Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "davonschleichen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DAVONSCHLEICHEN

davonschleichen  [davọnschleichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DAVONSCHLEICHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DAVONSCHLEICHEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «davonschleichen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова davonschleichen в словаре немецкий языка

тихо и медленно уходите тихо и тайно; украсть. тихо и медленно уходитеGrammatikPerfektbildung с »ist«. leise und langsam davongehen sich leise und heimlich entfernen; sich davonstehlen. leise und langsam davongehenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «davonschleichen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DAVONSCHLEICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleiche davon
du schleichst davon
er/sie/es schleicht davon
wir schleichen davon
ihr schleicht davon
sie/Sie schleichen davon
Präteritum
ich schlich davon
du schlichst davon
er/sie/es schlich davon
wir schlichen davon
ihr schlicht davon
sie/Sie schlichen davon
Futur I
ich werde davonschleichen
du wirst davonschleichen
er/sie/es wird davonschleichen
wir werden davonschleichen
ihr werdet davonschleichen
sie/Sie werden davonschleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin davongeschlichen
du bist davongeschlichen
er/sie/es ist davongeschlichen
wir sind davongeschlichen
ihr seid davongeschlichen
sie/Sie sind davongeschlichen
Plusquamperfekt
ich war davongeschlichen
du warst davongeschlichen
er/sie/es war davongeschlichen
wir waren davongeschlichen
ihr wart davongeschlichen
sie/Sie waren davongeschlichen
conjugation
Futur II
ich werde davongeschlichen sein
du wirst davongeschlichen sein
er/sie/es wird davongeschlichen sein
wir werden davongeschlichen sein
ihr werdet davongeschlichen sein
sie/Sie werden davongeschlichen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schleiche davon
du schleichest davon
er/sie/es schleiche davon
wir schleichen davon
ihr schleichet davon
sie/Sie schleichen davon
conjugation
Futur I
ich werde davonschleichen
du werdest davonschleichen
er/sie/es werde davonschleichen
wir werden davonschleichen
ihr werdet davonschleichen
sie/Sie werden davonschleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei davongeschlichen
du seiest davongeschlichen
er/sie/es sei davongeschlichen
wir seien davongeschlichen
ihr seiet davongeschlichen
sie/Sie seien davongeschlichen
conjugation
Futur II
ich werde davongeschlichen sein
du werdest davongeschlichen sein
er/sie/es werde davongeschlichen sein
wir werden davongeschlichen sein
ihr werdet davongeschlichen sein
sie/Sie werden davongeschlichen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schliche davon
du schlichest davon
er/sie/es schliche davon
wir schlichen davon
ihr schlichet davon
sie/Sie schlichen davon
conjugation
Futur I
ich würde davonschleichen
du würdest davonschleichen
er/sie/es würde davonschleichen
wir würden davonschleichen
ihr würdet davonschleichen
sie/Sie würden davonschleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre davongeschlichen
du wärest davongeschlichen
er/sie/es wäre davongeschlichen
wir wären davongeschlichen
ihr wäret davongeschlichen
sie/Sie wären davongeschlichen
conjugation
Futur II
ich würde davongeschlichen sein
du würdest davongeschlichen sein
er/sie/es würde davongeschlichen sein
wir würden davongeschlichen sein
ihr würdet davongeschlichen sein
sie/Sie würden davongeschlichen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
davonschleichen
Infinitiv Perfekt
davongeschlichen sein
Partizip Präsens
davonschleichend
Partizip Perfekt
davongeschlichen

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DAVONSCHLEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DAVONSCHLEICHEN

davonlaufen
davonmachen
davonpreschen
davonrasen
davonrauschen
davonreiten
davonrennen
davonrollen
davonsausen
davonschießen
davonschleppen
davonspringen
davonstehlen
davonstieben
davonstiefeln
davonstolzieren
davonstürmen
davonstürzen
davontragen
davontreiben

