Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Drehbühne" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DREHBÜHNE

Drehbühne  Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DREHBÜHNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DREHBÜHNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Drehbühne» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Drehbühne

вращающаяся этап

Drehbühne

Вращающаяся ступень в театре представляет собой круговую поверхность в полу сцены, которую можно вращать. Вращающаяся платформа постоянно установлена, распространяется на весь подэтап и поэтому может содержать подъемные платформы и зенкование. Иногда он сочетается с тележками, подъемными платформами и отдельными вращающимися ножами. Это позволяет быстро менять дизайн сцены. Восхитительный эффект, когда он вращается на открытой сцене. Die Drehbühne im Theater ist eine kreisrunde Fläche im Bühnenboden, die gedreht werden kann. Eine Drehbühne ist fest eingebaut, erstreckt sich über die gesamte Unterbühne und kann daher auch Hubpodien und Versenkeinrichtungen enthalten. Manchmal ist sie kombiniert mit Wagen, Hebebühnen und gesondert drehbaren Drehringen. Sie erlaubt einen schnellen Wechsel des Bühnenbilds. Ein reizvoller Effekt ist es, wenn sie auf offener Szene gedreht wird.

Значение слова Drehbühne в словаре немецкий языка

Этап, на котором пол частично вращается для более быстрого преобразования конструкции сцены. Bühne, bei der zur rascheren Verwandlung des Bühnenbildes der Boden teilweise drehbar ist.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Drehbühne» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DREHBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne
Werkstattbühne
Wẹrkstattbühne [ˈvɛrkʃtatbyːnə]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DREHBÜHNE

Dreharbeit
Drehbank
drehbar
Drehbewegung
Drehbleistift
Drehbrücke
Drehbuch
Drehbuchautor
Drehbuchautorin
Drehbuchfassung
Drehbuchpreis
Drehe
drehen
Dreher
Dreherei
Dreherin
Drehfeld
Drehflanke
Drehflügelflugzeug

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DREHBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Vorderbühne
Wagenbühne
Wanderbühne

Синонимы и антонимы слова Drehbühne в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Drehbühne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DREHBÜHNE

Посмотрите перевод слова Drehbühne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Drehbühne с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Drehbühne» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

旋转舞台
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

escenario giratorio
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

revolving stage
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

परिक्रामी चरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مرحلة متجددة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

вращающаяся этап
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

palco giratório
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ঘূর্ণী পর্যায়
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

plateau tournant
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

peringkat pusingan
190 миллионов дикторов

немецкий

Drehbühne
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

回り舞台
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

회전 무대
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

tataran bergulir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

giai đoạn quay vòng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சுழல் மேடை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

परिभ्रमी टप्पा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

döner sahne
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

fase girevole
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

etap obrotowe
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

обертається етап
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

etapa revolving
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

περιστρεφόμενη σκηνή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

draai stadium
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

roterande skede
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

roterende scene
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Drehbühne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DREHBÜHNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Drehbühne» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Drehbühne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Drehbühne».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DREHBÜHNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Drehbühne» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Drehbühne» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Drehbühne

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DREHBÜHNE»

