Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Budenangst" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUDENANGST

Budenangst  [Bu̲denangst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BUDENANGST

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BUDENANGST

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Budenangst» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Budenangst в словаре немецкий языка

Чувство тревоги, из-за которой кто-то был один в своей комнате, в его квартире. Gefühl der Beklemmung, das jemanden beim Alleinsein in seinem Zimmer, seiner Wohnung befällt.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Budenangst» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BUDENANGST


Abstiegsangst
Ạbstiegsangst
Bindungsangst
Bịndungsangst [ˈbɪndʊŋs|aŋst]
Existenzangst
Existẹnzangst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Heidenangst
He̲i̲denạngst
Herzensangst
Hẹrzensangst [ˈhɛrt͜sn̩s|aŋst]
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Höllenangst
Họ̈llenạngst
Krebsangst
Krebsangst
Platzangst
Plạtzangst 
Prüfungsangst
Prü̲fungsangst [ˈpryːfʊŋs|aŋst]
Redeangst
Re̲deangst
Schulangst
Schu̲langst
Schwellenangst
Schwẹllenangst [ˈʃvɛlən|aŋst]
Todesangst
To̲desangst
Trennungsangst
Trẹnnungsangst
Verlustangst
Verlụstangst
Versagensangst
Versa̲gensangst [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩s|aŋst]
Zukunftsangst
Zu̲kunftsangst [ˈt͜suːkʊnft͜s|aŋst]
angst
ạngst

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUDENANGST

Buddenbrooks
Buddha
Buddhastatue
Buddhismus
Buddhist
Buddhistin
buddhistisch
Buddleia
Bude
Budel
Büdel
Budenbesitzer
Budenbesitzerin
Budenzauber
Budget
budgetär
Budgetberatung
Budgetbetrag
Budgetdefizit
Budgetentwurf

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUDENANGST

Berührungsangst
Daseinsangst
Erwartungsangst
Examensangst
Gewissensangst
Herzangst
Identitätsangst
Inflationsangst
Kastrationsangst
Kriegsangst
Lebensangst
Potenzangst
Präkordialangst
Scheißangst
Seelenangst
Situationsangst
Sterbensangst
Urangst
Zinsangst
himmelangst

Синонимы и антонимы слова Budenangst в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Budenangst» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BUDENANGST

Посмотрите перевод слова Budenangst на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Budenangst с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Budenangst» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

布德恐惧
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

miedo a Bude
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Bude fear
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बूड डर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الخوف بود
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Буде страх
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Bude medo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Bude ভয়
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Bude peur
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Bude takut
190 миллионов дикторов

немецкий

Budenangst
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Budeの恐怖
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

뷰드의 공포
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Bude wedi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Bude sợ hãi
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

bude பயம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

bude भीती
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Bude korku
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Bude paura
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Bude strach
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

буде страх
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Bude frica
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Bude φόβο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Bude vrees
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Bude rädsla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Bude frykt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Budenangst

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUDENANGST»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Budenangst» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Budenangst
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Budenangst».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUDENANGST» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Budenangst» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Budenangst» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Budenangst

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUDENANGST»

Поиск случаев использования слова Budenangst в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Budenangst, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Dreizehn Jahre Istanbul (1937-1949) (2 vols): Der deutsche ...
IX.1939, Post 29.IX. Hochgeehrter Herr P r o f e s s o r , die Begleiterscheinungen meines Umzu- ges, Unordnung, Budenangst etc., haben mich leider bisher verhindert, Ihnen zu schreiben, was ich mir freundlichst nachsehen zu wollen bitte.
Jan Schmidt, 2014
2
Einfache Sittlichkeit: Mass und Vermessenheit des Menschen
Die Zerstreuung wird ihm ins eigene Haus geliefert, und die »Budenangst« einer früheren Zeit scheint endgültig überwunden. Und konnte man sich dem Rundfunk noch teilweise entziehen, indem man daneben einer manuellen Arbeit  ...
Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009
3
Strafvollzug
Solche Halluzinationen steigern noch jene Angstzustände, die schon allein die enge Unentrinnbarkeit der Zelle hervorzurufen geeignet ist — Beängstigungen dieser Art stellt die Studentensprache unter dem Namen „Budenangst" der ...
Gustav Radbruch, Heinz Müller-Dietz, Arthur Kaufmann, 1994
4
Kein Recht, nirgends: Tagebuch vom Untergang des Breslauer ...
Wenn ich so vier Stunden intensiv gesessen habe, bekomme ich so eine Art Budenangst; zunächst zur Dresdner Bank; dort mußte ich Trudi anläuten, die mir sagte, daß Lotte Tichauer aus Beuthen in Breslau sei und uns besuchen wolle.
Willy Cohn, Norbert Conrads, 2006
5
Fritz und Ilse
... manche Schwäche ablegten und in dem wir uns nicht unser selbst zu schämen brauchen. Ich wünschte heute, ich könnte in eine Bar gehen, mich in eine Ecke klemmen, Musik hören und saufen und saufen. Es ist ein Tag der Budenangst.
Christian Linne, 2010
6
Picknick in Sodom: Short Stories
„Nein, nein“, sag ich, „unter Wasser, da ... da kriege ich ja Budenangst, das geht ganz bestimmt nicht. Ich kannja auch gar nicht schwimmen.“ Und dann zählte sie mir alle Möglichkeiten auf, die man als aufstrebender Waffenträger so haben ...
Janek Heinrich, 2011
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Aidsangst Aktualangst Ansteckungsangst Atomangst Bazillenangst Behördenangst Berührungsangst Bindungsangst Brustangst Budenangst Daseinsangst Druckangst Eheangst Erwartungsangst Examensangst Existenzangst Fieberangst ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Struktur und Dynamik des menschlichen Sozialverhaltens
Das Haus kann auch als zu eng empfunden werden und zu Budenangst und Klaustrophobie führen. Jedenfalls leben wir in einem historisch so sehr gebahnten kulturellen, religiösen und politischen Verständnis, daß wir - selbst wenn wir ...
Walter Ludwig Bühl, 1982
9
Türkisch-deutsches Wörterbuch
Klaustrophobie /, F Budenangst — yetismek in ziemlicher Abgeschlossenheit heranwachsen ~ yol gesperrte Straße ~ zarf usulü ile eksiltme Submission / bei versiegeltem Angebot kapahlik der durch kapali ausgedrückte Zustand spez.: 1.
Karl Steuerwald, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BUDENANGST»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Budenangst в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Der Kriegsstudent
... gibt´s jetzt kaum in Greifswald, abgesehen von den Kinos in der Langen Straße und im Stadttheater, die er dann und wann besucht, wenn er Budenangst hat. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июл 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Budenangst [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/budenangst>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на