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DAVONSCHLEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Синонимы и антонимы слова davonschleichen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DAVONSCHLEICHEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «davonschleichen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова davonschleichen

Перевод слова «davonschleichen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DAVONSCHLEICHEN

Посмотрите перевод слова davonschleichen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова davonschleichen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «davonschleichen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

潜步
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

escabullirse
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

sneak off
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

छिपकर जाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

أنسل خلسة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

недоносок
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

escapulir
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

গর্ভপাত হত্তয়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

se glisser
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

mengendap-endap
190 миллионов дикторов

немецкий

davonschleichen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

SLINK
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

살금 살금 걷다
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

slink
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đi lén
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பதுங்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अकाली जन्मलेले वासरु
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

erken doğurmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

sgattaiolare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

skradać się
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

недоносок
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

avorta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

δραπετεύω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Slink
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

slink
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

slink
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова davonschleichen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DAVONSCHLEICHEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «davonschleichen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова davonschleichen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «davonschleichen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DAVONSCHLEICHEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «davonschleichen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «davonschleichen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове davonschleichen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DAVONSCHLEICHEN»

Поиск случаев использования слова davonschleichen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову davonschleichen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Davönrennen. . , X Davonschleichen , v. unregelm. (s. Schleichen), l) int«, von einem Orte schleichen, sich schleichend d. h. unbemerkt von einem Orte entfernen. Er schlich davon ohne daß man e« merkte. Nicht so gut gebraucht man es ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Daune. Davonschleichen. Daumen beleckt , besonders wenn er «u5 dem Handschuhe ausgeschnitten ist, um dem Dou» wen bei irgend einer Verwundung >c. zurNe« deckung zu dienen ; ein kleiner» schwacher, un« ansehnlicher Mensch; ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
3
Im Mond des Styx: Roman
»Glaubt Ihr wirklich, dass Ihr Euch davonschleichen könnt, oh Hauptmann, ohne Eure getreuen Gefolgsfrauen, um die Ihr so gebettelt habt? Wir haben uns natürlich aufEuch eingestimmt, als wir Eurer Schar zugewiesen wurden. Wir wollten ...
Alexander Lohmann, 2012
4
Historische semitische Sprachwissenschaft
Arabisch: 'istalla "davonschleichen" von salla "sacht herausziehen", >imtasaqa " entreissen" zu masaqa "zerreissen", Hhtamala "wegtragen" zu hamala "tragen". TD: Tigre (vgl. W. Leslau, Tigr6 1 lb): fbäggäsä "abreisen", ffärrärä "weggehen", ...
‎2001
5
Für immer Nichtraucher!: Der einfache Weg, dauerhaft mit dem ...
