Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Duumvir" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DUUMVIR

lateinisch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUUMVIR

Duumvir  [Duụmvir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DUUMVIR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUUMVIR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Duumvir» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

duoviri

Duoviri

Duoviri или Duumviri (немецкий Duumvirat или двух мужчин (Amm)) является термином для различных государственных учреждений с двухместным занятием (двойной точкой) среди римлян. Один член этого кворума называется Duovir или Duumvir. Лингвистическая форма Дуовири - это старая, частая и особенно в имперском периоде, которую они называют Думвири. В римской республике в принципе предпочтительной была коллегиальность официальных равных должностных лиц, в первую очередь, как правило, две, но были также колледжи из Тресвири, Децемвири или Квиндецимвири. Для отличия относятся город Римский Дуовири и мунисипале Дуовири. Duoviri oder Duumviri (deutsch Duumvirat oder Zwei-Männer(-Amt)) ist der Begriff für verschiedene öffentlicher Ämter mit Zweierbesetzung (Doppelspitze) bei den Römern. Ein einzelnes Mitglied dieses Kollegiums wird Duovir oder Duumvir genannt. Die sprachliche Form Duoviri ist die ältere, häufig und insbesondere in der Kaiserzeit werden sie Duumviri genannt. In der römischen Republik wurde grundsätzlich die Kollegialität von formal gleichrangigen Beamten bevorzugt, zunächst meist die Zweizahl, aber es gab etwa auch Kollegien der Tresviri, der Decemviri oder der Quindecimviri. Zu unterscheiden sind stadtrömische Duoviri und munizipale Duoviri.

Значение слова Duumvir в словаре немецкий языка

Римский титул для чиновников различных властей двух человек в Риме или в римских колониях и муниципалитетах. römischer Titel für die Beamten verschiedener Zweimannbehörden in Rom bzw. in römischen Kolonien und Munizipien.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Duumvir» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DUUMVIR


Dezemvir
Dezẹmvir
Elzevir
Ẹlzevir [ˈɛlzəviːɐ̯] 
Triumvir
Triụmvir

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUUMVIR

Dutchman
Dutt
Dutte
Duty-free-Shop
Dutzend
dutzendfach
Dutzendgesicht
dutzendmal
Dutzendware
dutzendweise
Duumvirat
Duvet
Duvetine
Dux
Duxelles
Duzbruder
duzen
Duzfreund
Duzfreundin
Duzfuß

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUUMVIR

Air
Altair
Au-pair
Emir
Flair
Izmir
Kir
Mir
Nadir
Pouvoir
Sir
au pair
dir
fair
mir
noir
on air
pair
unfair
wir

Синонимы и антонимы слова Duumvir в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Duumvir» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DUUMVIR

Посмотрите перевод слова Duumvir на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Duumvir с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Duumvir» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

duumvir
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

duumviro
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

duumvir
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

duumvir
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

duumvir
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

дуумвир
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

dunviro
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

duumvir
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

duumvir
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

duumvir
190 миллионов дикторов

немецкий

Duumvir
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

duumvir
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

duumvir
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

duumvir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chuyện cổ la mả
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

செயல் ஆற்றும் ஒருவர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

duumvir
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

duumvir
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

duumvir
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

duumvir
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

дуумвіри
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

duumvir
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

duumvir
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

duumvir
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

duumvir
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

duumvir
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Duumvir

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUUMVIR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Duumvir» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Duumvir
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Duumvir».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUUMVIR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Duumvir» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Duumvir» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Duumvir

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUUMVIR»

