Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Ehevertrag" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EHEVERTRAG

Ehevertrag  E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EHEVERTRAG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EHEVERTRAG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Ehevertrag» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Ehevertrag

брачный контракт, касающийся имущества

Ehevertrag

Через брачный контракт супруги сами определяют определенные правила брака, но прежде всего в случае возможного развода. Брачный договор - согласно немецкому законодательству - действует только в том случае, если он нотариально заверен нотариусом, иначе договор не является формальным. Поскольку договор о браке может содержать далеко идущие правила, законодательный орган рассматривает советы нотариуса как беспристрастного советника. Брачный договор может быть заключен до или во время брака, в редких случаях даже после окончательного развода. Положение о брачном контракте можно найти в § 1408 БГБ. На практике брачный контракт часто связан с договором о наследовании. В случае партнерств по жизни аналогичным образом применяются следующие принципы; соответствующий договор между партнерами называется Соглашением о жизни. В исламском праве брачный контракт является незаменимой основой для брака. Контракт может быть устным или письменным, в зависимости от религиозной ориентации требуется два свидетеля. Durch einen Ehevertrag geben sich die Eheleute bestimmte Regeln für die Ehe, vor allem aber für den Fall einer eventuellen Scheidung. Ein Ehevertrag ist – nach deutschem Recht – nur wirksam, wenn er notariell beurkundet wird, anderenfalls ist der Vertrag formnichtig. Da ein Ehevertrag weitreichende Regelungen enthalten kann, hält der Gesetzgeber die Beratung durch einen Notar als unparteiischen Berater für unverzichtbar. Ein Ehevertrag kann vor oder während der Ehe geschlossen werden, in seltenen Fällen auch nach rechtskräftiger Scheidung. Regelungen zum Ehevertrag finden sich unter anderem in § 1408 BGB. In der Praxis wird der Ehevertrag häufig mit einem Erbvertrag verbunden. Bei Lebenspartnerschaften sind die nachfolgend dargestellten Grundsätze analog anwendbar; der entsprechende Vertrag zwischen den Partnern wird Lebenspartnerschaftsvertrag genannt. Im islamischen Recht ist der Ehevertrag eine unverzichtbare Grundlage für die Ehe. Der Vertrag kann mündlich oder schriftlich erfolgen, je nach religiöser Ausrichtung sind außerdem zwei Zeugen erforderlich.

Значение слова Ehevertrag в словаре немецкий языка

Договор супругов, которые в частности регулируют свои имущественные отношения. Vertrag der Eheleute, der insbesondere ihre güterrechtlichen Verhältnisse regelt.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Ehevertrag» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EHEVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ertrag
Ertra̲g 
Friedensvertrag
Fri̲e̲densvertrag [ˈfriːdn̩sfɛɐ̯traːk]
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EHEVERTRAG

Ehestreitigkeit
Ehestudio
Ehetragödie
Ehetrennung
Eheverbot
Eheverfehlung
Eheverkündigung
Ehevermittlung
Ehevermittlungsinstitut
Eheversprechen
Ehevollzug
Eheweib
ehewidrig
ehewillig
Ehewillige
Ehewilliger
Ehewirt
Ehewunsch
Ehezerrüttung
Ehezwist

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EHEVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Синонимы и антонимы слова Ehevertrag в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Ehevertrag» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EHEVERTRAG

Посмотрите перевод слова Ehevertrag на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Ehevertrag с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Ehevertrag» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

婚姻结算
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

acuerdo matrimonial
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Marriage settlement
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

शादी निपटान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تسوية الزواج
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

брачный контракт, касающийся имущества
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

assentamento casamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বিবাহ বন্দোবস্তের
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

règlement du mariage
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

penyelesaian perkahwinan
190 миллионов дикторов

немецкий

Ehevertrag
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

結婚決済
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

결혼 결제
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

utang marriage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

giải quyết hôn nhân
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

திருமணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

लग्न सेटलमेंट
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

evlilik anlaşması
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

insediamento di matrimonio
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

osada małżeństwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

шлюбний контракт, що стосується майна
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

decontare căsătorie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

διευθέτηση του γάμου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

huwelik nedersetting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

äktenskapsförord
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

ektepakt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Ehevertrag

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EHEVERTRAG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Ehevertrag» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Ehevertrag
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Ehevertrag».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EHEVERTRAG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Ehevertrag» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Ehevertrag» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Ehevertrag

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EHEVERTRAG»

Известные цитаты и высказывания со словом Ehevertrag.
1
Isadora Duncan
Jede intelligente Frau, die den Ehevertrag liest und sich dann entscheidet, weiterzumachen, hat sich alle Folgen selbst zuzuschreiben.
2
Wolfgang Mocker
Michael Douglas Ehefrau will – im Fall einer Scheidung – per Ehevertrag 9,6 Millionen pro Jahr. Freundschaft mag ja beim Geld aufhören, aber die moderne Ehe fängt da offenbar erst richtig an.
3
Elmar Kupke
Staphi über den Ehevertrag: „Gegenseitige Bescheinigung beiderseitiger Unzurechnungsfähigkeit auf Lebenszeit...

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EHEVERTRAG»

Поиск случаев использования слова Ehevertrag в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Ehevertrag, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der individuelle Ehevertrag: Ansprüche klären - Streit ...
Teuren Streit vermeiden!
Finn Zwißler, 2011
2
Ehevertrag und Scheidungsvereinbarung in Frage und Antwort: ...
Andrea Peyerl ist Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht in Frankfurt a.M. (www.peyerl-ra.de) und hat bereits einige Ratgeber zu den Themen Ehe und Scheidung veröffentlicht.
Andrea Peyerl, 2012
3
Archivführer zur Geschichte des Memelgebiets und der ...
(Ehevertrag) 1854-1862 (188); 1855: Erblegitimationssache 1855-1874 (189), Gindler (Ehevertrag) 1855-1863), Hofrichter (Ehevertrag) (191), Kupreit ( Ehevertrag) (192), Schillock (Ehevertrag) (193), Legitimationssachen 1855-1891 (194), ...
Joachim Tauber, Tobias Weger, 2006
4
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Durch Ehevertrag vereinbaren der Mann, ein 46 Jahre alter Zahnarzt, und die Frau, eine 40 Jahre alte Rechtsanwaltsgehilfin, Gütertrennung, schließen den Versorgungsausgleich aus und verzichten auf Unterhalt, die Frau gegen eine ...
Kurt Schellhammer, 2006
5
Der Ehevertrag nach Französisch-Badischem Rechte
Bei einem folhen Aenderungsvertrag müffen alle Vere -fonen. welhe den Ehevertrag mitbewilligten. gleihzeitig mitgewirkt und eingewilligt haben. wenn derfelbe giltig fein foll. LRS. 1396 Abf. 2, Unter den Verfonen. welhe den ( urfprünglichen) ...
W. Behaghel, 1871
6
Schiedsverfahren im Scheidungsrecht: eine ...
Im Ehescheidungsrecht besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Schiedsvereinbarung in einen Ehevertrag oder eine Scheidungsvereinbarung zu integrieren. Vorteile kann dies insbesondere dann mit sich bringen, wenn die vertragliche ...
Stephanie Uta Gilfrich, 2007
7
Familienunternehmen: Recht, Steuern, Beratung
II. Der. richtige. Güterstand. 1 . Beratungssituation: Schutz. vor. Liquiditätsbelastung. durch. Ehevertrag. 17 Es steht außer Frage, dass Ehekrisen und Scheidungen ein Unternehmen erschüttern und sogar seinen Bestand gefährden können.
Frank Hannes, Thorsten Kuhn, Miriam Brückmann, 2007
8
Familienrecht
Abschnitt Eheliches Güterrecht § 16 Ehevertrag Literatur: Battes Sinn und Grenzen des Zugewinnausgleichs, FuR 1990, 311; Büttner Grenzen ehevertraglicher Gestaltungsmöglichkeiten, FamRZ 1998, 1 ; Finger Vereinbarungen über den ...
Thomas Rauscher, 2008
9
