ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIFFIZIL
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «diffizil» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова diffizil в словаре немецкий языка
трудно, непросто; требуя неловкой точности; сложный, имеющий сложный характер, с которым трудно справиться. трудно, непросто; требуя неловкой точности; сложными примерами очень трудная работа, методы чрезвычайно сложны. schwierig, nicht leicht ; peinliche Genauigkeit fordernd; kompliziert einen schwierigen Charakter habend, schwer zu behandeln. schwierig, nicht leicht ; peinliche Genauigkeit fordernd; kompliziertBeispieleeine sehr diffizile Arbeitdie Methoden sind äußerst diffizil.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «diffizil» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIFFIZIL»
Поиск случаев использования слова
diffizil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
diffizil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
zil. konstruierte. Kompositionen,. musikalisch. diffizil;. dann. auch. im. Sinn. von. '
heikel,. unangenehm,. auf. Schwierigkeiten. stoßend,. mit. Schwierigkeiten.
verbunden'. (s. Belege. 1898,. 1963,. 1971,. 1986,. 1990,. 1993),. vgl.
Wendungen.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
zil konstruierte Kompositionen, musikalisch diffizil; dann auch im Sinn von 'heikel,
unangenehm, auf Schwierigkeiten stoßend, mit Schwierigkeiten verbunden' (s.
Belege 1898, 1963, 1971, 1986, 1990, 1993), vgl. Wendungen wie eine diffizile ...
subtil. 3f-#JpHlflgiftrj, m^föÖTIS sublimis (= erhoben ^ ^ ^, emporgehoben tefttf],
In der Höhe befindlich £-!£)»«] Sf$M;?££fäftT fgsubtilis( = fein A»<^, dünn #4*.
gefällig iaj*«^)Ä-ffcM?(5o Hlfc, sublime Genüsse Ü^flM^, subtile Genüsse 4)
diffizil ...
"Es gibt nichts Dunkleres als Schwarz." (Iranisches Sprichwort) Was macht den Moment sch n?
5
Klang macht Marken: Sonic Branding als Designprozess
5.4.4 Verbalisierung von Klängen diffizil K 24 Verbalisierung von Klängen diffizil:
- getrennte Sprach- und Denkwelten von Musikindustrie und Markenartiklern;
wenig differenzierte Betrachtungsweise von Klängen; - Funktion des
Dolmetschers ...
6
Faszinierende Frühneuzeit: Reich, Frieden, Kultur und ...
diffizil: das. Bündnis. mit. Auswärtigen. Bislang wurde von einzelnen Argumenten
ausgegangen, nun soll an einem Beispiel, der ausgesprochen schwierigen
Legitimation eines Bündnisses von Kreisen mit auswärtigen Mächten, das ja nie
...
Wolfgang E. J. Weber, Regina Dauser, 2008
7
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
... Excerpte erhielt. Unsere Münze vom I. 338 entscheidet für die Schreibart j\y»
Sutvar (od. 6«). diffizil. ,J. ùyrJ^. «»#J^. 4_jc«oJI. ,J. iolj. UiJJ. jj. l$J). ujj^i. Si war)
, wenigstens beweist sie, dass der letzte Buchstabe. 69) Miliin Magas. encycl.
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1832
8
Eros, Mythos und Nirwana: Weltreligionen und ihre Witze
Diffizil: Wer. erkennt. wen? - Muslime erkennen nicht die Juden als Gottes
auserwähltes Volk an. -Juden erkennen nichtJesus als Messias an. -
Protestanten erkennen nicht den Papst als Führer der Christen an. - Baptisten
erkennen einander ...
Allgemein, als soziales, kulturelles, politisches Umfeld. individuell, diesen
Kriterien angepasst, aber trotzdem diffizil. Diffizil, weil sich der individuelle Aspekt
niemals nach irgendwelchen gesellschaftlichen Strukturen, noch nach Gesetzen
...
10
Kochen, Kinder, Katastrophen: Heiteres Haushaltslexikon
Es ist recht diffizil, Schokoladenmasse zu schmelzen, ohne daß sie gerinnt, und
es ist diffizil, sie über längere Zeit auf dieser Temperatur zu halten. Wenn Sie sich
nicht so viel Arbeit machen wollen, werfen Sie einfach ein oder zwei Handvoll ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIFFIZIL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
diffizil в контексте приведенных ниже новостных статей.
„Nachtfahrverbot ist ein hohes Gut“
Besonders prekär und „diffizil“: Die Firma Stettner als Antragsteller ist im Ort ein angesehener Baustoffhändler und entsprechender Gewerbesteuerzahler. «Tegernseer Stimme, Авг 16»
Kommentar - Zeit zu trauern, Zeit zu feiern
Und man könnte solche Veranstaltungen, ob "Oben ohne", Tollwood oder auch "Oper für alle" zur intensiven gemeinsamen Trauer nutzen - so diffizil das dann ... «Süddeutsche.de, Июл 16»
Elektroschrott - Neue Rücknahmeregeln bringen "wesentliche ...
Und zwar ein bisschen diffizil. Sie können immer kleine Geräte, 25 Zentimeter Kantenlänge, bei den Händlern abgeben, die groß sind, die üblichen bekannten ... «Deutschlandfunk, Июл 16»
„Foto-Fixer“: Junkie nutzte Foto-Box am Neumarkt zum Heroinkonsum.
Doch die Sache ist diffizil: „Drogenbenutzer wollen sich den Schuss sofort setzen, deshalb muss ein Drogenkonsumraum in unmittelbarer Nähe der Szene sein“, ... «Express.de, Июл 16»
Balance-Akt über dem Totentäli
Auf die Burgruine Alt-Wülflingen wurde heute Nachmittag ein neues Dach montiert, direkt vom Helikopter aus. Die besonders diffizilen Arbeiten aber kommen ... «Der Landbote, Июл 16»
„Kleiner Schritt“ für neue Gremsdorfer Ortsumgehung
Die Entscheidung, ob Nord- oder Südumgehung hält sie für „ziemlich diffizil“. Bei ihren regelmäßigen Fahrten zu den Barmherzigen Brüdern in Gremsdorf fährt ... «Nordbayern.de, Июл 16»
Münchner Opernfestspiele: Anja Harteros als Marschallin im ...
Denn solche Vorkommnisse bringen in Erinnerung, wie diffizil die Partitur des „Rosenkavaliers“ von Richard Strauss ist; wären diese winzigen Fehler in drei ... «Abendzeitung München, Июл 16»
Darmstadt - Schräg statt quer
Die Berechnung sei diffizil und noch nicht so weit gediehen, dass zu einzelnen Grundstücken Angaben gemacht werden könnten. „Sie können doch nicht Leute ... «Frankfurter Rundschau, Июл 16»
Profil - Greg Burke
Das ist diffizil, er muss sich mit Staatssekretariat und Papst abstimmen. Darf nie zu viel interpretieren, aber genug, um die Journalisten zufriedenzustellen. «Süddeutsche.de, Июл 16»
Keine EM, kein Durst
Ähnlich diffizil sind die deutschen Beziehungen zu den Niederlanden. Man mag sich ja, eigentlich. Aber wenn dann wieder mal eine Qualifikation endet und das ... «Oberbayerisches Volksblatt, Июл 16»
