Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Dulzinea" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DULZINEA

nach Dulcinea del Toboso, der Angebeteten des ↑Don Quichotte, zu spanisch dulce = süß, lieblich < lateinisch dulcis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DULZINEA

Dulzinea  [Dulzine̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DULZINEA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DULZINEA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dulzinea» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Dulzinea в словаре немецкий языка

Хозяйка. Geliebte.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dulzinea» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DULZINEA


Alinea
Ali̲nea
Guinea
Guine̲a [ɡi…] 
Neuguinea
Neuguine̲a […ɡi…]
Papua-Neuguinea
Papua-Neuguine̲a […ɡi…]
Portugiesisch-Guinea
Portugi̲e̲sisch-Guine̲a
Spanisch-Guinea
Spa̲nisch-Guine̲a
Äquatorialguinea
Äquatoria̲lguinea

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DULZINEA

Dulcimer
Dulcin
dulden
Dulder
Dulderin
Duldermiene
duldsam
Duldsamkeit
Duldung
Duldungsstarre
dulliäh
Dulosis
Dult
Dulzian
Duma
Dumas d. Ä.
Dumas d. J.
Dumbshow
Dumdum
Dumdumgeschoss

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DULZINEA

Andrea
Area
Collectanea
Cornea
Dorothea
Eritrea
Generatio spontanea
Kea
Korea
Lea
Medea
Miscellanea
Nausea
No-go-Area
Südkorea
Tea
Thea
Urea
Zea
out of area

Синонимы и антонимы слова Dulzinea в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DULZINEA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Dulzinea», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Dulzinea

Перевод слова «Dulzinea» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DULZINEA

Посмотрите перевод слова Dulzinea на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Dulzinea с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Dulzinea» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

杜尔西内亚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Dulcinea
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Dulcinea
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Dulcinea
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

دولسينيا
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Дульсинея
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Dulcinea
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দেবীরূপ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Dulcinea
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Dulcinea
190 миллионов дикторов

немецкий

Dulzinea
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ドルシネア
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Dulcinea
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Dulcinea
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Dulcinea
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Dulcinea
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Dulcinea
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Dulcinea
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Dulcinea
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

dulcinea
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Дульсінея
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Dulcinea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Δουλτσινέα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Dulcinea
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Dulcinea
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Dulcinea
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Dulzinea

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DULZINEA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Dulzinea» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Dulzinea
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Dulzinea».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DULZINEA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Dulzinea» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Dulzinea» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Dulzinea

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DULZINEA»

Поиск случаев использования слова Dulzinea в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Dulzinea, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
da capo - Dynastie
Dulzinea F. (-; -s und Dulzineen), Anfang 18. Jh. aus span. Dulcinea (del Toboso) entlehnter, appellativisch verwendeter Name der Angebeteten des Don Quichotte in Cervantes' Roman (zu dulce zsüß, liebreich' < gleichbed. lat. dulcis), im 18.
‎1999
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Dulzinea F. (-; -s und Dulzineen), Anfang 18. Jh. aus span. Dulcinea (del Toboso) entlehnter, appellativisch verwendeter Name der Angebeteten des Don Quichotte in Cervantes' Roman (zu dulce 'süß, liebreich' < gleichbed. lat. dulcis), im 18.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
2008/2009
Dulzinea-Lyrikpreis - 2001 - im Rahmen e. jährl. stattfindenden Lit.wettbew. zu e. jeweils neu vorgegebenen Thema - EB: ja - St: u. Vt: Dulzinea - Zeitschrift für Lyrik und Bild, c/o Camo & Pfeiffer GbR, Postf. 1927, D-36009 Fulda, ...
‎2008
4
Fünf und zwanzig dramatische Spiele. Nach deutschen ...
zur Unterhaltung für frohe Zirkel bearbeitet Julius “von” Voß, Drei Stempel: Alb. Wagner Heidelberg. - Bibliothek Heinrich Schnitzler ZALT, Hs. Eintrag: Heinrich Schnitzler 1924 ZALT. Leßter Auftritt. Dulzinea von Tobofo. Vorige. Dnlzinea großl ...
Julius “von” Voß, Drei Stempel: Alb. Wagner Heidelberg.
5
2012/2013
Dulzinea – Zs. f. Lyrik & Bild – Apr. 2002 2 x jl. – c/o Uwe Pfeiffer, Postfach 1927, D-36009 Fulda, redaktion@dulzinea.de; www.dulzinea.de – Hrsg. u. Chefred.: Pfeiffer, Uwe, themat. Red.: Jakel, Carmen, Grafik: Camo, Tomas – Lyr., Liebeslyr ., ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
6
Dramen der russischen Moderne, in unbekannten Übersetzungen ...
Dulzinea kommt, sich beugend unter der Last des Tragjochs. Dichter Liebes Mädchen, servieren Sie hier? Bitte geben Sie uns die Speisekarte. Dulzinea Ich brachte die Eimer, gefüllt mit dem lebenden und mit dem toten Wasser. Dichter Diese ...
Fëdor B. Poljakov, Fjodor B. Poljakov, Carmen Sippl, 2000
7
K.L. von Knebel's literarischer Nachlass und Briefwechsel, ...
... zu können glaubt, und der die polemische Lanze nur dann zum Stechen einlegt, wenn sich ihm ein irrender Ritter in den Weg stellt, der seine runzliche Dulzinea für die Schönste aller Damen erklärt. Sollte ich meinen Gegner auch nicht aus ...
Karl Ludwig von Knebel, Karl August L.P. Varnhagen von Ense, 1840
8
Nemesis (Erweiterte Ausgabe)
Ritter de la Mancha ähnlich sähen, welcher, auf seiner Rosinante hängend, in elegischen Erinnerungen an die edle Dulzinea von Toboso sich erging.« Der Klang ihrer Stimme machte Robert aus seinem Brüten auffahren. Seine Verlegenheit ...
Johannes Scherr, 2012
9
K. L. von Knebel's literarischer Nachlass und Briefwechsel
... und der die polemische Lanze nur dann zum Stechen einlegt, wenn sich ihm ein irrender Ritter in den Weg stellt, der seine runzliche Dulzinea für die Schönste aller Damen erklärt. Sollte ich meinen Gegner auch nicht aus dem Sattel heben ...
Karl Ludwig von Knebel, Karl August Varnhagen von Ense, Theodor Mundt, 1840
10
das Reich des Jeschua Rex Textes
Mensche: Keine andere Dulzinea kann ihn wie sie beseligen, keine andere Afrodite kann sein Gemüt derart befehligen, tausend kostbare Erinnerungen knüpfen ihn an ihre Person, doch niemals wird ihr ein Kuß von ihm zum Lohn, das Buch ...
Jeschua Rex Text, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DULZINEA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Dulzinea в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Der Mann von La Mancha": Vergeblicher Lockruf der Vernunft
Auch das ungehobelte, vom Leben gepeinigte leichte Mädchen Aldonza (resolut: Patricia Nessy), in dem der Edle die holde Dulzinea, die Gebieterin seines ... «derStandard.at, Окт 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dulzinea [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/dulzinea>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на