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Für eine Verbindung mit dem Erbvertraf kommt vor allem ein Ehevertrag in Betracht (vgl. § 2276 Abs. 2 BGB), aber auch ein Erb- verzichtsvertrag (§ 2348), ein Pflichtteilsverzichtsvertrag15), ein Erbverpfründungsvertrag (§ 2295), ein ...
Paul Jansen, 1971
10
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Für die Verbindung mit einem Ehevertrag statuiert zwar § 2276 Abs. 2 BGB, dass die für den Ehevertrag vorgeschriebene Form ausreiche. Dieser Ausnahme kommt freilich kein praktisches Gewicht zu, da die Anforderungen an Eheverträge ...
‎2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EHEVERTRAG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Ehevertrag в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mariah Carey vor dritter Ehe: Ehevertrag ist ein Muss!
Ein Ehevertrag ist eigentlich immer sinnvoll, wenn man ein paar Euro mehr als Harz4 hat, vielleicht noch ... also ich wollte Sie weder mit noch ohne Ehevertrag . «Web.de, Июл 16»
2
Darum sollten Paare einen Ehevertrag abschließen
Die Scheidungsraten sind hoch, die Einkommen der Partner oft ungleich. Dennoch schließen viele Deutsche keinen Ehevertrag. Wenn es dann zur Trennung ... «DIE WELT, Июн 16»
3
Mariah Carey will einen Ehevertrag
Bevor die beiden sich allerdings das Ja-Wort geben, werden sie wohl einen Ehevertrag unterschreiben. Das gab Carey nun in der US-Show "Watch What ... «VIP.de, Star News, Май 16»
4
Daniela Katzenberger will einen Ehevertrag: Könnte Lucas Cordalis ...
Da ist Opa Costa Cordalis (72, "Anita") schon mal empört, wenn Schwiegertochter in spe Daniela Katzenberger (29) einen Ehevertrag mit seinem Lucas will. «VIP.de, Star News, Май 16»
5
Daniela Katzenberger - Ehevertrag! Wieso tut sie Lucas das an?
Denn: Dani ist eine knallharte Geschäftsfrau und ohne Ehevertrag tritt sie nicht vor den Altar! Wie sie jetzt in der aktuellen Ausgabe des „OK! Magazin“ verriet ... «BUNTE.de, Май 16»
6
New York: Yiru Sun sagt Hochzeitsfeier ab und macht 60 Kinder ...
Nach einem Streit über den Ehevertrag hat eine New Yorkerin ihre luxuriös geplante Hochzeit abgesagt. Gefeiert wurden dennoch: allerdings ohne den ... «DIE WELT, Май 16»
7
Steirereck: "Ehevertrag mit dem Genuss"
Vizekanzler Reinhold Mitterlehner und Landwirtschaftsminister Andrä Rupprechter inmitten der zehn Spitzenköche in der Küche des Steirerecks. «DiePresse.com, Май 16»
8
Unromantisch - Sinnvoll oder nicht – was bringt Paaren ein ...
Vor der Hochzeit schon an die Scheidung denken? Das klingt nicht gerade romantisch. Trotzdem kann es sich für Paare lohnen, sich mit einem Ehevertrag ... «Berliner Zeitung, Фев 16»
9
Ehevertrag von 1804 Napoleon als Trauzeuge
In den Vereinigten Staaten steht bald ein Ehevertrag zum Verkauf, der die Unterschrift Napoleons und seiner Ehefrau Josephine trägt. Es ist eines der ersten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Янв 16»
10
Sofia & Carl Philip von Schweden - Von wegen „Was mein ist, ist ...
Für ihre zukünftige Beziehung haben Carl Philip von Schweden und seine Sofia eher rationale Pläne geschmiedet. Die ersten Details über ihren Ehevertrag! «BUNTE.de, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ehevertrag [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ehevertrag>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на