Поиск случаев использования слова Duumvir в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Duumvir, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Einbeziehung der Provinzialen in den Reichsdienst in ...
Q. POMPEIUS MACER [Großvater Cn. Pompeius Theophanes: eponymer Mytilene Prytane in Mytilene] L. Blatius Ventinus aedilis - duumvir Hispalis Cn. Manlius duumvir - praef. i.d. Astigi C. Turranius Gracilis Baetica L. Fulvius Lesso [ Enkel: ...
Nadja Schäfer, 2000
2
Die römischen Inschriften in Dacien
970. ducenarius legionis XIII 443. (aquse) ductus 547. duplarius 637. 779. 927. duplarius legionis XIII geminse 287. duplicarius 341. duplicarius cohortis eqnitum singularium 439. duplicarius decurise (alse Fronton.) 779. duumvir 53. 113. 177.
Michael Johann Ackner, Friedrich Müller, 1865
3
Kritische ueberschau der deutschen gesetzgebung und ...
mungen treffe für den Fall, wenn der Kaiser zum städtischen Duumvir gewählt wirb, hat nichts auffallendes; aber daß ein Gesetz ein Privilegium für den Fall begründe, baß der regierende Kaiser Domitian zum Duumvir gewählt werden sollte, ...
Ritter Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, Johann Caspar Bluntschli, Joseph von Pözl, 1857
4
Die römischen Inschriften in Dacien
779. duumvir 53. 113. 177. 179. 182. duumviralis 105. 739. duumviralis coloniae 108. 184. 212. duumviralis coloniae Apuli 522. 528. 878. duumviralis coloniae Sarmiz 106. 107. 202. 523. duumvir coloniae 109. 165. 636. duumvir coloniœ ...
Johann Michael Ackner, Friedrich Müller (Gymnasiallehrer.), 1865
5
Philippi:
Ehreninschrift. für. den. Duumvir. Egnatius. Aper. 257/L445. Paul Lemerle: Nouvelles inscriptions latines de Philippes, BCH 61 (1937), S. 410-420; hier S. 413, Nr. 4 (keine Abb.). Michel Seve: Le destin des honneurs pour les empereurs et les ...
Peter Pilhofer, 2009
6
Das palmyrenische Teilreich
Dieses Jahresamt eines duumvir der colonia hatte er offenbar ab Juli 263 nach der Strategie des Nebuzabadus inne.160 Während seiner Strategie wurden Odaenathus und Herodianus nach dem Abschluß des Ktesiphon-Zuges zu Königen ...
Udo Hartmann, 2001
7
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Tetzel, Christoph, Duumvir in Nürnberg, t 1544. 17. Jhdt. Schwärztet, v. G. Fennitzer. P. 241. Tetzel, Christoph. 1669. liadir. p. J. F. Leonart. P. 241. Tetzel, Friedrich, Rathsherr, f 1522. 17. Jhdt. Schusarzkst. v. G. Fennitzer. P. 241. Tetzel, Georg.
‎1856
8
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
T e t z e 1 , Anton, Duumvir zu Nürnberg. 167 2. Kpfrst. c. J. F. Leonart. P. 240. T e t z e I , Barbara , geb. Grofs , Gattin des Anton T. 1672. Kpfrst. r. J. F. Leonart. P. 240. Tetzel, Christoph, Duumvir in Nürnberg, f 1544. 17. Jhdt. Schwarztet. r.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
9
Kritische Überschau der deutschen Gesetzgebung und ...
Aber eine weitere Sonderbarkeitl Der Vräfect, den der Duumvir Auguftus für fich beftellt, foll diefelben Rechte haben, als wenn er rechtmäßig allein zum Duumvir erwählt worden wäre; alfo ein Duumvir! wie rechts- und fprachwidrig!
10
Geschichte des römischen Kaisers Hadrian und seiner Zeit
Die Magistrate, welche mit der Führung der Angelegenheiten der Stadt beauftragt waren, unterschieden sich nach ihrem Range und ihrer Wirksamkeit. Das erste Amt bekleidete in Municipien und Colonien der Duumvir oder Quatuorvir, gleich ...
Ferdinand Gregorovius, 1851

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUUMVIR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Duumvir в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Palladia Tolosa : fantaisie de poète ou évergésie impériale ?
... la toute belle Narbo, la Narbo Paterna du lettré Votienus, appelle à rendre la justice et prendre les faisceaux de l'année [être duumvir pour un an] » (vers 3-6). «Revues.org, Июн 16»
2
El cossetà Servi, en castellà
El siervo, que així és com es titula la traducció revisada –matisa– de la novel·la, segueix el periple dels tres fills del duumvir Valeri, figura prominent de la ... «Diari Bondia, Июн 16»
3
Antiquierter Wahlkampf
„C. Iulius Polybius bringt gutes Brot“, wirbt der höhere Verwaltungsbeamte für Verkehr im Wahlkampf zum Konsul Pompejis, genannt „duumvir“ (Zweimann). «Frankfurter Neue Presse, Фев 16»
4
Cet Amazigh peu connu des siens
Apulée est né vers 123 dans une famille aisée de Madaure, son père était duumvir de la cité et devait laisser à son frère et à lui un confortable héritage de 2 000 ... «La Dépêche de Kabylie, Фев 15»
5
Les sarcophages de pierre dans la cité antique des Ségusiaves
464) : deux duumviri désignés sont morts à 20 ans (CIL, X, 479 à Paestum, 1268 à Nola), de même qu'un duumvir quinquennal (CIL, IX, 1156, à Aeclanum). «Revues.org, Дек 14»
6
La dernière métamorphose d'Apulée : la décadence des temps (1re ...
On peut supposer un garçon bien né, fils aisé du Duumvir de la ville, qui a eu tout loisir de s'adonner à l'étude. L'instruction pour laquelle il a montré dès son ... «Le Matin DZ, Сен 14»
7
L'Antiquité à fleur de sel
Son niveau de richesse l'autorisa à se faire bâtir une résidence dans la partie occidentale de la ville. Son fils parvint même la charge de duumvir . L'atrium de sa ... «Nonfiction.fr, Авг 14»
8
C'était Lyon au temps des Romains
Enfin, les duumvirs représentent les maires de l'époque, dont certains sont parfois de vraies stars telles que Sextus Ligurius Marinus, acclamé par le peuple ... «Tribune de Lyon, Апр 14»
9
Regards sur la peinture antique
Ainsi, les portiques et la palestre de la villa de Boscoreale, du milieu du ier siècle avant J.-C., reviennent à Publius Aninius, duumvir de Pompéi, qui s'inspira des ... «Revues.org, Июл 13»
10
L'inflation concertée, seule solution pour sortir de l'impasse
... avec le duumvir Valéry Giscard d'Estaing et Raymond Barre où une dette était effacée de la moitié de sa valeur en trois ans du fait de l'indexation des salaires ... «Le Monde, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Duumvir [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/duumvir>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на