(Ich habe schon vor dem Frühstück getrunken und auch vor dem Mittagessen, aber davonschleichen? Niemals. Wenn ich mich wegen eines Schlucks Alkohol davonschleichen müsste, bräuchte ich keine weiteren Fragen mehr zu ...
Allen Carr, 2012
6
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
Diesem ruhigen und friedlichen Davonschleichen stelltesich aber nurein einziges HindernisindenWeg, nämlich die Tür war verschlossen und der Schlüsselabgezogen. »GebenSie uns heute von Ihren besten Weinen«, sagte der alte Wardle ...
Charles Dickens, 2013
7
Pakt des Blutes: Roman
Postiert ein paar Männer an der Rückseite des Hauses undstellt sicher, dasssie sichnicht auf dem Wege davonschleichen.« »Wieso sollten sie sich davonschleichen. Siewissen doch nicht, dass wir hier sind.« »Diesebeiden, schätze ich ...
Paul S. Kemp, 2014
8
Neue probstücke der englischen schaubühne: aus der ursprache ...
Durch dein Davonschleichen; mein Herr, dein Davonschleichen; kannst du es noch nicht begreisen. Romes. Verzeih mir es / Merkutio; ich hatte ein wichtiges Geschaft vor; und in solchem Falle kau man wohl der Complimenten enthoben seyn ...
Edward Young, Joseph Addison, 1758
9
Diagnose: Menschlich: Die Lebensgeschichte eines Gestörten
Viel schöner ist da der Gedanke zu wissen, dass man, wenn es einem zu viel wird, sich einfach davonschleichen konnte, auch wenn es alle merkten. Denn Davonschleichen stimmte nur bedingt. Ich rannte, weil ich mir nicht mehr anders zu ...
Martin G., 2014
10
Auf der Flucht
»So weiß ich mehr als Du. Sie sind noch da.« »Das ist unmöglich.« »O, sie halten sich versteckt! « »Herr, verschone mich! Ich weiß von nichts!« »Ich will dies gelten lassen. Desto sicherer aber weiß ich, daß sie heut davonschleichen wollen.
Karl May, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DAVONSCHLEICHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин davonschleichen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Die Kinder dienten nur als Druckmittel
Das Volk darf sich das nicht gefallen lassen. Jeder Politiker muss hier "zur Verantwortung gezogen werden" und darf sich nicht einfach davonschleichen. «DiePresse.com, Июл 16»
2
Starzach: Am liebsten möchte sie sich still und leise davonschleichen
Am liebsten möchte sie sich still und leise davonschleichen – so kennen viele Starzacher die Lehrerin. Selten gab es ein lautes Wort, dafür hatte sie immer ... «Schwarzwälder Bote, Июл 16»
3
Dentler-Thronrede: Die Prinzessin pausiert
Dass man sich, wenn man das Dentler'sche Gen intus hat, nicht so einfach davonschleichen kann, machte Prinzessin Ira bei ihrem Abschied deutlich: Sie krönte ... «Südwest Presse, Июл 16»
4
Martenstein über den Brexit und die Folgen: Johnson und Farage ...
Oder würde man auch bei Gauck sagen, dass er sich davonschleicht? ... eine Kandidatur heißt, wenn der Kerl auf der falschen Seite steht, „Davonschleichen“. «Tagesspiegel, Июл 16»
5
Portugiesen an der Zürcher Langstrasse: Feiern bis am frühen ...
Leute tanzen auf der Strasse, grün-rote Fahnen werden über ihren Köpfen geschwenkt, während sich Männer in blauen Leibchen davonschleichen. «Neue Zürcher Zeitung, Июл 16»
6
Die Brexit-Verkrümler | Wollt Ihr uns eigentlich faragen ?
Schnell wurden nach dem Rücktritt von „Brexsack“ Nigel Farage heute Mittag Vergleiche mit Zündlern gezogen, die sich feige davonschleichen. Es stimmt ... «BILD, Июл 16»
7
LEITARTIKEL: Handelt endlich, ihr seid schließlich die Regierung!
... prominenten „Brexiters“ jetzt reihenweise mit eingezogenem Schwanz davonschleichen, um das angerichtete Schlamassel nicht selbst ausbaden zu müssen. «DiePresse.com, Июл 16»
8
LIVE VfL Wolfsburg - VfB Stuttgart - Bundesliga Fußball - 14 Mai 2016
Und auch ich werde mich bald davonschleichen. Frederik Büll bedankt sich für die Aufmerksamkeit. Im Liveticker bei eurosport.de laufen seit 17 Uhr die Partien ... «Eurosport.de, Май 16»
9
Eklat im Parlament: Köppel sieht sich als Sommarugas Chef
«Ich finde es nach wie vor eine Verletzung ihrer amtlichen Pflichten, dass sich die Bundesrätin meiner Kritik durch Davonschleichen entzogen hat», schreibt ... «20 Minuten, Апр 16»
10
Partymuffel - keine Lust auf lange Feiern
Aber ist denn dieses heimliche Davonschleichen wirklich nötig? Erklären Sie doch einfach ganz grundsätzlich, dass Sie nun mal kein Partymensch sind. «NDR.de, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. davonschleichen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/davonschleichen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на