOMIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Bonhomie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cong-DMK bonhomie 'kills' Raja's book
The warming up of relation between the Congress and the DMK has forced former Telecom Minister A Raja to shelve the publication of his proposed 'tell-all ... «Daily Pioneer, Июл 16»
2
Eid bonhomie
Former Bharatiya Janata Party (BJP) member of Parliament Shahnawaz Hussain hosted an Eid party on Thursday. Almost all senior BJP leaders, including L K ... «Business Standard, Июл 16»
3
Naidu Worried Over YSRC-BJP Bonhomie!
The unusual bonhomie displayed by YSR Congress party and the Bharatiya Janata Party in opposing the demolition of temples in Vijayawada as part of ... «Greatandhra.com, Июл 16»
4
India-US bonhomie may make China allow Delhi into NSG: Experts
India-US bonhomie may make China allow Delhi into NSG: Experts. Chidanand Rajghatta. | TNN | Jun 12, 2016, 12.55 AM IST ... «Times of India, Июн 16»
5
Bonhomie and after
If there were any doubts whatsoever on India's decisive 'pivot' towards the US, the takeaways from Prime Minister Narendra Modi's just-concluded visit, including ... «Hindu Business Line, Июн 16»
6
Brunch and bonhomie in a divided Paris neighbourhood
It had threatened rain all morning and the storm clouds were gathering as Eva Jaurena took the mic at an outdoor brunch in Paris's 11th arrondissement. «Financial Times, Май 16»
7
CPI(M)-Congress bonhomie unaffected in West Bengal Assembly
The new-found bonhomie between the Communist Party of India (Marxist) and the Congress was evident in the West Bengal Legislative Assembly on Monday, ... «The Hindu, Май 16»
8
Apple: Humility and bonhomie for India, money for China, and why ...
Apple, Inc. CEO Tim Cook's first official visit to India has had many in the subcontinent get into the self-congratulatory mode. However, any discernible change in ... «Forbes India, Май 16»
9
After Paris pact bonhomie, gloves come off at Bonn
A deceptive bonhomie marked the pact's signing in New York in April this year. However, less than five months after the pact was sealed, the gloves came off at ... «Business Standard, Май 16»
10
Bhangra, books and bonhomie
Bhangra, books and bonhomie. The Islamabad Literature Festival gives reason for optimism about India-Pak reconciliation. Written by Sudheendra Kulkarni «The Indian Express, Апр 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bonhomie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/bonhomie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU