Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dienstfrei" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIENSTFREI

dienstfrei  di̲e̲nstfrei [ˈdiːnstfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIENSTFREI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIENSTFREI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dienstfrei» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dienstfrei в словаре немецкий языка

не имея никаких служебных обязанностей, без служебных обязанностей, примеры нерабочего времени, не работающего, я снимаю пошлину. keinen Dienst habend, frei von dienstlichen VerpflichtungenBeispieledienstfreie Zeitdienstfrei sein, habenich werde dienstfrei nehmen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dienstfrei» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIENSTFREI


akzentfrei
akzẹntfrei [akˈt͜sɛntfra͜i]
angstfrei
ạngstfrei [ˈaŋstfra͜i]
astfrei
ạstfrei [ˈastfra͜i]
fettfrei
fẹttfrei [ˈfɛtfra͜i]
frachtfrei
frạchtfrei [ˈfraxtfra͜i]
frostfrei
frọstfrei [ˈfrɔstfra͜i]
gastfrei
gạstfrei [ˈɡastfra͜i]
gewaltfrei
gewạltfrei [ɡəˈvaltfra͜i]
giftfrei
gịftfrei [ˈɡɪftfra͜i]
gratfrei
gra̲tfrei
konfliktfrei
konflịktfrei [kɔnˈflɪktfra͜i]
mautfrei
ma̲u̲tfrei [ˈma͜utfra͜i]
mietfrei
mi̲e̲tfrei [ˈmiːtfra͜i]
phosphatfrei
phospha̲tfrei
rezeptfrei
rezẹptfrei [reˈt͜sɛptfra͜i]
rostfrei
rọstfrei
talentfrei
talẹntfrei
verlustfrei
verlụstfrei
verlustpunktfrei
verlụstpunktfrei
wertfrei
we̲rtfrei [ˈveːɐ̯tfra͜i]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIENSTFREI

diensteifrig
Dienstenthebung
Dienstentlassung
dienstfähig
Dienstfähigkeit
Dienstfahrt
Dienstfahrzeug
dienstfertig

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIENSTFREI

barrierefrei
dialektfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
fremdwortfrei
kostenfrei
laktosefrei
pigmentfrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
schulterfrei
spielfrei
säurefrei
trustfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei
zentfrei

Синонимы и антонимы слова dienstfrei в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dienstfrei» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIENSTFREI

Посмотрите перевод слова dienstfrei на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова dienstfrei с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dienstfrei» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

责任
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

deber
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

duty
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

कर्तव्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

واجب
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

обязанность
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

dever
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দায়িত্ব
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

devoir
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kewajipan
190 миллионов дикторов

немецкий

dienstfrei
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

デューティ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

의무
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

tugas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nhiệm vụ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கடமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

कर्तव्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

görev
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

dovere
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

obowiązek
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

обов´язок
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

taxă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

δασμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

plig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

tull
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

toll
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dienstfrei

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIENSTFREI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
49
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dienstfrei» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dienstfrei
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dienstfrei».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIENSTFREI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dienstfrei» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dienstfrei» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове dienstfrei

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIENSTFREI»

