Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "einbeziehen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EINBEZIEHEN

einbeziehen  [e̲i̲nbeziehen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EINBEZIEHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EINBEZIEHEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «einbeziehen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова einbeziehen в словаре немецкий языка

относиться к кому-то, относиться к чему-то и включать его как принадлежащее ему; ожидать. общаться с кем-то, что-то и, таким образом, включать пример обстоятельства. zu jemandem, etwas in eine Beziehung bringen und so mit einschließen als dazugehörend betrachten; dazurechnen. zu jemandem, etwas in eine Beziehung bringen und so mit einschließenBeispieleinen Umstand einbeziehen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «einbeziehen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EINBEZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beziehe ein
du beziehst ein
er/sie/es bezieht ein
wir beziehen ein
ihr bezieht ein
sie/Sie beziehen ein
Präteritum
ich bezog ein
du bezogst ein
er/sie/es bezog ein
wir bezogen ein
ihr bezogt ein
sie/Sie bezogen ein
Futur I
ich werde einbeziehen
du wirst einbeziehen
er/sie/es wird einbeziehen
wir werden einbeziehen
ihr werdet einbeziehen
sie/Sie werden einbeziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe einbezogen
du hast einbezogen
er/sie/es hat einbezogen
wir haben einbezogen
ihr habt einbezogen
sie/Sie haben einbezogen
Plusquamperfekt
ich hatte einbezogen
du hattest einbezogen
er/sie/es hatte einbezogen
wir hatten einbezogen
ihr hattet einbezogen
sie/Sie hatten einbezogen
conjugation
Futur II
ich werde einbezogen haben
du wirst einbezogen haben
er/sie/es wird einbezogen haben
wir werden einbezogen haben
ihr werdet einbezogen haben
sie/Sie werden einbezogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beziehe ein
du beziehest ein
er/sie/es beziehe ein
wir beziehen ein
ihr beziehet ein
sie/Sie beziehen ein
conjugation
Futur I
ich werde einbeziehen
du werdest einbeziehen
er/sie/es werde einbeziehen
wir werden einbeziehen
ihr werdet einbeziehen
sie/Sie werden einbeziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe einbezogen
du habest einbezogen
er/sie/es habe einbezogen
wir haben einbezogen
ihr habet einbezogen
sie/Sie haben einbezogen
conjugation
Futur II
ich werde einbezogen haben
du werdest einbezogen haben
er/sie/es werde einbezogen haben
wir werden einbezogen haben
ihr werdet einbezogen haben
sie/Sie werden einbezogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bezöge ein
du bezögest ein
er/sie/es bezöge ein
wir bezögen ein
ihr bezöget ein
sie/Sie bezögen ein
conjugation
Futur I
ich würde einbeziehen
du würdest einbeziehen
er/sie/es würde einbeziehen
wir würden einbeziehen
ihr würdet einbeziehen
sie/Sie würden einbeziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte einbezogen
du hättest einbezogen
er/sie/es hätte einbezogen
wir hätten einbezogen
ihr hättet einbezogen
sie/Sie hätten einbezogen
conjugation
Futur II
ich würde einbezogen haben
du würdest einbezogen haben
er/sie/es würde einbezogen haben
wir würden einbezogen haben
ihr würdet einbezogen haben
sie/Sie würden einbezogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einbeziehen
Infinitiv Perfekt
einbezogen haben
Partizip Präsens
einbeziehend
Partizip Perfekt
einbezogen

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EINBEZIEHEN


Tauziehen
Ta̲u̲ziehen [ˈta͜ut͜siːən]
abziehen
ạbziehen 
anziehen
ạnziehen 
ausziehen
a̲u̲sziehen 
beziehen
bezi̲e̲hen 
einziehen
e̲i̲nziehen 
entziehen
entzi̲e̲hen 
heranziehen
herạnziehen 
hinziehen
hịnziehen
hinzuziehen
hinzu̲ziehen
hochziehen
ho̲chziehen
nachvollziehen
na̲chvollziehen
nachziehen
na̲chziehen 
reinziehen
re̲i̲nziehen
umziehen
ụmziehen 
unterziehen
unterzi̲e̲hen [ʊntɐˈt͜siːən]
verziehen
verzi̲e̲hen [fɛɐ̯ˈt͜siːən]
vollziehen
vollzi̲e̲hen [fɔlˈt͜siːən]
ziehen
zi̲e̲hen 
zusammenziehen
zusạmmenziehen [t͜suˈzamənt͜siːən]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EINBEZIEHEN

einbescheren
Einbescherung
einbeschließen
einbeschreiben
einbestellen
Einbestellung
einbetonieren
Einbetonierung
einbetten
Einbettung
Einbettzimmer
einbeulen
Einbeulung
einbezahlen
Einbeziehung
Einbezug
einbiegen
Einbiegung
einbilden

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EINBEZIEHEN

Stellung beziehen
aufziehen
durchziehen
entfliehen
erziehen
festziehen
fliehen
gediehen
geliehen
herausziehen
herziehen
losziehen
mitziehen
runterziehen
vorbeiziehen
vorziehen
wegziehen
zurückziehen
zuziehen
überziehen

Синонимы и антонимы слова einbeziehen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EINBEZIEHEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «einbeziehen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова einbeziehen

Перевод слова «einbeziehen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EINBEZIEHEN

Посмотрите перевод слова einbeziehen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова einbeziehen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «einbeziehen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

包括
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

incluir
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

include
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

शामिल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تضمن
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

включать
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

incluir
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অন্তর্ভুক্ত করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

inclure
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

termasuk
190 миллионов дикторов

немецкий

einbeziehen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

含めます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

포함
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

kalebu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bao gồm
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அடங்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

समावेश
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

dahil
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

includere
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

zawierać
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

включати
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

include
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

περιλαμβάνουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

sluit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

inkluderar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

inkluderer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова einbeziehen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EINBEZIEHEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «einbeziehen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова einbeziehen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «einbeziehen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EINBEZIEHEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «einbeziehen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «einbeziehen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове einbeziehen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EINBEZIEHEN»

Известные цитаты и высказывания со словом einbeziehen.
1
Kurt Marti
In der Marktwirtschaft gelten Schriftsteller, so sie überhaupt etwas gelten, als Gewerbetreibende. Nur logisch, daß behördliche Betriebszählungen sie in die Statistik gewerblicher Betriebe einbeziehen wollen.
2
Mahatma Gandhi
Ideale Übungen sind diejenigen, die sowohl den Körper als auch den Geist einbeziehen und stärken. Nur solche Übungen können den Menschen gesund erhalten.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EINBEZIEHEN»

