КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOLMA»
Поиск случаев использования слова
Dolma в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Dolma, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Constantinopolis und der Bosporos: Örtlich und geschichtlich ...
Dolma. ist eine Art von Wurst, deren Fülle aus gehacktem Fleische uiid aus Reis
in Blätter eigeschlagen, oder in Kürbisse gefüllt besteht. Der Patron der
Dolmadschi, Schehab der Grieche , liegt zu Kaissarije neben dem Dichter Amrol-
kais ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1822
2
Constantinopolis und der Bosporos: örtlich und geschichtlich
Es gibt eine Menge Arten solches 'Dohna, als: Kabak Dohna., d. i. Kürbis-Dolma,
Japrak dolma, d. i. Blatt-Dolma, Ssoghan dolma, d. i. Zwiebel -Dolma,
Badindschan dolma , d.i. Melonen- Dolma, Lahana dolma, d. i. Kohl-Dolma
u. s. w. 187) ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1822
3
Und tausend Atemzüge später: Wie ich meine Angst überwand ...
Dolma stellte sich direkt vor mich und fasste michanden Schultern.»Siesind ein
ausgesprochen stiller Mensch«, sagte sie. Judy entfuhr ein Lachen. »Nein«,
beharrte Dolma. »In ihrist es wirklich still.« Ich wusste genau, was sie damit
meinte.
4
Ein Spaziergang durch Antalya und Reisen in die Umgebung
„Dolma“ ist gleichfalls eine beliebte Speise. „Dolma“ heißt so viel wie „
aufgeschüttet“ oder „aufgefüllt“. Es handelt sich dabei um gefüllte Pfefferschoten (
Dolma biberi), Tomaten, Paprika, Auberginen, Zucchinis, aber auch mit Weißkohl
, ...
5
Der Berg der toten Tibeter: Shan ermittelt. Roman
Sein Zögern ließ Dolma aufmerken. »Wer waren sie?«herrschte sie ihn an. »
Chodronhat behauptet,es seien Fremde gewesen. Sag es Trinle, sag esdeinem
Vater und mir.Na los.« »Seltsame Leute an einem seltsamen Ort«, sagte der
Mann, ...
6
Mein Weg führt nach Tibet: Die blinden Kinder von Lhasa
Eines Morgens – ich war schon seit einer Woche in Lhasa – lernte ich Dolma
kennen. Dolma ist Tibeterin und etwa in meinem Alter. Sie sprach mich in
fließendem Englisch auf dem Barkhor an: »Was machst du denn hier so allein?«
»Och,ich ...
7
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
... podlivka Dolma n dolma dolma dolma || dolmades flOJiMa, dolma nOHMMK II
Donut m || Doughnut m donut || donat donut doughnut wapeHbiM nnpo>KOK pon
£ik, zarenyj piroiok Doradef|| Goldbrasse f dorada dorada dorado || dourade ...
Daniel hakte sich bei Dolma unter und führte sie ein paar Schritte weg von den
anderen. »lst alles in Ordnung, Dolma?« »Ja, es geht mir gut«, enzviderte sie
knapp. »lch hatte noch keine Gelegenheit, ihnen für das Essen gestern zu
danken.
9
Tafelrunde: Schriftsteller kochen für ihre Freunde
DOLMA Der Name »Dolma« verweist auf die Zubereitungsmethode – etwas wird
gefüllt –undsokommtes,daßman in Aserbaidschan unter Dolma nicht nur die mit
Lammfleisch, Reis und Kräutern gefüllten Weinblätter klassifiziert, sondern auch
...
10
100 Ofengerichte - Fleisch: aus 1000 Ofengerichte
4 Portionen Zubereitungszeit: 60 Minuten Garzeit: etwa40 Minuten 500 g
hellgrüne Paprikaschoten (Dolma Biber, Spitzpaprika) 2 Zwiebeln 3
Knoblauchzehen 120 g Schafskäse 450 g Lammgehacktes Pul Biber (
geschrotete Pfefferschoten) ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOLMA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Dolma в контексте приведенных ниже новостных статей.
Dolma festival-competition held in Tbilisi, Georgia
The “Dolma-2016” Armenian Dolma traditional festival-competition took place in Tbilisi, Georgia on July 10. The annual festival-competition was held for the 4th ... «Armenpress.am, Июл 16»
Azerbaycan'da Dolma Festivali - Bakü
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ : -Azerbaycan'da dolma festivali Alandan görüntüler Stantlardan görüntüler Dolmalardan görüntüler Tabaklar içerisinde koyulmuş ... «Haberler, Июл 16»
They Say Dolmades, We Say Dolma!
Seldom has a dish found such broad ownership as 'dolma', the Armenian national dish which is today more Indian than Greek, and more Greek than Iranian. «Swarajya, Июл 16»
Baku to host first international dolma festival
International dolma festival will be organized by the Azerbaijani Ministry of Culture and Tourism, National Culinary Center, Absheron District Executive Power ... «News.Az, Июн 16»
Azerbaycan'la Ermenistan Arasında ''Dolma'' Krizi Çıktı
Azerbaycan Kültür Bakanı, Türklere ait olan geleneksel dolma tarifini Ermenistan'ın sahiplenmeye çalıştığını, bu yüzden tarifin UNESCO listesine alınması için ... «Haberler, Май 16»
Nefes borusunda dolma kalan 12 yaşındaki çocuk öldü
Konya'nın Meram ilçesinde, dedesinin evinde yakınları ile birlikte dolma saran 12 yaşındaki Raziye Koca, sardığı dolmayı yedikten sonra nefes alamayarak ... «ntv.com.tr, Май 16»
Dolma cooking traditions may be included in UNESCO list
Azerbaijan is preparing files for inclusion in the UNESCO list the dolma cooking traditions of the Turkic world, Azerbaijan's Minister of Culture and Tourism ... «News.Az, Май 16»
Tokat'ta Rekor Sayıdaki Dolma Vatandaşa Dağıtıldı
Tokat'ta rekor sayıdaki dolma vatandaşa dağıtıldıTOKAT'ta 60 kadının bir hafta içerisinde kent merkezi nüfusu kadar sarılan 142 bin 724 adet dolma, bugün ... «Haberler, Апр 16»
Tokatlı kadınlar dolma rekoruna imza attı
Bir elin nesi var, iki elin sesi var diye boşa dememişler! Tokatlı 60 kadın bir hafta içerisinde 142 bin 724 adet dolma sararak bir rekora imza attılar. Tokat'ta hafta ... «Sözcü, Апр 16»
60 kadın dolma rekorunu kırmak için kolları sıvadı
Yarışma öncesinde ise Tokat Belediyesi Hanımeli Kültür ve Sanat Merkezlerinde 60 bayan 142 bin 724 adet yaprak dolma sararak rekor kırmak Tokat'ın meşhur ... «Milliyet, Апр 16»
