Скачать приложение
educalingo
de facto

Значение слова "de facto" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DE FACTO

mittellateinisch = in Wirklichkeit, zu lateinisch factum, ↑Faktum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DE FACTO

de fạcto [deː ˈfakto] 


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DE FACTO

де-юре / де-факто

De jure - латинский термин для «юридических, юридических, юридических, официальных, официальных»; де-факто, латинское выражение «согласно фактам, в соответствии с состоянием вещей, на практике, фактически», также упоминается как фактическое. Фактически, общепризнанное и общепризнанное обстоятельство, хотя оно не определено формально как de jure соответствующими учреждениями: de jure обозначает правовое целевое состояние, фактическое фактическое фактическое состояние. Эти два члена образуют антоническую концептуальную пару, то есть, если в предложении используется только одно из двух понятий, утверждение имеет структуру «хотя ... но ...» и подразумевает существование соответствующего другого. В качестве концептуальной пары две формулы часто используются для описания юридического, особенно международного права и политологии. Например, правительство может быть де-юре в должности, то есть оно было установлено в соответствии с применимым законодательством. С другой стороны, де-факто правительство не имеет юридического признания.

Значение слова de facto в словаре немецкий языка

Фактически, согласно ситуации, поведение не только де-юре, но фактическая политическая власть де-факто признает вещь.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DE FACTO

Contradictio in Adjecto · Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto · Recto · ex post facto · in abstracto · in facto · in puncto · ipso facto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DE FACTO

de Beauvoir · de dato · de Gaulle · de gustibus non est disputandum · de jure · de lege ferenda · de lege lata · de luxe · de mortuis nil nisi bene · de mortuis nil/nihil nisi bene · De Profundis · de rigueur · De-facto-Anerkennung · De-facto-Regierung · De-Gaulle-Anhänger · De-Gaulle-Anhängerin · de-Gaulle-freundlich

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DE FACTO

Aggiornamento · Antipasto · Auto · Bonito · Foto · Gusto · Konto · Moto · Otto · Porto · Posto · Santo · Toronto · Toto · dato · ma non tanto · molto · sotto · subito · tanto

Синонимы и антонимы слова de facto в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DE FACTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «de facto», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DE FACTO»

Указанные имеют противоположное слову «de facto» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «de facto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DE FACTO

Посмотрите перевод слова de facto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова de facto с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «de facto» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

事实上的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

De facto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

de facto
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

वास्तव में
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

في الواقع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

де-факто
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

de fato
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

কার্যত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

de facto
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

de facto
190 миллионов дикторов
de

немецкий

de facto
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

デファクト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

사실상
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

de facto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

de facto
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நடைமுறையில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

वास्तविक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

fiili
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

di fatto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

de facto
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

де-факто
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

de facto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

στην πραγματικότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

de facto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

de facto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

de facto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова de facto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DE FACTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова de facto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «de facto».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове de facto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DE FACTO»

Известные цитаты и высказывания со словом de facto.
1
Michael Haneke
Natürlich ist es notwendig, über Gewalt zu sprechen. Aber audiovisuelle Medien leben von Bewegung und Attraktion. Gewalt unattraktiv darzustellen, aber trotzdem ihr die Wucht zu lassen, die sie nun einmal de facto hat – das ist extrem schwierig.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DE FACTO»

