Значение слова "draufsatteln" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DRAUFSATTELN

draufsatteln  [dra̲u̲fsatteln]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DRAUFSATTELN

Значение слова draufsatteln в словаре немецкий языка

В дополнение к чему-то уже существующему, дополнительно предоставив пример по тарифу предыдущего года, еще 1,5% были наняты на него.

zu etwas bereits Vorhandenem dazugeben, zusätzlich gewährenBeispielauf den Tarif vom Vorjahr wurden noch 1,5 % draufgesattelt.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DRAUFSATTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sattle drauf

du sattelst drauf

er/sie/es sattelt drauf

wir satteln drauf

ihr sattelt drauf

sie/Sie satteln drauf

Präteritum

ich sattelte drauf

du satteltest drauf

er/sie/es sattelte drauf

wir sattelten drauf

ihr satteltet drauf

sie/Sie sattelten drauf

Futur I

ich werde draufsatteln

du wirst draufsatteln

er/sie/es wird draufsatteln

wir werden draufsatteln

ihr werdet draufsatteln

sie/Sie werden draufsatteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe draufgesattelt

du hast draufgesattelt

er/sie/es hat draufgesattelt

wir haben draufgesattelt

ihr habt draufgesattelt

sie/Sie haben draufgesattelt

Plusquamperfekt

ich hatte draufgesattelt

du hattest draufgesattelt

er/sie/es hatte draufgesattelt

wir hatten draufgesattelt

ihr hattet draufgesattelt

sie/Sie hatten draufgesattelt

Futur II

ich werde draufgesattelt haben

du wirst draufgesattelt haben

er/sie/es wird draufgesattelt haben

wir werden draufgesattelt haben

ihr werdet draufgesattelt haben

sie/Sie werden draufgesattelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sattle drauf

du sattlest drauf

er/sie/es sattle drauf

wir sattlen drauf

ihr sattlet drauf

sie/Sie sattlen drauf

Futur I

ich werde draufsatteln

du werdest draufsatteln

er/sie/es werde draufsatteln

wir werden draufsatteln

ihr werdet draufsatteln

sie/Sie werden draufsatteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe draufgesattelt

du habest draufgesattelt

er/sie/es habe draufgesattelt

wir haben draufgesattelt

ihr habet draufgesattelt

sie/Sie haben draufgesattelt

Futur II

ich werde draufgesattelt haben

du werdest draufgesattelt haben

er/sie/es werde draufgesattelt haben

wir werden draufgesattelt haben

ihr werdet draufgesattelt haben

sie/Sie werden draufgesattelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sattelte drauf

du satteltest drauf

er/sie/es sattelte drauf

wir sattelten drauf

ihr satteltet drauf

sie/Sie sattelten drauf

Futur I

ich würde draufsatteln

du würdest draufsatteln

er/sie/es würde draufsatteln

wir würden draufsatteln

ihr würdet draufsatteln

sie/Sie würden draufsatteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte draufgesattelt

du hättest draufgesattelt

er/sie/es hätte draufgesattelt

wir hätten draufgesattelt

ihr hättet draufgesattelt

sie/Sie hätten draufgesattelt

Futur II

ich würde draufgesattelt haben

du würdest draufgesattelt haben

er/sie/es würde draufgesattelt haben

wir würden draufgesattelt haben

ihr würdet draufgesattelt haben

sie/Sie würden draufgesattelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

draufsatteln

Infinitiv Perfekt

draufgesattelt haben

Partizip Präsens

draufsattelnd

Partizip Perfekt

draufgesattelt

СИНОНИМЫ СЛОВА «DRAUFSATTELN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «draufsatteln», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова draufsatteln

dazugeben · zuzahlen

ПЕРЕВОД СЛОВА DRAUFSATTELN

Посмотрите перевод слова draufsatteln на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова draufsatteln с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «draufsatteln» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: draufsatteln
• немецкий: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: draufsatteln
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: draufsatteln

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DRAUFSATTELN»

Поиск случаев использования слова draufsatteln в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову draufsatteln, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Der Bröll

Unddann ist immer noch nichtklar, ob ich... ob ich die multiplizierte Zeit von meinem Leben abziehen soll oder dazurechnen... draufsatteln. Draufsatteln, sagte Leo munter, immer draufsatteln. Es fing an zu schneien... platte wässrige Flocken.

Hanns Peter Zwißler, 2014

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Wort: sich zu Wort/(Worte)/(zum Wort) melden to add 15 per cent]... draufsatteln: noch fünfzehn Prozent/ein paar Sondervergünstigungen]... draufsatteln to add up zusammenläppern: sich (so) zusammenläppem/das läppert itls.th. does not add ...

Professor Hans Schemann, 2013

Von "aufmüpfig" bis "Teuro": die "Wörter der Jahre" 1971-2002

draufsatteln . Elchtest weise noch eine weitere im allgemeinen Sprachgebrauch üblich zu sein. Selbst wenn ursprünglich die Vorstellung so gewesen sein sollte, dass man etwas (auf etwas) drauf sattelt, so findet sich doch in vielen Fällen ...

Jochen A. Bär, 2003

Der Spiegel

Aber draufsatteln - das geht nun wirklich nicht. SPIEGEL: Die Misere in diesem Jahr verschlechtert die Ausgangsbasis für den Etat 2004. Können Sie den ohne ein neues Sparpaket überhaupt aufstellen? Eichel: Wir müssen, das steht fest, mit ...

