Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Dirimierungsrecht" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIRIMIERUNGSRECHT

Dirimierungsrecht  [Dirimi̲e̲rungsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIRIMIERUNGSRECHT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIRIMIERUNGSRECHT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dirimierungsrecht» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Dirimierung

Dirimierung

Dirimierung - термин, обычно используемый в Австрии для правила, поскольку решение может быть принято в случае стандартного или голосового равновесия. Если, например, встречаются разные бизнесмены, должно быть правило, которое будет иметь место в споре. В случае равенства голосов в коллегии председатель может принять решение ссылаться на право быть избранным. Dirimierung ist eine in Österreich übliche Bezeichnung für die Regel, wie bei einem Normen- oder Stimmengleichstand eine Entscheidung herbeigeführt werden kann. Treffen zum Beispiel verschiedene AGB aufeinander, muss es eine Regel geben, welche im Streitfall vorgehen. Darf bei Stimmengleichheit in einem Gremium der Vorsitzende entscheiden, spricht man von Dirimierungsrecht.

Значение слова Dirimierungsrecht в словаре немецкий языка

Право председателя или тому подобное принимать решение своим голосованием. Recht eines Vorsitzenden o. Ä., durch seine Stimme eine Entscheidung herbeizuführen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dirimierungsrecht» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIRIMIERUNGSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRIMIERUNGSRECHT

Dirigat
Dirigent
Dirigentenpodium
Dirigentenpult
Dirigentenstab
Dirigentin
dirigentisch
Dirigentschaft
dirigieren
Dirigierpartitur
Dirigismus
dirigistisch
dirimieren
Dirk
Dirn
Dirndl
Dirndlbaum
Dirndlbluse
Dirndlkleid
Dirndlrock

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRIMIERUNGSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Синонимы и антонимы слова Dirimierungsrecht в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Dirimierungsrecht» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIRIMIERUNGSRECHT

Посмотрите перевод слова Dirimierungsrecht на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Dirimierungsrecht с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Dirimierungsrecht» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

决定性的一票
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

voto decisivo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

casting vote
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

कास्टिंग वोट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الصوت المرجح
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

решающий голос
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

voto decisivo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সভাপতির ভোটাধিকার
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

voix prépondérante
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

undi pemutus
190 миллионов дикторов

немецкий

Dirimierungsrecht
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

キャスティングボート
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

결정 투표
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

casting vote
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bỏ phiếu đúc
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அறுதிவாக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

निर्णायक मत
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

başkanın oyu
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

voto decisivo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

decydujący głos
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

вирішальний голос
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

vot decisiv
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

αποφασιστική ψήφος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

beslissende stem
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

utslagsröst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

dobbeltstemme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Dirimierungsrecht

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRIMIERUNGSRECHT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
8
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Dirimierungsrecht» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Dirimierungsrecht
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Dirimierungsrecht».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRIMIERUNGSRECHT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Dirimierungsrecht» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Dirimierungsrecht» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Dirimierungsrecht

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIRIMIERUNGSRECHT»

Поиск случаев использования слова Dirimierungsrecht в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Dirimierungsrecht, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Slowenisches Gesellschaftsrecht
Sofern für die Beschlußfassung das Mehrheitsprinzip vorgesehen wird, ist bei Stimmengleichheit die Stimme des Vorsitzenden ausschlaggebend ( Dirimierungsrecht), wenn in der Satzung keine anderslautende Bestimmung getroffen wird.202 ...
Michael Knaus, 2002
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1987, 7) - Dazu: Dirimierung, 'Dirimierungsrecht Dirimierungsrecht A das; -(e)s, ohne Plur. (formell): >Recht eines/einer Vorsitzenden, bei Stimmengleichheit eine Entscheidung zu treffen«: Es sei denn, man gestehe dem in zwei Jahren aller ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Museumsmanagement und Kulturpolitik: am Beispiel der ...
Diese Praxis sollte besonders in Hinblick auf die Zuständigkeit des Adressaten und unter Anwendung der herrschenden Rechtslage nochmals überdacht werden. c) Dirimierungsrecht Nach massiver Kritik unter anderem von Seiten des  ...
Heimo Konrad, 2008
4
Die Verstaatlichung in Osterreich
Der Bundeskanzler hatte bei Stimmengleichheit im Aufsichtsrat das Dirimierungsrecht. Seine Partei hätte deshalb ohne weiteres die politisch bedingte Schwäche der Geschäftsführung im Aufsichtsrat beheben können. Tatsächlich wurde das ...
Dr. Wilhelm Weber
5
Unternehmenszusammenschlüsse und Konsolidierung: ...
Die IPAG bestellt vier der Vorstandsmitglieder, während zwei weitere Investoren jeweils zwei bestellen. Die Satzung sieht ferner vor, dass der Vorstandsvorsitzende – dieser hat auch das Dirimierungsrecht bei Pattsituationen im Vorstand ...
Christian Höllerschmid, Helmut Kerschbaumer, Gordon Schlögel, 2011
6
Liechtensteinisches Sachenrecht: Art 1 bis 264
Bei Stimmengleichheit gibt es idR kein Dirimierungsrecht und der Beschluss gilt als nicht zustande gekommen. Ein solches Dirimierungsrecht kann jedoch zB für den Verwalter oder den Eigentümer des grössten Anteils etc im Begründungsakt  ...
Antonius Opilio, 2009
7
Profil
Dazu kommt Sollte der ÖIAG-Auf- sichtsrat auf die Idee kommen, Michaelis zum Vorstandschef mit Dirimierungsrecht zu machen, so bricht dies nicht Ditz' Vertrag: Er kann dann wohl gehen, hat aber keinerlei finanzielle Ansprüche. bei der er ...
8
Grundlagen der österreichischen Rechtskultur: Festschrift ...
Es gibt also kein Dirimierungsrecht. Bemerkenswert ist die Frage der Entscheidungsfindung im Akkreditierungsrat gelöst worden. Das UniAkkG legt ausdrücklich fest, dass mindestens fünf Mitglieder für einen Antrag stimmen müssen (§ 4 Abs ...
Thomas Olechowski, Christian Neschwara, Alina Lengauer, 2010
9
Ö1 gehört gehört: die kommentierte Erfolgsgeschichte eines ...
Jedenfalls wurde Oberhammer zunächst mit 16 zu 14 Stimmen zum provisorischen Gl und erst nach drei Monaten im zweiten Wahlgang mit 15 zu 15 und nur mit dem Dirimierungsrecht des Kuratoriumsvorsitzenden endgültig ...
Alfred Treiber, 2007
10
Ansprüche, Eigentums- und Verfügungsrechte: Arbeitstagung ...
Allgemeine Wahlen könnten also (vor allem) dazu dienen, um jenen Politiker oder jene Gruppe von Politikern zu bestimmen, dem (der) in solchen Fällen der Unbestimmtheit einer Entscheidung das Dirimierungsrecht zufällt, welches wohl von ...
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik. Arbeitstagung, Manfred Neumann, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIRIMIERUNGSRECHT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Dirimierungsrecht в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wrabetz: ORF soll Leitmedium im digitalen Zeitalter sein
Strategische Entscheidungen werden demnach künftig im Board getroffen, dem Generaldirektor obliegt bei Gleichstand ein Dirimierungsrecht. Direktionen und ... «HORIZONT, Июл 16»
2
Hoscher zu ORF-Wahl: "Nähe zu Partei kein Disqualifikationsmerkmal"
... und Stimmengleichstand quasi doppelt zählen. Werden Sie Ihr Dirimierungsrecht gegebenenfalls nutzen? Hoscher: Dies kann ich mir gar nicht aussuchen. «derStandard.at, Июл 16»
3
Haselsteiner: "Würde so laut schreien wie nur möglich"
Da gibt es einen Vorsitzenden, der Privilegien hat wie zum Beispiel ein Dirimierungsrecht oder vielleicht sogar ein Vetorecht, sodass gegen seine Stimme keine ... «derStandard.at, Июл 16»
4
Mein politisches Tagebuch
... unter den 13 Verfassungsrichtern ist höchst geheim, VfGH-Präsident Gerhart Holzinger hat bei Gleichstand nur das Dirimierungsrecht, fiele ein Richter aus. «NÖN Online, Июл 16»
5
Richard Grasl: "Es gab keinen Druck"
Dann würde es das Dirimierungsrecht des Generaldirektors geben. Klar ist für mich auch, dass der Stiftungsrat über abweichende Meinungen informiert wird. «HORIZONT, Июн 16»
6
Wrabetz: „Wir sind mindestens so wichtig wie der Rechnungshof“
Natürlich hat dann der Vorsitzende ein Veto- und Dirimierungsrecht. Aber man trifft die Entscheidungen gemeinsam. Gerade angesichts der Entscheidung über ... «DiePresse.com, Июн 16»
7
"ORF-Wahlen sind keine politische Entscheidung"
Werden Sie dieses Dirimierungsrecht einsetzen? Das kann ich mir gar nicht aussuchen. Laut Gesetz entscheidet bei Stimmengleichheit automatisch die Stimme ... «Kurier, Ноя 15»
8
EB: Gerbavsits' Stimme gibt Ausschlag
Durch das Dirimierungsrecht gibt bei strittigen Entscheidungen im Vorstand, dem auch Alois Ecker angehört, nun die Stimme von Gerbavsits den Ausschlag. «ORF.at, Окт 15»
9
ÖVP sieht bei PEW den Staatsanwalt am Zug
Wolf bekrittelt auch, dass der rote EB-Vorstand Michael Gerbavsits im Zweiervorstand die Vormacht (Dirimierungsrecht) erhalten soll. Dazu will die EB nichts ... «Kurier, Окт 15»
10
VP will Live-Streams aus dem Gemeinderat
... die Rahmenbedingungen für die Verwendung der Stadtwappen wurden geändert und das Dirimierungsrecht des ersten Vizebürgermeisters – bei Gleichstand ... «NÖN Online, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dirimierungsrecht [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/dirimierungsrecht>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на