Поиск случаев использования слова Drehbühne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Drehbühne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Weihnachts-Pyramiden und andere Thermolaufwerke selbst bauen
Wenn die beiden Platten hergerichtet sind, besitzen Sie eine Drehbühne, auf die Sie die Etagenrahmen genau zentrisch festschrauben können. Benutzen Sie dazu Holzschrauben mit ca. 4x30-35 mm, die Sie genau dahin setzen, wo später  ...
‎2006
2
Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen
Abb. 1.6/22: Podienantriebe mit Seilwind- werken in der Drehbühne des Residenztheaters München a) Schema der Drehbühne, Seiltrieb der Podien, hydrostatischer Windenantrieb b) Grundriss der Drehbühne / Antriebe der Podien 2 ...
Bruno Grösel, 2007
3
Faszination Ostasien: zur kulturellen Interaktion ...
Jahrhundert die Drehbühne - eine Erfindung, die Namiki Shözö (1730-1773) zugeschrieben wird. 1896 richtete der Bühnentechniker Karl Lautenschläger nach japanischen Vorbildern fur das Münchner Residenztheater die erste Drehbühne ...
Ingrid Schuster, 2007
4
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
Wie 1913 setzt Barnowsky die Drehbühne ein,25 läßt aber doch zwischen den einzelnen Szenen den Vorhang fallen, „statt sie durch volle Ausnutzung der Drehbühne ineinander überfließen zu lassen."26 Auch dadurch wird es ein langer ...
Wolfram Viehweg, 2008
5
Verkehrswege und Verkehrsmittel
Sobald der Wärter das Hornsignal in den Tunnel giebt, haben die Arbeiter die Drehbühne des Gerüstes zu verlassen und sieh in der Eichtung nach dem ankommenden Zuge an Abbild. 1. freien Gleises reicht und den obern Theil des ...
R. Klimt, 2006
6
Eintritt frei - Kinder die Hälfte: Von Puppenspielern, ...
Dass Goethe bei der Beschreibung des Szenenbildes die Konstruktion einer brauchbaren Drehbühne um rund 125 Jahre vorweggenommen hat, scheint bisher noch nicht in der Theaterhistoriografie Eingang gefunden zu haben.
Ueli Balmer-Krüger, 2013
7
Im Dialog mit dem chinesischen Schauspieljahrhundert: ...
So war das Bühnenbild ein entscheidendes Element in Xu Xiaozhongs Chronik des Maulbeerbaumdorfes: Er arbeitete dabei mit einer Drehbühne. Die gelbe Erde war darin Metapher für China, die große Geschichte. Der Bühnenbildner Liu  ...
Anna Stecher, 2014
8
Die Aufdeckung
Ich sagte ihm, dass Wendischs Firma–die schon die Büroräume ausgestattet hatte – die Drehbühne reparierte, dass sie expandieren wolle und Bauplatz brauche. Ein beinahe unglaublicher Zusammenhang zwischen dieser Tatsache und den ...
Oliver Haller, 2008
9
Tragödie als Bühnenform: Einar Schleefs Chor-Theater
Plötzlich / ist Deutschland / nicht mehr Deutschland, / sondern Rußland.“ (VV, S. 49) Währenddessen lassen die Männer auf der Drehbühne, nicht synchron, aber in regelmäßigem Abstand, zunächst ihre Fahnen, dann sich selbst auf den ...
Christina Schmidt, 2010
10
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Die Oberkante der Drehbühne befindet sich 4,62 m über der Schienen- Oberkante. In der Regel wird ein Umdrehen der Arbeitsbühnen nur bei der Untersuchung und Ausbesserung des mittleren Theilee des Gewölbes erforderlich.
‎2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DREHBÜHNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Drehbühne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Überschätzt: Die Drehbühne
Nein, nicht wegen der «Mona Lisa», sondern weil er 1490 den ersten Entwurf für eine Drehbühne gezeichnet hat. Denn was wäre der heutige Theater- und ... «Tages-Anzeiger Online, Июл 16»
2
Theater - Patient auf Drehbühne
Auch die Drehbühne wird ausgiebig, doch zumeist völlig sinnfrei eingesetzt. Die politische Gemengelage wird zwischendurch in Monologen referiert: Wie die ... «Süddeutsche.de, Апр 16»
3
Herbert Fritsch mit «Wer hat Angst vor Hugo Wolf?»: Der Glanz und ...
Herbert Fritsch hat sich – als sein eigener Bühnenbildner – eine todschicke Drehbühne entworfen, ein blaues und ein rotes Quadrat, ein gelbes Trapez frei nach ... «Neue Zürcher Zeitung, Апр 16»
4
Karlsruhe: Mitarbeiter während Opernaufführung in Drehbühne ...
Ein technischer Mitarbeiter unter der Bühne sei mit dem Oberkörper in den Mechanismus der riesigen Drehbühne, auf der das Bühnenbild steht, geraten. «Rhein-Neckar Zeitung, Фев 16»
5
Poetische Inszenierung
Dezember bis zum 10. Januar ist die Erfolgsinszenierung der Drehbühne Berlin „Der kleine Prinz“ wieder im Admiralspalast zu Gast. Das inzwischen zu einem ... «BERLINER ABENDBLATT, Дек 15»
6
Krefeld: Drehbühne für "Ali Baba"-Stück
Das Laienspiel-Ensemble der Forstwalder Theatergruppe probt gut gelaunt das neue Stück "Ali Baba und die vierzig Räuber". Vorführungen der Produktion ... «RP ONLINE, Окт 15»
7
Rund um Raum und Klang
Beim Projekt "Chronos – Drehbühne für Musik / Musik für Drehbühne" beispielsweise sitzt das Publikum auf einer 95 Quadratmeter großen Drehbühne und ... «Badische Zeitung, Авг 15»
8
Oper Leipzig erhält modernste Bühnen-Technik – Saisonstart im Zelt
Es trägt normalerweise die Last der Kulissen und läuft im Kreis, an guten Tagen mit bis zu 1,2 Metern pro Sekunde: Die Drehbühne mit ihren versenkbaren ... «Leipziger Volkszeitung, Авг 15»
9
Drehbühne für „Kiss me, Kate“
Die Bühnenbauer wollen ihr Geheimnis, eine Drehbühne im ersten Stock, noch nicht offiziell preisgeben: Franz „Jack“ Hamal, Alois Dietrich, Günter Schneider, ... «NÖN Online, Июл 15»
10
Drehbühne bekommt nach 20 Jahren neuen Schliff
Größter Posten in diesem Sommer: die Sanierung der Drehbühne. 12 Meter Durchmesser. Die Drehbühne ist ein Trumm mit 12 Metern Durchmesser. «Derwesten.de, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Drehbühne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/drehbuhne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на