Значение слова "Einkaufsmeile" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EINKAUFSMEILE

Einkaufsmeile  [E̲i̲nkaufsmeile]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EINKAUFSMEILE

торговая улица

Einkaufsstraße

Торговая улица, также торговая миля, торговая миля, является улицей во внутреннем городе с многочисленными магазинами, которая имеет высокую частоту прохожих и, следовательно, потенциальных клиентов. Часто это пешеходные зоны или улицы без моторизованного индивидуального движения. Многие розничные торговцы также участвуют в торговых улицах и используют разнообразные предложения так называемых городских маркетинговых проектов для улучшения качества и маркетинга своей улицы. В дополнение к предприятиям общественного питания сети одежды часто доминируют на улицах. В европейском сравнении, особенно в Германии, гораздо больше торговых улиц связано с большим количеством пешеходных зон. Основными торговыми центрами являются торговые центры. Частота прохожих на торговой улице рассматривается розничными торговцами как важный показатель возможностей оборота компаний в соответствующем городе. Количество прохожих дополняет общие критерии, такие как отношения центральности, оборота или покупательной способности и формирует основу для принятия решений.

Eine Einkaufsstraße, auch Einkaufsmeile, Shopping-Meile, ist eine Straße in einer Innenstadt mit zahlreichen Geschäften, die eine hohe Frequentierung an Passanten und damit potentiellen Kunden aufweist. Oft handelt es sich dabei um Fußgängerzonen oder um Straßen ohne motorisierten Individualverkehr. Viele Händler schließen sich hierzu auch in Einkaufsstraßenvereinen zusammen und nutzen die vielfältigen Angebote von sogenannten City-Marketing-Projekten zur Verbesserung der Qualität und Vermarktung ihrer Straße. Neben Gastronomiebetrieben dominieren oft Bekleidungsketten die Straßen. Im europäischen Vergleich hat besonders Deutschland durch die hohe Anzahl an Fußgängerzonen auch weitaus mehr Einkaufsstraßen. Hauptkonkurrenz sind die Einkaufszentren. Die Passanten-Frequenz in einer Einkaufsstraße gilt bei Einzelhändlern als ein wichtiger Indikator für die Umsatzchancen von Unternehmen in der betreffenden Stadt. Die Passanten-Zahl ergänzt gängige Kriterien wie Zentralitäts-, Umsatz- oder Kaufkraftkennziffern und bildet eine Basis für die Standortentscheidung.

Значение слова Einkaufsmeile в словаре немецкий языка

Пример главной улицы, шикарный, дорогой торговый район.

Hauptgeschäftsstraße Beispieleine noble, teure Einkaufsmeile.

ПЕРЕВОД СЛОВА EINKAUFSMEILE

Посмотрите перевод слова Einkaufsmeile на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Einkaufsmeile с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Einkaufsmeile» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 购物街
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: calle comercial
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: shopping street
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: खरीदारी सड़क
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: شارع التسوق
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: торговая улица
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: rua comercial
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: শপিং রাস্তায়
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: rue commerçante
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: jalan membeli-belah
• немецкий: Einkaufsmeile
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 商店街
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 쇼핑 거리
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: shopping werna
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: phố mua sắm
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: கடைதெரு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: खरेदी रस्त्यावर
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: alışveriş caddesi
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: via dello shopping
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Ulica handlowa
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: торгова вулиця
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: stradă comercială
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: εμπορικό δρόμο
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: winkelstraat
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: shoppinggatan
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: handle~~POS=TRUNC gaten~~POS=HEADCOMP

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EINKAUFSMEILE»

Поиск случаев использования слова Einkaufsmeile в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Einkaufsmeile, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Schlemihl's Kapriolen: Satirische Kurzgeschichten

Samstag. in. der. Einkaufsmeile. An einem warmen Frühlingstag schlenderte ich durch die Fußgängerzone. Vor einem Schuhgeschäft stieß ich bereits auf das erste Hindernis. Ein Stand von Interkom mit einem riesigen aufgeblasenen Handy.

Karl Gengenbach, 2002

Der Wedding: auf dem Weg von Rot nach Bunt

115. EINKAUFSMEILE. MÜLLERSTRASSE. Die. Bomben fielen im Zweiten Weltkrieg sehr ungleichmäßig: Die untere Müllerstraße versank in Schutt und Asche, in der oberen Müllerstraße richteten die Bombenabwürfe Schäden an, die sich ...

Gerhild H. M. Komander, 2006

Las Vegas

Tony Kelly Jane Egginton. Nach Lust und Laune! Die Fashion Show Mall zählt über 200 Geschäfte Wohin zum. Die Fashion Show Mall war die erste Einkaufsmeile am Strip Die äußerst unterhaltsame Show der Scintas im Las Vegas Hilton.

Tony Kelly, Jane Egginton, 2010

Integration, Identität, Differenz: der Integrationsprozess ...

Das Leben in einer fremden Gesellschaft spitzt den Moment der Pensionierung zu und lässt fur viele männliche Migranten die Rückkehr nach Spanien als Ausweg aus dieser Situation erscheinen. Einkaufsmeile als Mass für Integration?

Marina Richter, 2006

Sommerglück

oe Holmes saß in seinem Büro, einer zeitweiligen Niederlassung des FBI in einer Einkaufsmeile zwischen East Shore Coffee Roasters und Andy's Used Records, soweit man in Black Hall, Connecticut, von einer Einkaufsmeile reden konnte.

