Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Dressing" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DRESSING

englisch dressing, zu: to dress, ↑Dress.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DRESSING

Dressing  [Drẹssing] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DRESSING

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DRESSING

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dressing» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Dressing

салату

Salatsauce

Saladsauces используются для того, чтобы сделать салаты более вкусными, для расширенного вкуса и сочетать ингредиенты вместе. Самым распространенным салатным соусом является смесь уксуса и масла, Vinaigrette, который уточняется в соответствии с классическим рецептом с дополнительными ингредиентами и который соответствует зеленому салату и сырым ингредиентам. Поскольку уксус и масло не легко объединяются, они оба установлены, чтобы получить сливочный соус, эмульсию. Если эта эмульсия должна быть более стабильной, в состав салата следует добавить дополнительные ингредиенты, которые служат в качестве эмульгатора, а также горчицу или чеснок. Кроме того, есть также салатные заправки на основе молочных продуктов и майонеза. Они, естественно, сливочно, потому что основные продукты уже являются эмульсией. Салатные соусы на основе йогурта имеют мягкий кислотный аромат, несколько толще и поэтому предлагаются как окунание. Также используется сладкий крем для бархатистой, нежной и сметаны или пахты для кислого вкуса, а также крем для волос для более мягкой эмульсии. Salatsaucen werden verwendet, um Salate schmackhafter zu machen, für eine erweiterte Geschmacksnote und um die Zutaten miteinander zu verbinden. Die wohl häufigste Salatsauce ist eine Mischung von Essig und Öl, franz. Vinaigrette, die nach klassischem Rezept mit weiteren Zutaten verfeinert wird und zu grünem Salat und rohen Zutaten passt. Da Essig und Öl sich nicht ohne weiteres verbinden, werden beide aufmontiert, um eine sämige Sauce, eine Emulsion zu erhalten. Soll diese Emulsion stabiler sein, müssen weitere Zutaten zugefügt werden, die als Emulgator dienen, in der Salatsauce aber auch geschmackliche Eigenschaften mit sich bringen, wie Senf oder Knoblauch. Darüber hinaus gibt es auch Salatsaucen auf Basis von Milchprodukten und Mayonnaise. Diese sind von Natur aus cremiger, weil die Grundprodukte bereits eine Emulsion darstellen. Salatsaucen auf Joghurtbasis haben einen mildsäuerlichen Grundgeschmack, sind etwas dickflüssiger und bieten sich daher auch als Dip an. Ebenfalls verwendet wird süße Sahne für samtigen, zarten und saure Sahne oder Buttermilch für säuerlichen Geschmack sowie Crème fraîche für eine sämigere Emulsion.

Значение слова Dressing в словаре немецкий языка

Маринад, салатный соус. Травяная или пряная смесь для жареной начинки, особенно домашней птицы. Marinade , Salatsoße Kräuter- oder Gewürzmischung für Füllungen von Braten, besonders Geflügel.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dressing» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DRESSING


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Batch-Processing
[ˈbætʃproʊsɛsɪŋ] 
Bossing
Bọssing
Browsing
Browsing
Bussing
[ˈbʌsɪŋ]
Canvassing
[ˈkɛnvəsɪŋ] 
Closing
[ˈkloʊzɪŋ] 
Crossdressing
Crossdressing
Cruising
[ˈkruːzɪŋ] 
Focusing
[ˈfoʊkəsɪŋ]
French Dressing
French Drẹssing [ˈfrɛntʃ -] 
Italian Dressing
Italian Drẹssing [ɪˈtɛli̯ən ˈdrɛsɪŋ] 
Lessing
Lẹssing
Messing
Mẹssing 
Multiprocessing
[mʌltɪˈproʊsə…]
Pressing
Prẹssing
Salatdressing
Sala̲tdressing
Sondermessing
Sọndermessing
Teleprocessing
[ˈtɛlɪproʊsɛsɪŋ] 
Windowdressing
Windowdressing