Поиск случаев использования слова de facto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову de facto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Konfliktfeld De-facto-Vergabe
"Gerster-Affare", "Kolner-Messe-Skandal" oder der Auftrag der Bundesnetzagentur fur den Betrieb des eigenen Internetanschlusses: Nicht nur in den juristischen Fachzeitschriften, sondern auch in der Tagespresse werden immer wieder Falle ...
Tobias Müller-Mitschke, Rainer Schroder, 2012
2
Warum erkannte der amerikanische Präsident Richard Nixon de ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die Internationalen Beziehungen, ...
Claudia W Ner, Claudia Wößner, Claudia W Ner, 2010
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
B. eine Regierung/die Existenz eines neuen Staates de facto anerkennen, und als Bestimmungswort in Zss. wie De-facto- Anerkennung 'provisorische Anerkennung eines Staates ausschließlich durch seine tatsächliche Behandlung als Staat' ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
Festgegründete Gegen-Information, Der Chur-Pfältzischen De ...
l "28' 3. 'G28' " * An Het-m WolffAdam von Helmfiätt! von deflen Anwalt Cl'oäjo , den 7. kcdr. 1 6 78. - LL DIe-neuen dann EmGefirens: an' dem ergangenen Be* [ Weed fc'bik fchm/ was für ein kurve:- undfafi gefährlicher "form-in derofelben/ zu ...
‎1683
5
Aachener Kongress - Hussar Fall
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich. Dawes-Plan — De facto-Regierung De facto-Regierung De facto-Untertanen — Dekartellierune Dekartellieruns Deklaration Delagoa Bay-Fall ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
6
Der Schutz des Eigentums gemäss Art. 1 des Ersten ...
Die de facto Enteignung 1. Die Rechtsfigur der de facto Enteignung Am Schluß der vorherigen Ausführung wurde bereits darauf hingewiesen, daß die Konventionsorgane nicht nur zwischen Nutzungsregelungen und formellen Enteignungen ...
Katja Gelinsky
7
Methoden der vergleichenden Politik- und Sozialwissenschaft: ...
Dieser de facto Konsens schreibt vor, eine Paneldatenanalyse durchzuführen, in der a) serielle Korrelation durch eine Lagged Dependent Variable eliminiert, b) das Problem der Panelheteroskedastizität durch eine Anpassung der Varianz- ...
Susanne Pickel, Gert Pickel, Hans-Joachim Lauth, 2008
8
Festschrift für Imre Zajtay
Die Eintragung der De-facto-Ehe hat die gleichen Auswirkungen wie die Beurkundung der Eheschließung. Die gemeinsamen Güter dürfen ohne Einverständnis beider Partner weder veräußert noch belastet werden, solange die De-facto-Ehe ...
Ronald Harry Graveson, 1982
9
Die Grundlagen. Die Völkerrechtssubjekte
rung die rechtmäßige Regierung auf dem tatsächlich von ihr beherrschten Gebiet .“ Für die de iure-Regierung bleiben nur die Zuständigkeiten, die nach Abzug der von der de facto-Regierung auf dem von ihr beherrschten Gebiet ausgeübten ...
‎1989
10
Der Traktat "De ecclesiastica potestate" des Aegidius ...
Unio et ordo de facto et de iure — unio et ordo de iure et non de facto Unio und ordo der gladii unterscheiden sich darin, dass die eine unio eine tatsächliche und von Rechts wegen bestehende, die andere aber eine von Rechts wegen und ...
Elmar Krüger, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DE FACTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин de facto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mats Hummels war beim verlorenen EM-Halbfinale gegen Italien ...
Auf die Frage, ob es bei der Nationalmannschaft einen Abwehrchef gibt, hat Hummels eine klare Meinung: "Den gibt es de facto nicht und gab es auch noch nie ... «N24, Июн 16»
2
Minsk: Die Krim ist de facto kein ukrainisches Territorium
„Wir sollten davon ausgehen, wem die Krim heute de facto gehört, sowie unsere Politik entsprechend gestalten und mit (der Krim) kooperieren… Was die ... «Sputnik Deutschland, Апр 16»
3
Frankreich will Prostitution de facto abschaffen
Scheinheilig, weil er "unser Gewerbe de facto in die Illegalität drängt" und gefährlich, weil er Prostituierte von der Straße in die "dunkelsten Ecken des Landes" ... «Berliner Morgenpost, Апр 16»
4
Wetter: Skisaison am Erbeskopf „de facto“ zu Ende
„Ich gehe aber nicht davon aus, dass wir die Lifte noch mal anlaufen lassen werden. Die Saison ist de facto zu Ende“, sagte er. Nach vier Lifttagen mit rund 15 ... «FOCUS Online, Мар 16»
5
Griechenland droht de facto Schengen-Ausschluss
... auf den Weg nach Europa machen. Ob das Kalkül aufgeht, ist ungewiss. Griechenland aber wäre damit de facto aus dem Schengen-Raum ausgeschlossen. «DiePresse.com, Фев 16»
6
Schengen: EU droht Athen de facto auszuschließen
Sollte Griechenland die EU-Außengrenzen nicht besser schützen, will Brüssel den restlichen Schengen-Mitgliedern empfehlen, Grenzkontrollen beizubehalten. «DiePresse.com, Янв 16»
7
Peter Tauber zu syrischen Flüchtlingen "Familiennachzug findet de ...
Beim Familiennachzug ist es so: Der findet de facto derzeit nicht statt, weil wir erst mal die vielen hunderttausend Fälle abarbeiten müssen derjenigen, die bei ... «Deutschlandfunk, Ноя 15»
8
US-Bundesstaat Illinois ist de facto pleite
Der US-Bundesstaat Illinois ist de facto pleite – und hat daher beschlossen, seine Zahlungen in den bundesstaatlichen Pensionsfond zu stoppen. Sollte dieser ... «Finanzmarktwelt, Окт 15»
9
Mit seiner Ukraine-Politik: Gefährliches Signal: Putin hat de facto ...
Moskau hat damit nicht nur de facto das Budapester Memorandum widerrufen. Der Kreml hat damit implizit das weltweite Nichtverbreitungsregime für ... «FOCUS Online, Сен 15»
10
"Die Netzneutralität wird de facto abgeschafft"
"Die Netzneutralität wird defacto abgeschafft", kritisierte Reimon in einer Aussendung. Die Initiative European Digital Rights (EDRi) bezeichnete die Einigung als ... «Futurezone, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. de facto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/de-facto>. Окт 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU