Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "durchkoppeln" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DURCHKOPPELN

durchkoppeln  [dụrchkoppeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DURCHKOPPELN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DURCHKOPPELN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «durchkoppeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

связыванием

Durchkopplung

Определяющий композит, первый член которого является координацией двух существительных, например функции ввода-вывода, сладкой сушки или переговоров Восток-Запад, называется сквозной связью в лингвистике. В официальном регламенте немецкого написания с 2006 года термин «сквозная связь» не используется, композиции дефисов рассматриваются в разделах 43 и 44. В 1991 году в Дудене правило 41 написания гласит: «В сочетании основного слова и нескольких слов назначения все слова объединяются дефисом». Дуден, обновленный для немецкой реформы немецкого правописания, также содержит глагол в 21-м издании 1996 года в правиле 28: «В строке все слова связаны дефисом. В качестве комбинаций композиции групп слов, как в следующих примерах, представляют собой: Als Durchkopplung wird in der Sprachwissenschaft ein Determinativkompositum bezeichnet, dessen Erstglied eine Koordination von zwei Nominalen bildet, beispielsweise Input-Output-Funktion, Süß-sauer-Gericht oder Ost-West-Gespräche. In der amtlichen Regelung der deutschen Rechtschreibung aus dem Jahr 2006 wird die Bezeichnung Durchkopplung nicht verwendet, Zusammensetzungen durch Bindestriche werden in den §§ 43 und 44 behandelt. Im Duden von 1991 lautet die Rechtschreibregel 41: „In einer Aneinanderreihung aus einem Grundwort und mehreren Bestimmungswörtern werden alle Wörter durch Bindestriche verbunden.“ Auch der für die Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 aktualisierte Duden enthält das Verb durchkoppeln in der 21. Auflage von 1996 in Regel 28: „In einer Aneinanderreihung werden alle Wörter durch Bindestriche verbunden. Als Aneinanderreihungen gelten Zusammensetzungen aus Wortgruppen wie in den folgenden Beispielen <§ 44>.“...

Значение слова durchkoppeln в словаре немецкий языка

пара повсюду. durchgehend koppeln.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «durchkoppeln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DURCHKOPPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kopple durch
du koppelst durch
er/sie/es koppelt durch
wir koppeln durch
ihr koppelt durch
sie/Sie koppeln durch
Präteritum
ich koppelte durch
du koppeltest durch
er/sie/es koppelte durch
wir koppelten durch
ihr koppeltet durch
sie/Sie koppelten durch
Futur I
ich werde durchkoppeln
du wirst durchkoppeln
er/sie/es wird durchkoppeln
wir werden durchkoppeln
ihr werdet durchkoppeln
sie/Sie werden durchkoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgekoppelt
du hast durchgekoppelt
er/sie/es hat durchgekoppelt
wir haben durchgekoppelt
ihr habt durchgekoppelt
sie/Sie haben durchgekoppelt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgekoppelt
du hattest durchgekoppelt
er/sie/es hatte durchgekoppelt
wir hatten durchgekoppelt
ihr hattet durchgekoppelt
sie/Sie hatten durchgekoppelt
conjugation
Futur II
ich werde durchgekoppelt haben
du wirst durchgekoppelt haben
er/sie/es wird durchgekoppelt haben
wir werden durchgekoppelt haben
ihr werdet durchgekoppelt haben
sie/Sie werden durchgekoppelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kopple durch
du kopplest durch
er/sie/es kopple durch
wir kopplen durch
ihr kopplet durch
sie/Sie kopplen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchkoppeln
du werdest durchkoppeln
er/sie/es werde durchkoppeln
wir werden durchkoppeln
ihr werdet durchkoppeln
sie/Sie werden durchkoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgekoppelt
du habest durchgekoppelt
er/sie/es habe durchgekoppelt
wir haben durchgekoppelt
ihr habet durchgekoppelt
sie/Sie haben durchgekoppelt
conjugation
Futur II
ich werde durchgekoppelt haben
du werdest durchgekoppelt haben
er/sie/es werde durchgekoppelt haben
wir werden durchgekoppelt haben
ihr werdet durchgekoppelt haben
sie/Sie werden durchgekoppelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich koppelte durch
du koppeltest durch
er/sie/es koppelte durch
wir koppelten durch
ihr koppeltet durch
sie/Sie koppelten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchkoppeln
du würdest durchkoppeln
er/sie/es würde durchkoppeln
wir würden durchkoppeln
ihr würdet durchkoppeln
sie/Sie würden durchkoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgekoppelt
du hättest durchgekoppelt
er/sie/es hätte durchgekoppelt
wir hätten durchgekoppelt
ihr hättet durchgekoppelt
sie/Sie hätten durchgekoppelt
conjugation
Futur II
ich würde durchgekoppelt haben
du würdest durchgekoppelt haben
er/sie/es würde durchgekoppelt haben
wir würden durchgekoppelt haben
ihr würdet durchgekoppelt haben
sie/Sie würden durchgekoppelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchkoppeln
Infinitiv Perfekt
durchgekoppelt haben
Partizip Präsens
durchkoppelnd
Partizip Perfekt
durchgekoppelt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DURCHKOPPELN


Oppeln
Ọppeln
abkoppeln
ạbkoppeln
ankoppeln
ạnkoppeln
aufpäppeln
a̲u̲fpäppeln [ˈa͜ufpɛpl̩n]
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
hoppeln
họppeln [ˈhɔpl̩n]
keppeln
kẹppeln
klöppeln
klọ̈ppeln
knüppeln
knụ̈ppeln
koppeln
kọppeln 
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
schnippeln
schnịppeln [ˈʃnɪpl̩n]
stoppeln
stọppeln
trippeln
trịppeln [ˈtrɪpl̩n]
verdoppeln
verdọppeln 
verkuppeln
verkụppeln
veräppeln
verạ̈ppeln
zappeln
zạppeln 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DURCHKOPPELN

durchklettern
Durchkletterung
durchklicken
durchklingeln
durchklingen
durchklopfen
durchknallen
durchkneten
durchknöpfen
durchkochen
durchkommen
durchkomponieren
durchkönnen
durchkonstruieren
durchkosten
durchkramen
durchkreuzen
Durchkreuzung
durchkriechen
durchkriegen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DURCHKOPPELN

abkuppeln
abschnippeln
abzappeln
ankuppeln
aufrappeln
auskoppeln
auskuppeln
berappeln
einkuppeln
entkuppeln
herumzappeln
hochrappeln
kippeln
loskoppeln
ppeln
rappeln
tippeln
verkrüppeln
zerschnippeln
zusammenstoppeln

Синонимы и антонимы слова durchkoppeln в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «durchkoppeln» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DURCHKOPPELN

Посмотрите перевод слова durchkoppeln на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова durchkoppeln с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «durchkoppeln» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

由情侣
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

por pareja
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

by couple
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

दंपती द्वारा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

من قبل الزوجين
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

на пару
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

por casal
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দম্পতি দ্বারা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

par deux
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

oleh pasangan
190 миллионов дикторов

немецкий

durchkoppeln
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

カップルによって
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

부부
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

dening saperangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bởi cặp vợ chồng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தம்பதியினரிடம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

दोन द्वारे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

çift ​​tarafından
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

dalle coppie
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

przez pary
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

на пару
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

de cuplu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

από ζευγάρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

deur egpaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

av paret
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

av par
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова durchkoppeln

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DURCHKOPPELN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «durchkoppeln» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова durchkoppeln
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «durchkoppeln».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове durchkoppeln

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DURCHKOPPELN»

