Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Böschung" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BÖSCHUNG

zu alemannisch bosch = Strauch, ursprünglich = mit Strauchwerk befestigter Abhang eines Festungswalles, Busch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BÖSCHUNG

Böschung  [Bọ̈schung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BÖSCHUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BÖSCHUNG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Böschung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Böschung

насыпь

Böschung

Наклон представляет собой естественный или искусственный перегиб местности или прыжок. Естественные склоны создаются геоморфогенными процессами и часто называются «склонами». Искусственные набережные создаются путем строительства плотин и плитных сооружений в водной и транспортной инфраструктуре, а также путем строительства раскопанных раскопок и канав. Устойчивость наклона определяется углом наклона и зависит от ряда влияний. В случае, если наклон не является сплошным, наклон может быть нарушен. Eine Böschung ist ein natürlicher oder künstlicher Geländeknick oder -sprung. Natürliche Böschungen entstehen durch geomorphologische Vorgänge und werden vielfach auch als „Hang” bezeichnet. Künstliche Böschungen entstehen durch die Errichtung von Damm- und Einschnittsbauwerken im Wasser- und Verkehrswegebau sowie bei der Anlage von geböschten Baugruben und Gräben. Die Standsicherheit einer Böschung wird vom Böschungswinkel bestimmt und ist von einer Reihe von Einflüssen abhängig. Für den Fall, dass eine Böschung nicht standsicher ausgebildet ist, kann es zum Böschungsbruch kommen.

Значение слова Böschung в словаре немецкий языка

наклонная боковая поверхность; SlopeImages посаженная насыпь набережной берега. schräg abfallende Seitenfläche ; AbhangBeispieleeine bepflanzte Böschungdie Böschung des Ufers.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Böschung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BÖSCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÖSCHUNG

Borstwisch
Borte
Borusse
Borussia
Borwasser
bös
bösartig
Bösartigkeit
Bosatsu
Bosch
böschen
Böschungslinie
Böschungswinkel
böse
Boßel
boßeln
Boßelverein
Böser
Bösewicht
Bösewichtin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÖSCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Verabreichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Синонимы и антонимы слова Böschung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BÖSCHUNG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Böschung», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Böschung

Перевод слова «Böschung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BÖSCHUNG

Посмотрите перевод слова Böschung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Böschung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Böschung» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

terraplén
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

embankment
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

तटबंध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

جسر
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

насыпь
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

aterro
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বাঁধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

digue
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tambak
190 миллионов дикторов

немецкий

Böschung
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

土手
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

embankment
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஏரிக்கரையிலிருந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

बंधारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

set
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

terrapieno
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wał
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

насип
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

terasament
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ανάχωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

wal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

vallen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

voll
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Böschung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÖSCHUNG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Böschung» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Böschung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Böschung».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÖSCHUNG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Böschung» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Böschung» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Böschung

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BÖSCHUNG»

Известные цитаты и высказывания со словом Böschung.
1
Sprichwort
Ein altes Weib daheim und eine Böschung unmittelbar vor dem Haus, das kann den Mann schon müde machen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BÖSCHUNG»

Поиск случаев использования слова Böschung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Böschung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Grundlagen der Bautechnik
5.2.2 Baugrube mit einer 60° Böschung und Streifenfundament Die Zeichnung 5.2.2 enthält einen Systemschnitt durch eine Baugrube, in der die Streifenfundamente betoniert werden. © Böschungswinkel Je nach Bodenbeschaffenheit beträgt ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
2
Journal für die Baukunst
lung der Mauern zu fürchten, so wird das Gnradwerk. mit Spundwänden und Steinwürfen umgeben *). (M. s. Abschnitt IL Zu ^4. 2. ) 391. Die Vergröfserung der Ausladung oder äufseren Böschung vermindert zwar den Bedarf an Materialien,  ...
3
Handbuch Instandsetzung und Sicherung von Bauwerken: ...
3.1.4.2 Entwässerung der Böschung Wie aus Bild 3.1.3 ersichtlich, befand sich die Böschung unterhalb eines Berghanges im Harz. Sie lag mithin in einer geographischen und geologischen Gegend, die sehr wasserreich ist. Fernerwaren ...
Mohammad Nodoushani, 1996
4
Pulver und Schüttgüter: Fließeigenschaften und Handhabung
Die feinen Partikel bleiben dann in dem Hohlraum liegen, während die größeren Partikel bevorzugt bis zum Fuß der Böschung rutschen oder rollen (Abb. 13.1). Die Oberfläche der Böschung bildet dabei also eine Art Sieb, durch das die ...
Dietmar Schulze, 2009
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Böschung. der vorhergesunkenePulS wieder erhebt. Man sieht also leicht ein, was für eine grosse Vorsichtigkeit und Klug» heit die Behandlung dieser Krankheiten erfodert. Uebri» genö merken wir hier nur noch kürzlich und allgemein an, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
6
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
Sur haben, dk ist die Höhe des Walles, de die Dicke desselben, s d die innere Böschung, cä die äußere Böschung, «k so hier mit K k einerley Größe hat, die Anlage der tnnern Böschung, und äs so hier halb so groß als c e oder df ist, die ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1801
7
Der natürliche Grundwasserfluss aus geneigten Böschungen: ...
... Ausfluss aus der Böschung zum Zeitpunkt t in m3/s = = = = Anteil am Inhalt des Absenkkeils hinter einer Böschung in m3 anfängliche instationäre Ausflussrate zum Zeitpunkt t = 0 in m3/s Ausflussleistung einer negativ geneigten Böschung in  ...
Max Manfred Kopf, 2014
8
Erste grúnde der kriegs baukunst
Innere Böschung der Brnstwehre Brustwehre, oben — Böschung von Mauerwerk — Lallgang der süssem Flanke — banquet mit dem Anlaufe — Innere Böschung der Brustwehre Brustwehre oben — Böschung von Erde — »4 2 I 8 Höhe unter ...
Lorenz Johann Daniel Suckow, 1769
9
Geschickter und wohlerfahrner Bau-Meister, welcher ...
... man verlangt die senkrechte Seiren-Ia- feln des geraden Schenkels/ohne sich um seine EchKiche zu bekümmern.; so gibt es mehr zulhun/ als wann k.ine Böschung darbev ist/ Wie es bey allen besondern Manieren zu geschehen pfleget.
Abraham Bosse, 1728
10
Praktische Anweisung zur Wasserbaukunst: welche eine ...
deshalb, wenn der Raum zur Böschung fehlt, den Rasenbekleidungen vorgezogen werden. Die hölzernen Erdeinfassungen, welche aus eingerammten und mit Bohlen bekleideten Pfahlen bestehen, und unter dem Namen der Bollwerke ...
David Gilly, Johann Albert Eytelwein, 1805

