Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Dobostorte" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DOBOSTORTE

ungarisch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOBOSTORTE

Dobostorte  Do̲bostorte […bɔʃ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOBOSTORTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOBOSTORTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dobostorte» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Dobostorte

Dobos торт

Dobostorte

Dobostorte - самый известный венгерский торт. Он состоит из шести слоев бисквита и шоколадного крема, а также карамельной глазури. Изобретателем Добросторта является венгерский кондитер Йожеф Добос. В 1885 году он разработал рецепт с целью создания торта, который должен сохранять свою форму и наслаждаться не менее десяти дней в технологии охлаждения того времени. Переменное наслаивание печенья и тонких кремовых полосок гарантирует, что торт не разрушается, а твердая карамельная крышка защищает печенье от высыхания. Довост был очень популярен с самого начала, особенно с европейским дворянством. До 1906 года Добос сохранял свой рецепт в секрете, но затем решил его опубликовать. Согласно этому оригинальному рецепту, пирог все еще производится сегодня в Венгрии и предлагается в большинстве кафе. Музей кондитерских изделий «Добос» в Сентендре посвящен работе Йожефа Добоса. Американский художник Энди Уорхол за свою кулинарную книгу «Дикая малина» нарисовал «пирог а ля добош» по рецепту Сьюзи Франкфурта. Die Dobostorte ist die bekannteste ungarische Torte. Sie besteht aus sechs Schichten Biskuit und Schokoladen-Creme sowie einer Karamell-Glasur. Erfinder der Dobostorte ist der ungarische Konditormeister József Dobos. Im Jahr 1885 entwickelte er das Rezept mit der Absicht, eine Torte zu schaffen, die bei der damaligen Kühltechnik mindestens zehn Tage ihre Form bewahren und genießbar sein sollte. Die abwechselnde Schichtung von Biskuitteig und dünnen Cremestreifen sorgt dafür, dass die Torte nicht in sich zusammenfällt und die harte Karamell-Decke schützt das Gebäck vor dem Austrocknen. Die Dobostorte war von Anfang an vor allem beim europäischen Adel sehr beliebt. Bis zum Jahr 1906 hielt Dobos sein Rezept geheim, entschied sich dann jedoch für die Veröffentlichung. Nach diesem Originalrezept wird die Torte noch heute in Ungarn hergestellt und in den meisten Cafés angeboten. Dem Schaffen József Dobos’ widmet sich das Konditoreimuseum Dobos in Szentendre. Für sein Kochbuch Wild raspberries zeichnete der US-amerikanische Künstler Andy Warhol eine „Torte a la Dobosch“ nach einem Rezept von Suzie Frankfurt.

Значение слова Dobostorte в словаре немецкий языка

сливочный пирог. eine Cremetorte.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dobostorte» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOBOSTORTE


Buttercremetorte
Bụttercremetorte, Bụttercrèmetorte
Cremetorte
Cremetorte
Eistorte
E̲i̲storte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Herrentorte
Hẹrrentorte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Käsesahnetorte
Kä̲sesahnetorte [ˈkɛːzəzaːnətɔrtə]
Käsetorte
Kä̲setorte
Marzipantorte
Marzipantorte
Mokkatorte
Mọkkatorte
Nusstorte
Nụsstorte [ˈnʊstɔrtə]
Obsttorte
O̲bsttorte [ˈoːpsttɔrtə]
Prügeltorte
Prü̲geltorte
Retorte
Retọrte 
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sandtorte
Sạndtorte
Schokoladentorte
Schokola̲dentorte
Specktorte
Spẹcktorte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOBOSTORTE

Do-it-yourself-Bewegung
Do-it-yourself-Methode
Do-it-yourself-Verfahren
do.
Dobel
Döbel
Dobermann
Dobermannpinscher
Döblin
Dobratsch
Dobrudscha
docendo discimus
doch
dochmisch
Dochmius
Docht
Dochtgarn
Dochtschere
Dock
Docke

