Значение слова "Eingeborne" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EINGEBORNE

zu ↑eingeboren.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EINGEBORNE

Eingeborne  [E̲i̲ngeborne]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EINGEBORNE

Значение слова Eingeborne в словаре немецкий языка

Члены естественных людей; Специальная записка аборигенов. Термин уроженцы все чаще воспринимаются как дискриминационные. Нейтральными альтернативными формами для использования во множественном числе являются коренные или коренные народы, коренные народы или техническое имя Autochthone.

Angehörige eines Naturvolks; UreinwohnerinBesonderer HinweisDie Bezeichnung Eingeborene wird zunehmend als diskriminierend empfunden. Neutralere Ausweichformen für die Verwendung im Plural sind Urbevölkerung bzw. einheimische Bevölkerung, Ureinwohnerinnen und Ureinwohner oder die fachsprachliche Bezeichnung Autochthone.

ПЕРЕВОД СЛОВА EINGEBORNE

Посмотрите перевод слова Eingeborne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Eingeborne с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Eingeborne» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 当地人
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: nativos
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: natives
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: मूल निवासी
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: المواطنين
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: туземцы
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: nativos
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: নেটিভস
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: indigènes
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: pribumi
• немецкий: Eingeborne
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 原住民
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 원주민
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: pribumi
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: người bản xứ
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பூர்வீக
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: स्थानिक
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: yerliler
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: nativi
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: tubylcy
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: тубільці
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: nativii
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ιθαγενείς
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: inboorlinge
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: infödda
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: innfødte

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EINGEBORNE»

Поиск случаев использования слова Eingeborne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Eingeborne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Gelehrte Anzeigen

1853 in der Diözefe Madras bloß von der englifchen Hochkirehe 30 Mifiionäre; wovon 4 eingeborne; 11 europäifche und 2 eingeborne Katechifien und 10 europäifche und 297 eingeborne Schulmeifier und Vorlefer mit 37:; - 15 R. monatlichen ...

Gelehrte Anzeigen ; Herausgegeben von Mitgliedern der k. ...

1853 in der Diözefe Madras bloß von der englifchen Hoehkirche 30 Miffionäre- wovon 4 eingeborne; 11 europäifche und 2 eingeborne Katechiften und 10 europäifche und 297 eingeborne Schulnreifier und Vorlefer mit ZZ - 15 R. monatlichen ...

Gelehrte anzeigen

Nach dem letzten Raport gab es im Dezbr. t853 in der Diözese Madras bloß von der englischen Hochkirche 30 Missionäre, wovon 4 einge- borne; 11 europäische und 2 eingeborne Kaiechi- sten und 10 europäische und 297 eingeborne ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1856

Gelehrte Anzeigen

Missionen wurden mehrere gegründet. Nach dem letzten Raport gab es im Dezbr. 1853 in der Diözese Madras bloß von der englischen Hochkirche 30 Missionäre, wovon 4 ringe- dorne; 11 europäische und 2 eingeborne Kaiechi- sten und 10 ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1856

Oceanien: Bd.] Polynesien (Schluss) Melanesien. Neuholland

2ft2 76 Eingeborne 233 «03 77 Leichenbegängniß einer Aziki 18» 204 78 Begrüßung der Neuseeländer 169 2U5 ?9 Kriegsflotte 25« 2«6 8« Altes Haus von Koro.koro . 155 2<»7 81 Das Innere eines Hauses . 79 2u8 82 Kirchhof 56 209 <h«t ...

Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1840

Die Grenzboten

irreguläre Reiterregimenter, 2 europäische Fusilierregimenter, 1 europäische Veteran »Invalideneompagnie, 74 Regimenter Sipoyinfanterie , 1 Bataillon Freiwillige von Bengalen. 2 Bataillone eingeborne Veteraninvaliden, 1 Bataillon von ...

Zeitschrift für die historische theologie: In verbindung mit ...

2 Miffionare mit ihren Frauen. eine farbige Lehrerin und 2 eingeborne Lehrer. 6) In China. Vorläufig halten fich die beiden Miffionare in Singapore auf und unterrichten die dortigen Chinefen. 7) In Siam ein Miffionar mit feiner Frau.

Zeitschrift für die historische Theologie. In Verbindung mit ...

2 Miffionare mit ihren Frauen. eine farbige Lehrerin und 2 eingeborne Lehrer. 6) In China. Vorläufig halten fich die beiden Miffionare in Singapore auf und unterrichten die dortigen Chinefen. 7) In Siam ein Miffionar mit feiner Frau.

Christian Friedrich Jllgen, 1848

Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...

Zum Stabe gehörten 1366 Europäer; zu den technischen Truppen 373 Europäer und 2794 Eingeborne, zur Artillerie 12.299 Europäer und 2891 Eingeborne, zur Reiterei 6050 Europäer und 18.770 Eingeborne, zur Infanterie 45.916 Europäer  ...

Missionsnachrichten der Ostindischen Missionsanstalt zu Halle

Sie zählte Anfang 1868529 Eapellen; 353 Predigtplähe; 12 Miffionare; 44 eingeborne Paftoren; 832 Katecheten; 614 Localprediger; 1986 Klaffenleiter; 18550 Gemeindeglieder; 5670 Katechumenen; 55707 Sonntagsfchüler; 105782 Bekehrte ...

Ostindische Missionsanstalt (Halle, Saale), 1872