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DRESSING

Dressat
Dresscode
dressen
Dresser
Dresserin
Dresseur
Dresseurin
dressierbar
dressieren
Dressiersack
Dressinggown
Dressman
Dressoir
Dressur
Dressurakt
Dressurfähigkeit
Dressurhalsband
Dressurhaltung
Dressurkunststück
Dressurleistung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DRESSING

Aliasing
Antialiasing
Besing
Boeing
Busing
Consciousness-Raising
Franchising
Fundraising
sing
Leasing
Merchandising
Parsing
Personalleasing
Remote Sensing
Reversing
Seising
Shopping
Tabbed Browsing
Wirsing
Zeising

Синонимы и антонимы слова Dressing в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DRESSING»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Dressing», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Dressing

Перевод слова «Dressing» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DRESSING

Посмотрите перевод слова Dressing на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Dressing с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Dressing» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

敷料
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

aderezo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

dressing
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

ड्रेसिंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

صلصة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

перевязочный
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

curativo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ড্রেসিং
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

habillage
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

persalinan
190 миллионов дикторов

немецкий

Dressing
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ドレッシング
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

드레싱
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

klamben
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nước sốt
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

டிரஸ்ஸிங்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

pansuman
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

condimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

opatrunek
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

перев´язувальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

pansament
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σάλτσα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

aantrek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

salladsdressing
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

dressing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Dressing

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DRESSING»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Dressing» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Dressing
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Dressing».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DRESSING» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Dressing» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Dressing» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Dressing

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DRESSING»

Поиск случаев использования слова Dressing в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Dressing, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
1 Salat - 50 Dressings
Fertigsaucen sind out, Selbermixen in.
Bettina Matthaei, 2012
2
Verkleidung und Cross-Dressing in der mittelalterlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Ulrich von Liechtenstein, geboren zu Beginn des 13.
Anonym, 2011
3
"window dressing": Die mögliche Beeinflussung eines IAS / ...
Die mögliche Beeinflussung eines IAS / IFRS-Einzelabschlusses durch den gezielten Einsatz des bilanzpolitischen Instrumentariums Thilo Grabo. Thilo Grabo "window dressing" Die mögliche Beeinflussung eines IAS / IFRSEinzelabschlusses ...
Thilo Grabo, 2008
4
Riddles, Knights, and Cross-dressing Saints: Essays on ...
This volume comprises selected papers of SEM IV & V (Studientag Englisches Mittelalter), held at Potsdam in 2002 & 2003, and provides a representative cross-section of topics in the field of English medieval studies in Germany and ...
Thomas Honegger, 2004
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Encoller, parer la chaîne. Dresser s., Side-board s. (Join.) Die Anrichte, der Anrichtetisch, das Buffet. Dressoir т., buffet т. Dressing s. of a building-. Die ( sämml- lichenj Verzierungen an einem Bauwerk. Ornementation f. Dressings 5. pl. (Archit.) ...
6
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Dressing (. with tables or slabs of stone (Build.) Die Bekleidung mit Platten, die Plattetnerkteidung, die Platlenverblendung, die Belafelung. Tablement m. Dressing s. of a stone -door -Jamb or window- jamb. Die Gliederung des Gewändes.
7
Zwischen Bibel und Bilderbuch: religiöse Kinder- und ...
Die vorliegende Arbeit gilt der Programmatik und Vergabepraxis des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises und schließt gleichzeitig eine Lücke in der Erforschung religiöser Kinder- und Jugendliteratur der Gegenwart.
Gabriele Dressing, 2004
8
Manlîchiu wîp, wîplîch man: Zur Konstruktion der Kategorien ...
Der Begriff Cross-Dressing steht für diese und noch eine Reihe anderer Erscheinungen, die sich aus dem Zusammenhang der Verkleidung als Mann/ Frau ergeben. Die Skala der unterschiedlichen Möglichkeiten reicht - in der Beschreibung ...
Ingrid Bennewitz, Helmut Tervooren, 1999
9
Basenfasten! Die Wacker-Methode
So schmeckt das basische Dressing immer mal wieder anders und wird nicht langweilig. Hier finden Sie eine Auswahl rein basischer Salat-Dressings, damit Sie immer wieder neue Salatvariationen hervorzaubern können. Wichtig ist, dass Sie ...
Sabine Wacker, 2011
10
Fettarm kochen - gesund essen: Grundzüge und Praxis ; mit ...
... Cocktail-Dressing 76 Curry-Dressing 76 Dill-Dressing 74 Essig-Ol-Dressing 73 French-Dressing 74 French-Joghurt-Dressing 76 Joghurt-Dressing »einfach« ( Grundrezept) 75 Joghurt-Dressing »mit Pfiff« (Grundrezept) 75 Kartoffel-Dressing  ...
Klaus-Dieter Kolenda, Sylvia Schuch, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DRESSING»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Dressing в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Salad dressing spill on DVP ramp causes traffic mayo-hem
A truck driver has been charged for “clogging” the highway after a salad dressing spill on the Don Valley Parkway northbound ramp to Hwy 401, Sgt Kerry ... «Toronto Star, Июл 16»
2
ING Markets: S&P 500 - Diagnose: Window Dressing
Für Fonds, die ansonsten einen Exodus ihrer Kunden fürchten müssten, eine große Erleichterung, der sicherlich im Zuge des "Window Dressing" zum ... «Finanzen.net, Июл 16»
3
"Ich arbeite wie ein Beamter": Michael Michalsky rät zu Power ...
... hab' sie "Perspektive" genannt, und da geht es unter anderem um das Protektive und darum, dass man als Frau heutzutage wieder Power-Dressing braucht. «n-tv.de NACHRICHTEN, Июл 16»
4
MÄRKTE EUROPA/"Window-Dressing" zum Halbjahresende
Fonds und Vermögensverwalter ergänzten oder bereinigten noch Positionen zur Bilanzkosmetik, was als Window-Dressing bezeichnet wird. Die "guten" Titel ... «Finanzen.net, Июн 16»
5
Märker Fine Food: "Typisch Bayern" - das Bayerische Dressing
Dazu schmeckt knackiges Grün mit einem passenden Dressing. Märker Fine Food hat hierfür etwas Neues im Angebot: Das Bayerische Dressing nach ... «MotorZeitung.de, Июн 16»
6
Tüte auf, Dressing drauf
Tüte auf, rein in die Schüssel, Dressing drauf. Allein 2015 haben die Deutschen knapp 190 Millionen Euro allein für solche Tüten-Salate aus dem Supermarkt ... «WDR Nachrichten, Июн 16»
7
Salatsauce: Das brauchen Sie für ein perfektes Dressing
Salat muss immer erntefrisch und knackig sein, das Dressing täglich anders, das Mischungsverhältnis immer wieder neu. Kopfsalat ist fast immer die Basis, aber ... «STERN, Июн 16»
8
Bunter Frühlingssalat mit Dressing
Da gibt es solche, die ganz vom Dressing profitieren, und andere, mit intensivem Eigengeschmack. Manche sind aromatisch mild, andere herb bis bitter. «Mittelbayerische, Июн 16»
9
Dressing für jedes Bohnensalat-Rezept selber machen
Der Klassiker der deutschen Küche ist Ihnen zu langweilig? Dann probieren Sie dieses Bohnensalat-Rezept mit einem raffinierten Senfkörner-Dressing. «t-online.de, Июн 16»
10
Berauschende Küche: Cannabis-Dressing für Gourmets
Diese Soßen haben es in sich. In Kalifornien verrührt ein Gourmetkoch Hasch-Öl mit Feinschmeckergerichten. Seiner verwöhnten Kundschaft scheinen die ... «SPIEGEL ONLINE, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dressing [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/dressing>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на