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOBOSTORTE

Borte
Dankesworte
Eau forte
Eskorte
Exhorte
Geldsorte
Importe
Kohorte
Linzer Torte
Obstsorte
Pforte
Pianoforte
Rebsorte
Sorte
Textsorte
Torte
Weinsorte
forte
mezzoforte
più forte

Синонимы и антонимы слова Dobostorte в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Dobostorte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DOBOSTORTE

Посмотрите перевод слова Dobostorte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Dobostorte с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Dobostorte» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Dobos蛋糕
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

torta Dobos
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Dobos cake
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Dobos केक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

كعكة دوبوس
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Dobos торт
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

bolo Dobos
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Dobos পিষ্টক
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

gâteau Dobos
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Dobos kek
190 миллионов дикторов

немецкий

Dobostorte
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Dobosケーキ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Dobos 케이크
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Dobos cake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Dobos bánh
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Dobos கேக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Dobos केक
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Dobos kek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Dobos torta
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

dobos ciasto
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Dobos торт
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

dobos tort
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Dobos τούρτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Dobos koek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Dobos kaka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Dobos kake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Dobostorte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOBOSTORTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Dobostorte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Dobostorte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Dobostorte».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Dobostorte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOBOSTORTE»

Поиск случаев использования слова Dobostorte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Dobostorte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
... heller Butterkrem • Außenkörper mit Krem eingestrichen und mit Krokant eingestreut Dobostorte, Typ: Herrentorte • Tortenkörper aus etwa fünf Dobosböden • Füllung aus einer rum-, Weinbrand- oder weinhaltigen Butterkrem • Überzug aus ...
Claus Schünemann, 2006
2
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
... mit Butter bestrichene und mit Mehl bestäubte Form und bäckt sie bei guter Hitze. 46. Dobostorte. 10 Eigelb werden mit 10 dkg Zucker flaumig gerührt. Dann gibt man 10 dkg Mehl und zuletzt den festen Schnee leicht unter die Masse, bäckt ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
3
Backen! Das Gelbe von GU
323. Dobostorte. BERÜHMTHEIT AUSUNGARN Für 1 Tortenring (26 cm Ø) Zubereitungszeit:1Std. Kühlzeit: 1–2 Std. Backzeit pro Backblech:10 Min. Für den Teig:9Eigelbe•220 g Puderzucker • 9 Eiweiße • 180 g Mehl (Type405) • 50 g Butter ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
4
1000 - die besten Backrezepte:
Dobostorte. Zubereitungszeit: 90 Minuten, ohne Abkühlzeit Backzeit: etwa 8 Minuten je Boden Für den Teig: 7 Eiweiß (Größe M) 75 g gesiebter Puderzucker 7 Eigelb (Größe M) 75 g gesiebter Puderzucker 100 g Weizenmehl 50 g ...
Dr. Oetker, 2008
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Fülle: 6 Eier, 120 g geriebene Schokolade. Vanille, 200 g Puderzucker, 150 g Butter. (Blantz 1993, 130) □ Gerescher 1999, 40; Dobostorte ÖstWb 186. -»Torte . Docke - f (n), toka, PI. id. [Bil, Ham VI] tok, -a [Mil, Wasch III, Besch, Bur, Mai, Pe,  ...
Hans Gehl, 2005
6
Budapest
Kuchen-ABC Dobos-torta: Sechs geschichtete Biskuit-Tortenböden, gefüllt mit Schokoladencremes und eine Karamellglasur zum Abschluss machen die berühmte Dobostorte aus. Esterházy-torta: Benannt nach dem Fürstengeschlecht  ...
Matthias Eickhoff, 2009
7
Die Traumdeutung
DieTorte des Symbols war nämlich eine DobosTorte,also eine Torte,bei welcher das schneidende Messer durch verschiedene Schichten zu dringen hat.
Sigmund Freud
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Wien
... sie mit großer Lei— denschaft Apfelstrudel ziehen, wunderschöne Dekostücke aus Marzipan schaffen oder die legendäre Dobostorte, ein ungarischer Tortenklassiker aus sechs Schichten Biskuit, Schokoladencreme und Karamell, zaubern.
9
Tod im Einspänner
... Schokoladenbuttercreme gefüllte Dobostorte mit goldbrauner. Tag satt essen können. Aber nun kamen eine aus viel Sahne, Creme und Biskotten.
Virginia Doyle, 2013
10
Magyria - Das Herz des Schattens: Roman
Ganz bestimmt schicke ich sie nicht zu ihm! Irgendwie muss sie doch endlich begreifen, wer er ist.« Mattim starrte auf den Bissen Dobostorte, bevor er ihn langsam zum Mund führte. »Sieht ansprechend aus. Der Duft ist durchaus verlockend.
Lena Klassen, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOBOSTORTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Dobostorte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kaffeehäuser in Budapest – ein Wintermärchen
... Esterhazyschnitten, Dobostorten, Marzipantorten und und und. Weil wir so beeindruckt waren, gibt´s hier einen Videozusammenschnitt, in dem nur ein kleiner ... «European Cultural News, Янв 16»
2
Käsekuchen: Dulce de Leche Cheesecake
Oder haben Sie schon mal etwas von Dobostorte, Torta de Hojas, Grünteekuchen, Süßkartoffelroulade oder chinesischem Neujahrskuchen gehört? Und wie ... «SPIEGEL ONLINE, Апр 15»
3
Top 10 restaurant types missing in metro Phoenix
The dobostorte — layers of nut-crusted sponge cake spread with chocolate buttercream and topped with caramel — is a national treasure. 5. Okonomiyaki. «azcentral, Окт 14»
4
Talk to Iris: Caroline the Cake Lady
It focuses on the first multilayered cake ever made, the Dobostorte, named after Jozsef Dobos. In a sugary and comforting drawl, the peripatetic Caroline tells the ... «CapitalGazette.com, Авг 14»
5
Ungarn für Anfänger?
Aber Anna verfällt der Dobostorte und verschafft dem Café, in dem sie bald arbeiten darf, mit ihrer Mirabellentorte ein Alleinstellungsmerkmal. In der Stadt wird ... «literaturkritik.de, Апр 14»
6
Warum ich ... Torten liebe
Und Budapest geht gar nicht ohne neunlagige Dobostorte im Café "Gerbeaud". Ich staunte, dass feinste französische Patisserie in Japan und China ein Hit ist, ... «DIE WELT, Сен 13»
7
Restauranttipps für Wien: Ungarische Küche mit Gulasch in allen ...
... erlangt: Die Esterházytorte aus geschichtetem Nussteig mit einer Vanillecremefüllung und die Dobostorte, deren Herstellung aus sechs Schichten Biskuit und ... «Vienna Online, Дек 12»
8
Der Ursprung der süßen Glückseligkeit: Kakaobohnen. (Foto: Diana ...
Aber auch das Flaggschiff der ungarischen Konditorkunst, die Dobostorte, steht da überhaupt nicht zurück. Ihr Erfinder, der Konditormeister Jószef Dobos, wollte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Мар 12»
9
Budapest: Shoppen an der Donau
Im Café Gerbeaud (ehemals k.u.k.-Hoflieferant) sitzt man in der handgeschnitzten Originaleinrichtung von 1858 und isst köstliche Dobostorte (Biskuit mit ... «BZ, Апр 11»
10
Neueröffnung: Kaffeehaus Leopold
Zum Beispiel die klassische Sachertorte, Apfelstrudel und Dobostorte (Stück 3,30 €). Mittagsgerichte gibts auch: Kaiserschmarren (7,60 €), handgeschmutzelte ... «Fudder, Апр 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dobostorte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/dobostorte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на