Rudolf Augstein, 2003

Die Vision einer lernenden Branche im Leitbild ...

... ein Problem stößt. Ich sage: Lieber richtig ausbilden und dann alles andere draufsatteln.“ (L 1) 7. Arbeitsorganisation 7.1 Hierarchieebenen und Arbeitsteilung Die Arbeitsorganisation unterscheidet sich tendenziell in den drei Unternehmen.

Gerd Syben, 2010

Nachhaltige Logistik: Antworten Auf Eine Globale Herausforderung

Man kann diese Steuerkomponente sozusagen auf bestehende, akzeptierte Systeme einfach „draufsatteln“ und muss keine gesonderten behördlichen Strukturen oder aufwendige Toll-Collect-Systeme schaffen, die dann (im Gegensatz zu ...

Wolf-Rüdiger Bretzke, 2012

Mechanismen der Politik: strategische Interaktion im ...

Andererseits ist das Aufschnüren einer komplexen Gesetzesvorlage durch Zusatzanträge von Abgeordneten der Regierungsfraktionen, das so genannte » Draufsatteln«, verpönt. So substituiert Fraktionsdisziplin für die fehlenden ...

Steffen Ganghof, 2005

Bankrott der Bildungsgesellschaft

Seiner Meinung nach sollte man v.a. in schulische Bildung und berufliche Qualifikation, Wissenschaft sowie Forschung investieren, „statt immer mehr in ein Netz, das um so fadenscheiniger wird, je mehr wir ‚draufsatteln'“ (nach Butterwegge ...

Iwan Pasuchin, 2012

Rattenpack

Um seinen Lebensabendsozu genießen, wie er essich vorstellte, musste er draufsatteln.Kuschel erhob sich und trat ans Panoramafenster. Die Elbe nahmträge ihren Weg zumMeer. Der Schiffsverkehr hielt sich inGrenzen. Selbstwenn erwollte ...

Jörg von Bargen, 2013

Tanz der Werte

Davon sind die Deutschen jedoch weit entfernt, ihnen ist es bisher noch nicht einmal gelungen, die zusätzlichen, samt und sonders hausgemachten Belastungen, die sie selber noch auf diese Strukturänderungen zusätzlich draufsatteln ...

E. Ekat, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DRAUFSATTELN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин draufsatteln в контексте приведенных ниже новостных статей.

Aktuelle Zahlen: Mehr Arbeitslose im Landkreis

Viele dieser jungen Leute, die sich bei der Agentur melden, möchten auf die Ausbildung eine höhere Qualifikation draufsatteln, sagt Cujai, „Das heißt, sie wollen ... «Merkur.de, Июл 16»

Landkreis Rosenheim: Arbeitslosenzahl steigt zu Beginn der ...

... auf die erfolgreich absolvierte Ausbildung noch eine höhere Qualifikation draufsatteln, das heißt, sie wollen auf die BOS (Berufsoberschule) und anschließend ... «rosenheim24.de, Июл 16»

Die Netzwerkzebras vom Innenhafen

Organisiert hat das der FC Innenhafen, der in diesem Jahr draufsatteln will: Drei Rollstuhlfahrer und drei Sehbehinderte mit Betreuern sollen im kommenden ... «Stadt-Panorama, Июл 16»

Hochwasserschutz: Gefahrenkarte am Hohlbach

„Echten“ Hochwasserschutz am Hohlbach draufsatteln – das behagte dem Gemeinderat nicht. Das Geld ist knapp, die Erweiterung des Kinderhauses teuer, und ... «Südwest Presse, Июл 16»

Transfer-Kracher? Ivica Olic beim TSV 1860 München im Gespräch

München - Nach dem Abschied von Rubin Okotie und Stephan Hain wollen die Löwen im Sturm draufsatteln. Dabei ist mit Ivica Olic ein alter Bekannter im ... «tz.de, Июл 16»

Norma feiert die neue Firmenzentrale in Fürth

... die ab sofort von hier aus die Geschicke der Handelskette europaweit lenken. Die Statik ist so berechnet, dass sich weitere Stockwerke draufsatteln lassen. «Nordbayern.de, Июл 16»

Dicke Bretter bohren

In Zeiten, in denen viele Schulabgänger nach dem Abitur noch ein Studium draufsatteln, hatten Felix Dierkes und Maximilian Müllers von theoretischen ... «Derwesten.de, Июл 16»

Autos in Döbeln demoliert – im Amtsgericht Geldstrafe kassiert

Mittlerweile absolviert er eine Lehre zu einem recht anspruchsvollen Beruf, will vielleicht noch ein Technikerstudium draufsatteln. Von Dirk Wurzel. «Leipziger Volkszeitung, Июл 16»

Wolfgang Ischinger zum NATO-Gipfel - "Ich verstehe die Putin ...

"Wir werden ab morgen in Warschau kein Draufsatteln der NATO erleben", so Ischinger. Die NATO trete nicht zu martialisch auf. Sie halte sich an sämtliche ... «Deutschlandfunk, Июл 16»

Positive Reaktionen auf neuen Friedhofszaun

Draufsatteln will die Gemeinde auch in der Maschgartenstraße. Dort sollen nicht nur weitere Fahrbahnerhöhungen, so genannte Berliner Kissen, installiert ... «Wolfsburger Allgemeine, Июл 16»