Поиск случаев использования слова einbeziehen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову einbeziehen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Begleitung schwer kranker und sterbender Menschen: das ...
7.2 Das Einbeziehen Angehöriger in die Betreuung 7.2.1 Das Einbeziehen Angehöriger (Theorie) Zeitbedarf: 30 min Methode: Vortrag Benötigtes Material: • Für Mediziner Folien 14-20 aus dem Foliensatz 7 »Angehörige in der Medizin« • Für ...
Klaus Lang, Uwe Koch, Christoph Schmeling-Kludas, 2007
2
Die Kipperkarten: Lernen ~ Legen ~ Deuten für Anfänger und ...
Sie können gegenüber und 13 mit einbeziehen. können gegenüber 13 mit einbeziehen. en gegenüber korrespondiere it einbeziehen. korrespondieren na korrespondieren nach korrespondieren nach respondieren nach ndieren nach ↑ oben ...
Jutta Krüger, 2009
3
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen] Susanne Andreae. Lernfeld 1.1 Theoretische Grundlagen in das altenpflegerische Handeln einbeziehen Grundlagen der Anatomie und Physiologie • 4 Physiologie des Alterns □ 75 ...
Susanne Andreae, 2006
4
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
14) setn-Passiv die Einbeziehung, der Einbezug (1) siehe einbeziehen Verben der Bestandteilrelation [4.4 Vorspann] (2) jmdn./etw. einbeziehen i.S.v. jmdn./etw. (organisatorisch) miterfassen, mitberücksichtigen: Bei der Massage wurden die ...
Helmut Schumacher, 1986
5
Projektmanagement für Dummies
... stellen muss, um den Bericht überarbeiten zu lassen. Die folgenden Ausführungen helfen Ihnen festzulegen, wann Sie Driver, Supporter und Beobachter einbeziehen müssen und wie Sie sie regelmäßig auf dem Laufenden halten.
Stanley E. Portny, 2011
6
Erfolge und Misserfolge beim Change Management
Konferenzsystem Soll Projektteam Soll Projektteam Ist Misserfolg Akzeptanz des Projektes (Ablehnung des Projektes) einbeziehen der ber.Vorerf. (Missachten der Vorerf.) Veränderungsbereitschaft (Besitzstandswahrung) funktionierte ...
Siegfried Greif, Bernd Runde, Ilka Seeberg, 2004
7
AutoCAD 2009 und LT 2009: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts
... die Zeichnung vor der Übertragung bereinigt werden soll. Optionen einbeziehen: Wählen Sie in diesem Feld, welche Dateien mit übertragen werden sollen. 1. Erstellen Sie eine Übertragungseinrichtung (siehe Abbildung 18.19), wählen Sie.
Werner Sommer, 2008
8
Finance Transformation: Strategien, Konzepte und Instrumente
4.6 Das Einbeziehen der Mitarbeiter in die Projektarbeit Ziel der Einbindung und Kommunikation ist, das Verständnis, die Zustimmung und Un— terstützung für das Projekt im Finance—Bereich, bei den internen Kunden sowie bei den ...
Frank Keuper, Fritz Neumann, 2007
9
Handbuch Wertemanagement: Erfolgsstrategien einer modernen ...
... Strategie regelmäßig auswerten • Kooperationspartner und Stakeholder einbeziehen • ggf. externe Evaluation Schritt 8 Kooperationsprojekte durchführen • Projekte und Programme im Gemeinwesen entwickeln und durchführen Schritt 6/10 ...
Josef Wieland, 2004
10
Logistik: Rundreisen und Touren
Dadurch zusätzlich: [2,4] verbieten, [1,5] einbeziehen, [1,2] verbieten. Im minimalen 1-Baum ist eine verbotene Kante (mit Kosten oo) enthalten. Dadurch gilt F3 = °° und P3 ist ausgelotet. Problem P4: Es entsteht aus Pj durch Einbeziehung von ...
Wolfgang Domschke, Armin Scholl, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EINBEZIEHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин einbeziehen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Düsseldorf: Museum will Flüchtlinge einbeziehen
Im Stadtmuseum soll es künftig mehr Projekte und Angebote geben, die sich nicht einfach nur an Geflüchtete richten, sondern zusammen mit ihnen umgesetzt ... «RP ONLINE, Авг 16»
2
Familie - Arzt einbeziehen: Unsicherheit beim Autofahren im Alter
Bonn (dpa/tmn) - Autofahren ist im Alter oft mit Unsicherheit verbunden. Das bemerkt oft nicht der Fahrer, sondern die Mitfahrer. Wer sich etwa bei seinem ... «Süddeutsche.de, Июл 16»
3
Russland einbeziehen oder mit Säbeln rasseln
Russland einbeziehen oder mit Säbeln rasseln. Roman Berger / 23. Jul 2016 - Das Verhältnis zwischen Russland und dem Westen ist schlechter als zur Zeit ... «Infosperber, Июл 16»
4
May will Schottland einbeziehen
GROSSBRITANNIEN ⋅ Die britische Premierministerin Theresa May will die Schotten in die Brexit-Verhandlungen mit der EU einbeziehen. May sagte am ... «Neue Luzerner Zeitung, Июл 16»
5
„Auch Freundeskreise vor Ort einbeziehen
„Sie sollten auch die Freundeskreise und weitere Ansprechpartner vor Ort einbeziehen, die auch auf die Betriebe zugehen, um Flüchtlinge zu vermitteln“, regt ... «Südwest Presse, Июл 16»
6
Regierungsrätin Fehr: Zürich muss Muslime besser einbeziehen
Die belgische Stadt Vilvoorde hat sich aktiv gegen die Radikalisierung von Jugendlichen gestemmt - über die Projekte hat sich die Zürcher Regierungsrätin ... «az Limmattaler Zeitung, Июл 16»
7
Geh-Beurteilung: Fettleibigkeit mit einbeziehen
Die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel ist kostenpflichtig. Es gibt aber auch Ausnahmen. Möglich ist das zum Beispiel mit dem "Merkzeichen G". «Merkur.de, Июл 16»
8
Debatte um Ceta: Merkel will Bundestag einbeziehen - mit ...
"Die Mitwirkungsrechte des deutschen Bundestages ... erlauben es, dass wir den Bundestag als Bundesregierung natürlich mit einbeziehen", sagte Merkel am ... «Tagesspiegel, Июн 16»
9
Junge Wähler mit einbeziehen: Gabriel hält Rückkehr in EU für ...
Nach dem Brexit wirbt SPD-Chef Sigmar Gabriel darum, weiter mit den Briten zusammen zu arbeiten. Er schließt sogar eine Rückkehr Großbritanniens in die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Июн 16»
10
TV in die Customer Journey-Analyse einbeziehen
Nahezu jeder Internetnutzer hat einen Fernseher. Durchschnittlich läuft das Gerät zwei bis drei Stunden in den deutschen Haushalten. Bei der Analyse der ... «Adzine, Июн 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. einbeziehen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/einbeziehen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на