Значение слова "Donnerschlag" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DONNERSCHLAG

Donnerschlag  [Dọnnerschlag]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DONNERSCHLAG

молния

Blitz

Молния имеет природу искрового разряда или кратковременную дугу между облаками или между облаками и землей. Как правило, вспышка молнии происходит во время грозы из-за электростатической зарядки облачных капель воды или дождевых капель. Он сопровождается громом и принадлежит к электрометрам. Электрические заряды обмениваются, час Поток электрических токов. Молния также может исходить от земли, в зависимости от полярности электростатического заряда. Артефакты, созданные в лаборатории с использованием высоковольтных импульсов, используются для изучения или проверки объектов электрической сети в отношении последствий ударов молнии и эффективности защитных мер. Разряд молнии намного сложнее, чем чистый искровой разряд. Физические законы, лежащие в основе естественного формирования вспышки, до сих пор не были окончательно исследованы.

Ein Blitz ist in der Natur eine Funkenentladung oder ein kurzzeitiger Lichtbogen zwischen Wolken oder zwischen Wolken und der Erde. In aller Regel tritt ein Blitz während eines Gewitters infolge einer elektrostatischen Aufladung der wolkenbildenden Wassertröpfchen oder der Regentropfen auf. Er wird dabei vom Donner begleitet und gehört zu den Elektrometeoren. Dabei werden elektrische Ladungen ausgetauscht, d. h. es fließen elektrische Ströme. Blitze können auch, je nach Polarität der elektrostatischen Aufladung, von der Erde ausgehen. Künstlich im Labor mit Hochspannungsimpulsen erzeugte Blitze dienen deren Studium oder der Überprüfung von Einrichtungen des Stromnetzes hinsichtlich der Effekte von Blitzeinschlägen und der Wirksamkeit von Schutzmaßnahmen. Eine Blitzentladung ist deutlich komplexer als eine reine Funkenentladung. Die der natürlichen Blitzentstehung zugrunde liegenden physikalischen Gesetzmäßigkeiten sind bis heute nicht abschließend erforscht.

Значение слова Donnerschlag в словаре немецкий языка

короткое, сильное громкое выражение удивления. короткие, жестокие примеры грома, громовой удар встряхнул воздух в переносном смысле: он был оторван от своих снов громом.

kurzer, heftiger Donner Ausdruck des Erstaunens. kurzer, heftiger DonnerBeispieleein Donnerschlag erschütterte die Luft<in übertragener Bedeutung>: er wurde mit einem Donnerschlag aus seinen Träumen gerissen.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DONNERSCHLAG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Donnerschlag», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Donnerschlag

Knall · Schlag

ПЕРЕВОД СЛОВА DONNERSCHLAG

Посмотрите перевод слова Donnerschlag на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Donnerschlag с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Donnerschlag» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 霹雳
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: tronido
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: thunderclap
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: वज्रपात
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: قصف الرعد
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: удар грома
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: trovão
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: আকস্মিক বজ্রপাত
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: coup de tonnerre
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: petir
• немецкий: Donnerschlag
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 霹靂
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 천둥
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: thunderclap
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: việc bất ngờ
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: இடிமுழக்கம்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: Donnerschlag
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: gök gürlemesi
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: rombo del tuono
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: grzmot
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: удар грому
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: thunderclap
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: βροντή
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: donderslag
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: thunderclap
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: tordenskrall

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DONNERSCHLAG»

Поиск случаев использования слова Donnerschlag в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Donnerschlag, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die wilden Kerle Level 2.0: 2.01 Donnerschlag

Bist du stark genug, deinen Traum zu leben?

Joachim Masannek, 2012

Regenspurgischer Donnerschlag. Das ist: Väterliche Zuchtrute ...

den Regenspurgern bewiesen, da er den 6. Maij ... in dem 1624. Jahre durch einen schrecklichen Donnerschlag in den Pulver Thurm daselbst diese seine gnädige Kinderruthen ein wenig gezucket vnd herfür gesuchet David Wagentroz.

David Wagentroz, 1624

Wer sich die Welt mit einem Donnerschlag erobern will: ...

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang. Das Werk ist bekannt aus der Operette "Ball der Nationen".

Günther Schwenn, Fred Raymond

Deutsches Wörterbuch

bange harrt die crealur, donnerschlüge stürzen nieder IIrbil Schatzkäsllcin 67. die grüber springen von donnerschlag, die sterne vom himmel fallen Uhland Ged. 93 . wenn so ru donnerschlag und' sturmgebraus die wogen tanzen, feiner ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Das Glück kommt wie ein Donnerschlag

Pollekes Lebensmut ist eigentlich unerschütterlich.

Guus Kuijer, 2006

Das "Zauberberg"-Symposium: 1994 in Davos

1994 in Davos Thomas Sprecher, Davos Zauberberg-Symposium <1994 Thomas Sprecher. 3. Der Donnerschlag Der Donnerschlag, der auf den letzten Seiten des Romans den müßigen Schläfer weckt, ist damals überall, auch in Davos, mit ...