Поиск случаев использования слова durchkoppeln в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову durchkoppeln, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Rechtschreibung für Dummies
Sie müssen aber nicht jeden neumodischen Trend mitmachen und jede Zusammensetzung durchkoppeln. Schreibungen wie Stamm-Tisch und Haus-Tür gehen entschieden zu weit. Bleiben aber — um Mark Twain recht zu geben, der sich ...
Matthias Wermke, 2012
2
Neue deutsche Rechtschreibung für Dummies
Sie müssen aber nichtjeden neumodischen Trend mitmachen und jede Zusammensetzung durchkoppeln. Schreibungen wie Stamm-Tisch und Haus-Tür gehen entschieden zu weit. Bleiben aber – um Mark Twain recht zu geben, der sich ...
Matthias Wermke, 2007
3
Das Tüpfelchen auf dem i : Gebrauchsanweisung für ...
U+OOBO Et-Zeichen Tasten: [” \]+[6] Das kaufmännische »und«-Zeichen nur zwischen Personennamen in Firmennamen setzen: Schmidtll&llKoch, Müllerll&ll5öhnell0HG, Meyerll&llCo (durchkoppeln, wenn ein weiteres Wort folgt: das ...
Franz W. Kuck, Christian Stang, 2013
4
Ph. Buttmann und die Gesetzlosen: am 4. November/5. December ...
... zu ihm sagte, „wenn Sie nicht kommen wollen, lieber Hirt, dann müssen , wir uns mit vier Rädern durchkoppeln," so wohlthuend war es bei näherer Bekanntschaft zu sehen, daß unter dieser seltsamen Oberfläche eines geselligen Verkehrs ...
‎1834
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Rippeln Pl Wellenrippeln drippeln trippeln antrippeln tippeln doppeln nachdoppeln verdoppeln hoppeln koppeln abkoppeln durchkoppeln rückkoppeln ankoppeln zusammenkoppeln verkoppeln aneinander koppeln loskoppeln auskoppeln ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Geschäftskorrespondenz von A-Z
Der Bindestrich beim Durchkoppeln verschwindet in der Praxis immer mehr, aber nach den Rechtschreibregeln ist er dort nach wie vor vorgeschrieben. Das betrifft alle Aneinanderreihungen. Einige Beispiele: - Heinrich-Heine-Allee ...
Rudolph Neumayer, 2000
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hinbringen, t. hinschaffen, hinstellen, dort anbringen, hinkriegen, hinbekommen; zubringen, ausfüllen, verleben, benutzen, »erbringe», verderben, verliere»; r. sich fort-, durchbringen, sich durchhelfen, durchkoppeln, -schlagen, fortkommen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
8
In Keinster Weise Vergleichbar
Das verlangt nach der alten wie nach der neuen Rechtschreibung: Durchkoppeln ! Es geht um eine Planung. Das ist das Grundwort der Zusammensetzung. Alles andere sind Bestimmungswörter, Wörter, die uns genauer sagen, um was für ...
Wolfgang Manekeller, 2006
9
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Nun nach rechts durchkoppeln mit tr. und dr. ohne Nndei bis Pt. 9. N. in Pt. 9, / tr., dr. Zurück- klöppeln bis zum 4. und 5. P., tr., dr., N. in Pt. 10, / tr. »nd dr. Mit dem 5. P., von Pt, 10 beginnend, nach lints durcharbeiten »nd von Pt. 3 ein P.
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... knubbeln knuddeln knüppeln einknüppeln niederknüppeln zusammenknüppeln knüseln knütteln abknütteln ausknütteln köcheln überköcheln verköcheln kokeln köpfeln koppeln abkoppeln ankoppeln auskoppeln durchkoppeln einkoppeln ...
Duk Ho Lee, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DURCHKOPPELN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин durchkoppeln в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wir schreiben ein Diktat!
Mancher Teilnehmer rieb sich verwundert die Augen, als es um „verblasste Substantive“, „durchkoppeln“ und Zweifelsfälle der deutschen Sprache ging. «Elbe Wochenblatt, Июл 15»
2
Schüler schreiben ganz freiwillig Diktate
„Verblasste Substantive“, „durchkoppeln“ und Zweifelsfälle der deutschen Sprache – selbst für FEG-Lehrerin Heidi Aßmann gab es dabei diverse knifflige ... «Elbe Wochenblatt, Фев 15»
3
ICE-Fahrgäste mussten evakuiert werden
Schon da hatte es Probleme mit dem Durchkoppeln gegeben. Jedenfalls wurde die weitere Verspätung damit begründet." ICE 1616 von Berlin nach Hamburg ... «BZ, Янв 14»
4
Wie immer ein herzliches Willkommen!
Bitte durchkoppeln: A-7-Ausfahrt, obwohl derjenige, der heutzutage noch Wert auf das korrekte Setzen von Bindestrichen legt, sich leicht im Museum neben ... «Hamburger Abendblatt, Янв 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. durchkoppeln [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/durchkoppeln>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на