Luanne Rice, 2012

MARCO POLO Reiseführer Singapur

1 Old Parliament Lane Ecke High Street | MRT EW 13, NS 25 City Hall | www. theartshouse.com.sg 14ORCHARD ROAD h (125 D–F 4–5) (f C–F 1–2) Singapurs „Champs-Élysées“ lässt keine Wünsche mehr offen: Die Einkaufsmeile Orchard ...

Christoph Hein, Sabine Hein, 2013

Ostseeliebe: Roman

Voller Ironie erzählte Hilda, wie abgerissen und schäbig sie sich damals – kurz nach der Wende – in Düsseldorf vorgekommen sei, auch, weil sie glaubte, die ganze Bundesrepublik bestünde aus einer einzigen riesigen Einkaufsmeile mit ein ...

Gabriela Jaskulla, 2009

Baedeker Reiseführer Peking

einkaufsmeile MBeijing apm 新东安市场 Kaufhaus Baihuo dalou 百货大楼 imbissgasse 王府井小吃街 Wangfujing 王府井大街 a H 5/6 anfahrt: U-Bahn 1: Wangfujing pekings prominenteste einkaufsmeile ist in ihrem südlichen teil zugleich die ...

‎2014

Lonely Planet Reiseführer Dublin

... die von Perserteppichen bis zu Kurzwaren oder geschmackvollem Holz- spielzeug so ziemlich alles bieten. poWerSCoUrT ToWnhoUSe ShoppInG CenTre einKauFSmeile Karte S.256 (%01-679 4144; 59 South William St.; h mo– mi & Fr ...

Fionn Davenport, 2014

Hej Hej: eine Familienradreise nach Schweden ; Reisebericht

Direkt gegenüber der Einkaufsmeile befindet sich der Ostpreußenkai. Seinen Namen hat er vom Seedienst Ostpreußen, der zwischen 1922 und 1939 eine kombinierte Personen- und Frachtschiffverbindung des Deutschen Reiches war.

Andrea Immerheiser, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EINKAUFSMEILE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Einkaufsmeile в контексте приведенных ниже новостных статей.

Mariahilfer Straße: Das neue Gesicht der Einkaufsmeile

Autos sind selten geworden auf der Mariahilfer Straße, dafür gibt es für Fußgänger mehr Plätze zum Sitzen. / Bild: (c) Die Presse (Clemens Fabry). Ein Jahr ist ... «DiePresse.com, Июл 16»

Kaufingerstraße in München ist meistfrequentierte Einkaufsmeile

Die Kaufingerstraße in München konnte sich als die am stärksten frequentierte Einkaufsmeile in Deutschland behaupten. Neu in die Top Ten aufgestiegen ist ... «http://www.cash-online.de/, Июл 16»

Mannheim steckt 30 Millionen in seine Vorzeige-Einkaufsmeile

Seit Jahrzehnten gehören die Stände zum Inventar der „Planken“, und das wird auch nach der Umgestaltung der Vorzeige-Einkaufsmeile – welche die ... «Südwest Presse, Июл 16»

Schildergasse: Köln hat laut Studie die meistbesuchte ...

Während einer Passanten-Zählung des Immobilienberaters besuchten 16.835 Menschen in einer Stunde die Kölner Einkaufsmeile, die im vorigen Jahr nur auf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Июн 16»

Neuer Magnet für Einkaufsmeile

Die Einkaufsmeile am östlichen Stadtrand wächst weiter: Für den Bau des neuen Tedox-Marktes laufen die Arbeiten auf Hochtouren. Geht alles nach Plan, ... «Onetz.de, Май 16»

Einkaufsmeile Wirthstraße wackelt

Spremberg Nach dem Carré am Spreegarten mit Wohnungen, Büroflächen und dem Drogeriemarkt im Erdgeschoss sollte eine Einkaufsmeile an der ... «Lausitzer Rundschau, Май 16»

Verkehrsprojekt für Einkaufsmeile: Dietliker Industriegebiet vom ...

Dabei werden die Autos neu auf zwei Ringen jeweils im Einbahnverkehr durch die Einkaufsmeile geführt. Das erlaubt nicht nur eine Verflüssigung des Verkehrs ... «Neue Zürcher Zeitung, Май 16»

Location-based Services: Wie das Smartphone die Einkaufsmeile ...

Das Smartphone ist gleichermaßen Rabattkarte, Empfänger maßgeschneiderter Informationen und Navigator durch die Einkaufsmeile einer Kleinstadt. Sieht so ... «WirtschaftsWoche, Апр 16»

Die Einkaufsmeile verliert an Anziehungskraft

Die Einkaufsmeile verliert an Anziehungskraft. Die Zürcher Bahnhofstrasse leidet, etliche Läden wollen ihre Verkaufsflächen verkleinern. Und selbst für ... «Tages-Anzeiger Online, Апр 16»

Wie viele Bäcker verträgt eine Einkaufsmeile?

Ergebnis: Aktuell bieten auf rund 600 Metern elf Läden Backwaren an. Vor Ort wird die am S-Bahnhof Othmarschen gelegene Einkaufsmeile "Bäcker-Boulevard" ... «Hamburger Abendblatt, Мар 16»