Thomas Sprecher, Thomas Sprecher, Davos Zauberberg-Symposium <1994, 2008

Fünfzig christliche Lieder

Ein Donnerschlag von jenen Ungewittern , In denen du mit deinen Engeln einst Schnell , wie ein Blitz , der Sünderwelt erscheinst ; Ein Donnerschlag soll in mein Ohr erschallen, *) Wenn ich ein Netze seh' und in das Netz will fallen! O hört' ich ...

Johann Caspar Lavater, 1771

Geist aus Luther's Schriften, oder Concordanz der Ansichten ...

Solches Alles wird geschehen plötzlich und in einem Augenblick, und das wird die letzte Posaune, das ist, der letzte Donnerschlag thun; denn es wird ein rechier Ausbund sein von Donnerschlägen, wird gut, groß, kläflig und allmächtig sein, ...

Friedrich Wilhelm Lomler, 1829

Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII: Welten, ...

DONNERSCHLAG:Siehe DONNERSCHLAG, eigener Eintrag AUSSENPOSTEN, TERRITORIALER:Siehe EMPATHICA, WEISSE LANDE VON, eigener Eintrag BAHNHOF DONNERSCHLAG:SieheDEVARTOI, eigenerEintrag BRÜCKE ÜBER  ...

Robin Furth, 2012

Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben

Alsdenn wird die letzte Posaune Gottes kommen, das ist, der letzte Donnerschlag , welcher Himmel und Erde, und alles was darinnen ist, plötzlich in einen Haufen schlagen wird. Da werden wir auch verwandelt, das ist, aus diesem sterblichen ...

Martin Luther, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DONNERSCHLAG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Donnerschlag в контексте приведенных ниже новостных статей.

Nach dem Donnerschlag: Richtspruch in der Halle

Passt: Architekt Andreas Konopatzki unter dem von den Kindern gebauten Torbogen beim Richtfest an der Herschfelder Schule. Foto: Hubert Herbert. «Main-Post, Июл 16»

Herr der Ringe Online könnte mit Donnerschlag zu Ende gehen

Dass Turbine plant, das Spiel mit einem Donnerschlag enden zu lassen. Denn im kommenden Jahr läuft die Lizenz zu Der Herr der Ringe Online aus und ob ... «MMORPG.de, Июл 16»

Unfall: Pferde scheuen nach Donnerschlag

Unfall: Pferde scheuen nach Donnerschlag. St. Stefan – Am 25. Juli, gegen 18:20 Uhr, bewegte sich der Festzug des Trattner Kirchtages in Tratten von der ... «Gailtal Journal, Июл 16»

Musikprojekt an der Hermann-Auer-Grundschule: Stille ...

Musikprojekt an der Hermann-Auer-Grundschule: Stille, Donnerschlag und höchste Konzentration. Drittklässer machen nicht nur außergewöhnliche ... «SÜDKURIER Online, Июл 16»

07:30 Uhr Operation "Donnerschlag" Israel gegen deutsche ...

Aus deutscher Sicht ist die Entführung der "Landshut" im Oktober 1977 die spektakulärste Flugzeugentführung. In ihrem Schatten verschwindet eine andere, ... «ARD.de, Июл 16»

Erneuter Paukenschlag durch Donnerschlag?

Gibt es im Sparkasse Holstein-Cup (Hamburger Flieger-Trophy) der Gruppe III über 1200 Meter auch in diesem Jahr wieder den „Donnerschlag“. Immerhin ... «GaloppOnline, Июл 16»

Eröffnung mit sensationellem Donnerschlag

Eröffnung mit sensationellem Donnerschlag. Das Dormitorium im Kloster Bentlage platzte am Sonntag bei der Ausstellungseröffnung „Altes Stroh zu neuem ... «Münsterländische Volkszeitung, Июн 16»

Donnerschlag in Schönberg: VfB Lübeck zieht Co-Trainer ab

Schönberg – Wenn schon bei den Spielertransfers die Lage aktuell eher ruhig und sachlich abläuft, ist der Kampf um Trainer und Co-Trainer erbittert. «HL-Sports, Июн 16»

Bundesverfassungsgericht - Karlsruher EZB-Urteil: Handschlag statt ...

Das ist nicht der von den Klägern, das ist nicht der von Peter Gauweiler & Co erhoffte Donnerschlag gegen die behaupteten Verstöße gegen das Grundgesetz ... «Süddeutsche.de, Июн 16»

Volksfest Wolfratshausen - Zwei Hiebe und ein Donnerschlag

Bürgermeister Klaus Heilinglechner zapft im strömenden Regen an, weil die Stadt sich erstmals das Festzelt spart. Nur vier Besucher kommen zum Freibier. «Süddeutsche.de, Июн 16»