Поиск случаев использования слова dienstfrei в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dienstfrei, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Kommunikation und Grammatik: Texte, Aufgaben, Analysen
Er zieht den Schluß, daß er sich dienstfrei nehmen muß. (b) V hat sich schon vorher Gedanken gemacht, ob er nicht dienstfrei nehmen soll, und teilt jetzt seinen Entschluß mit, wobei er mit (17) erklärt, warum er glaubt, dienstfrei nehmen zu ...
Gerd Fritz, Manfred Muckenhaupt, 1981
2
Trupp 13: Die Entstehung der Einheit
05. -. Jan. -. Endlich. Dienstfrei. - Jans Sicht - Endlich nach zwei Monaten haben wir einen freien Tag. Kevin kommt aufdie glorreiche Idee Wandern zu gehen. Zu viert sollen wir den Tag verbringen. Kevin, Jamil, Gregor und ich. Wir gehören zu  ...
Czarny Wilczyca, 2014
3
Bulthem, Luttken Bulten, Klein Bülten: die Geschichte des ...
... Hof gehört dem Domkapitel, dienst- und zehntfrei Köther Melchior Knüppel, Hof gehört vor das Dompropstliche Meierding in Groß Lafferde, dienstfrei, zehntbar dem Domkapitel Halbköther Dietrich Backhaus, Saldernsches Lehen, dienstfrei, ...
Heimat- und Bergbauverein Klein Bülten von 1997, 2004
4
Feuerwehralltag
Nach sieben Diensten wird für jeden Feuerwehrmann ein „Dienstfrei“ eingeplant. Es existiert das Dienstfrei mit und ohne Anruf. Das heißt bei einem freien Dienst muss zu Beginn der Arbeitszeit in der Wache angerufen und gefragt werden, ...
Sissy Morgenroth, Stephanie Schindler, 2012
5
Meine Erzählungen, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
Am nächsten Sonntag bin ich dienstfrei, da gehen wir miteinander hin.« »Aber freilich, dir werden's grad dienstfrei geben! Als ob sie auf dich einen Tag verzichten könnten da ging' ja alles drunter und drüber in Wien, da gäb's ja gar keine ...
Arthur Schnitzler, 2012
6
Berufsausbildung und Schule im Bremer Jugendvollzug: (1945 - ...
... Leitstand 3 3 Summe 46 57 Frühschicht Spätschicht Mittelschicht Montag 06.00-13.30 17.00-22.00 11.30-18.45 Dienstag (( (( (( Mittwoch u u u Donnerstag u u u Freitag u u u Sonnabend dienstfrei 13.30-22.00 06.00-13.45 Sonntag dienstfrei ...
Hans-Joachim Kruse, 1999
7
Die Werke von Arthur Schnitzler (Illustrierte)
fragtesie plötzlich ganzernst. »Kathi,icherlaub's nicht! Verstanden? ...Ich erlaub's nicht, daß du in' Prater gehst! Am nächsten Sonntagbinich dienstfrei, da gehen wir miteinander hin.« »Aber freilich, dirwerden's grad dienstfrei geben! Als ob sie  ...
Arthur Schnitzler, 2013
8
Wirtschaft, Arbeit und Soziales: Teil 1: Programmierte ...
... oder Arbeitsunterbrechungen sollen arbeitstäglich eine Stunde nicht überschreiten; hiervon kann nur mit Zustimmung des Betriebsrates ... abgewichen werden. ... Die Sonnabende sind dienstfrei. ... 2. Gleitende und variable Arbeitszeit kann ...
Wolfgang Grundmann, Klaus Schüttel, 2009
9
Berufskraftfahrer-Prüfungstest: Fachrichtung ...
Es nehmen 30 Fahrgäste an der Fahrt teil. lhr vorheriger Einsatz war wie folgt: vorangegangene Wochen 25.03.02 bis 28.03.02 Mietomnibusfahrten 29.03.02 bis 31.03.02 dienstfrei 01 .04.02 Linienverkehr über 50 km 02.04.02 dienstfrei ...
Erich Kuhlmann, 1988
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Hochjagd Dienst; s. im Dienst Dienstbeginn/Dienstschluß Dienstbote/ Dienstherrschaft dienstfähig/dienstunfähig Dienstfahrt/Privatfahrt dienstfrei haben /Dienst haben Dienstgeber/Dienstnehmer Dienstgespräch/Privatgespräch Dienst  ...
Wolfgang Müller, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIENSTFREI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dienstfrei в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Entschärfung an der Kanalstraße : Dienstfrei ...
Entschärfung an der Kanalstraße Dienstfrei nach Bombenfund. Nach 45 Minuten hatte Feuerwerkerin Tanja Beimel die Fünf-Zentner-Bombe unschädlich ... «Westfälische Nachrichten, Июл 16»
2
Beamte: Dienstfrei bei besonderem Psychostress
Wien – Der Ministerrat hat am Dienstag eine Dienstrechtsnovelle beschlossen, die Verbesserungen etwa für Polizisten bringt, die im Rahmen ihres Dienstes ... «derStandard.at, Июн 16»
3
Drei Tote nach Messerangriff in Massachusetts
... sticht im Osten der USA erst in einem Haus und dann in einem Einkaufszentrum auf Menschen ein. Ein Polizist, der gerade dienstfrei hat, greift schließlich ein. «Merkur.de, Май 16»
4
Harald Zagiczek neuer Geschäftsführer
Der Wirtschaftsakademiker Harald Zagiczek folgt dem langjährigen Geschäftsführer Wolfgang Stündl nach. Stündl wurde mit April dienstfrei gestellt. Harald ... «ORF.at, Мар 16»
5
Sonnentherme: Stündl muss gehen
Dienstfrei. Wolfgang Stündl, Geschäftsführer der Therme und des Hotels Sonnenpark. | NOEN, BVZ ... März aufgrund fehlenden Vertrauens dienstfrei gestellt. «Neue BVZ Online, Мар 16»
6
Mannheim-Innenstadt: Polizeipräsidium ordnet Dienstfreisperre für ...
Um die Personalsituation in dieser Zeit auszugleichen, verfügt das Polizeipräsidium Mannheim eine ‚Dienstfrei-Sperre'. Es darf sich also während der ... «MANNHEIM24, Янв 16»
7
POL-RE: Kreis RE/Bottrop: Polizei mit starken Kräften zu Karneval
Polizeipräsidentin Friederike Zurhausen verhängte für Karneval heute eine Dienstfrei- und Urlaubssperre. Die Polizei wird mit verstärkter Präsenz für Sie im ... «Presseportal.de, Янв 16»
8
Urlaubssperre für alle Essener Polizisten am Rosenmontag
Essen/Mülheim. Polizeipräsident Richter hat als Reaktion auf die Übergriffe an Silvester eine generelle Dienstfrei- und Urlaubssperre für alle 2100 Beamten in ... «Derwesten.de, Янв 16»
9
Dienstfreistellung auch ohne Entgelt möglich
Wenn der Arbeitgeber einen Arbeitnehmer – ohne das Dienstverhältnis zu beenden – dienstfrei stellt, behält der Arbeitnehmer in aller Regel den Anspruch auf ... «DiePresse.com, Дек 15»
10
Anästhesie: Leitender Arzt dienstfrei gestellt
Die Anästhesie an der Klinik Innsbruck kommt nicht zur Ruhe. Am Donnerstag wurde ein leitender Arzt dienstfrei gestellt. Aktuelle Engpässe in den ... «ORF.at, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. dienstfrei [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/dienstfrei>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на