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BÖSCHUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Böschung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lastwagen stürzt Böschung hinunter: ein Toter
Nach Mitteilung der Polizei war der Lkw am Samstag von der Straße abgekommen, eine Böschung hinuntergerutscht und hatte sich mehrfach überschlagen, ... «Schwäbisches Tagblatt, Июл 16»
2
Unfälle: Quadfahrer stürzt Böschung hinab und stirbt
Der Mann stürzte mit seinem Geländefahrzeug an einem Waldweg eine Böschung hinab und erlitt dabei tödliche Verletzungen, wie die Polizei mitteilte. «FOCUS Online, Июн 16»
3
Raupenfahrzeug stürzt Böschung hinunter – Fahrer tot
Dabei rutschte die Arbeitsmaschine ab und kippte eine abfallende Böschung hinunter. Der Bauarbeiter, der die Arbeitsmaschine lenkte, zog sich bei diesem ... «Neue Luzerner Zeitung, Июн 16»
4
Zwei Autos kollidieren und stürzen Böschung hinab – vier Verletzte
Zwei Autos stoßen auf der Ortsdurchfahrt von Falkau zusammen – und werden beide eine zehn Meter hohe Böschung hinab geschleudert. Dabei werden vier ... «Badische Zeitung, Июн 16»
5
Unfallwagen stürzt in unwegsame Böschung
Das Auto war in einer Ausfahrt von der Straße abgekommen und in eine Böschung gestürzt. Eine der beiden Insassinnen wurde bei dem Unfall schwer verletzt. «WDR Nachrichten, Июн 16»
6
Löschfahrzeug stürzt in Rodels GR Böschung hinunter
Auf der steil abfallenden Böschung überschlug sich das Feuerwehrauto mehrmals, bevor es schliesslich auf der Seite liegend zum Stillstand kam, wie die ... «az Aargauer Zeitung, Июн 16»
7
Lkw kippt in Böschung | Bierlaster schmeißt 'ne Runde Beck's
Kopfüber lag der Laster in der Böschung, überall auf der Grünfläche verteilen sich Kisten und Flaschen. Aufatmen für Freunde des Gerstensaftes: Es war nur ... «BILD, Июн 16»
8
Feuerwehrauto rutscht bei Einsatz Böschung hinunter
Schönbrunn (dpa/lsw) - Ein Feuerwehrauto ist am Sonntag bei einem Einsatz von der Fahrbahn abgekommen und eine Böschung hinunter gerutscht. «DIE WELT, Июн 16»
9
Bayerisch Gmain: Auto stürzt Böschung hinunter
Wie die Polizei am Samstag mitteilte, handelt es sich bei dem Unfallopfer um eine 61 Jahre alte Frau, deren Auto von der Straße abgekommen, eine Böschung ... «Sat.1 Bayern, Июн 16»
10
Marktheidenfeld: LKW stürzt metertiefe Böschung hinunter
Spektakulärer Unfall in Marktheidenfeld. Ein LKW ist am Montagmorgen gegen 9 Uhr 30 eine rund zehn Meter tiefe Böschung neben der Alten Mainbrücke ... «106,9 Radio Gong, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Böschung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/boschung>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на