Значение слова "Einkleidung" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EINKLEIDUNG

Einkleidung  [E̲i̲nkleidung]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EINKLEIDUNG

облачение

Einkleidung

Одевание - это передача рабочей или служебной одежды соответствующему нуждающемуся человеку. В традиции христианских орденов это передача религиозного порядка новому члену общины. Перевязка обычно происходит во время приема в новициат. В некоторых сообществах фактический порядок Ордена уже переносится во время постулата, и формальное принятие в новициат, например, сопровождается только лопаточной. В некоторых местах на одежду накладывается немного короче или даже белый лопаток, который затем обменивается на первую профессию против одного, как это делают другие профессии. В некоторых из приказов женщин завеса, которая по-прежнему белая в новициате, обменивается на черную вуаль, в то время как другие придают черной завесе торжественную профессию. Новички также получают или выбирают религиозное имя, где этот обычай является обычным, с подкладкой, которая имеет место либо в контексте литургического праздника в церкви, либо в комнате главы.

Als Einkleidung bezeichnet man die Übergabe einer Arbeits- oder Dienstbekleidung an die entsprechende dienstleistende Person. In der Tradition christlicher Orden ist sie die Übergabe des Ordensgewands an ein neues Mitglied der Gemeinschaft. Die Einkleidung erfolgt meistens bei der Aufnahme in das Noviziat. In manchen Gemeinschaften wird das eigentliche Ordensgewand schon während des Postulats getragen, bei der formellen Aufnahme ins Noviziat kommt dann beispielsweise nur noch das Skapulier hinzu. Mancherorts wird zur Einkleidung ein etwas kürzeres oder auch ein weißes Skapulier verliehen, das dann zur ersten Profess gegen eines in der Art ausgetauscht wird, wie es auch die anderen Professen tragen. Bei einigen Frauenorden wird der im Noviziat noch weiße Schleier bei der Ablegung der zeitlichen Gelübde gegen einen schwarzen Schleier eingetauscht, andere wiederum verleihen den schwarzen Schleier erst zur feierlichen Profess. Mit der Einkleidung, die entweder im Rahmen einer liturgischen Feier in der Kirche oder im Kapitelsaal stattfindet, erhalten bzw. wählen die Novizen auch einen Ordensnamen, wo dieser Brauch üblich ist.

Значение слова Einkleidung в словаре немецкий языка

повязка; который будет одет.

das Einkleiden; das Eingekleidetwerden.

ПЕРЕВОД СЛОВА EINKLEIDUNG

Посмотрите перевод слова Einkleidung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Einkleidung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Einkleidung» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 授
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: investidura
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: investiture
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: संस्कार
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: تنصيب
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: облачение
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: investidura
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: বিভূষণ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: investiture
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: pengurniaan
• немецкий: Einkleidung
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 叙任
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 입힘
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: investiture
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: sự gắn huy chương
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பட்டம்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: पदावर औपचारिकपणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: üniforma
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: investitura
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: inwestytura
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: одягання
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: investitură
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: περιβολή
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: inhuldiging
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: investiture
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: investitur

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EINKLEIDUNG»

Известные цитаты и высказывания со словом Einkleidung.

1

Georg Christoph Lichtenberg

Selbst die Wahrheit bedarf zu anderen Zeiten wieder einer anderen Einkleidung, um gefällig zu sein.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Die Mysterien, besonders die Dogmen der christlichen Religion, eignen sich zu Gegenständen der tiefsten Philosophie, und nur eine positive Einkleidung ist es, die sie von diesen unterscheidet.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EINKLEIDUNG»

Поиск случаев использования слова Einkleidung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Einkleidung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Das Bistum Konstanz

Einkleidung in das geistliche Noviziat warten mußten (z. B. von Hundbiß, von Staab: 78,279. 78,280). Ebensogut aber kam es auch vor, daß mit der verlängerten Probezeit samt dem geistlichen Noviziat die Zeitspanne bis zur Erreichung des ...

Maren Kuhn-Rehfus, 1992

Einleitung in die Göttlichen Schriften des Alten Bundes

Amö« Und sein Zeitältir 34z. <Z<in Gtän^ 344. Inhalt seines Buchs 5«. «-as « lnfsehin > so »r gemacht hat 345. Einkleidung 346. Hose» und sein Zeitalter 348. Inhalt seines Buchs 34?. Kundmachung seiner Weissagungen 350. Kein« Ehe 351.

Johann Jahn, 1793

Ansichten von Italien während einer Reise in den Jahren 1815 ...

Die Einkleidung einer Nonne. Grotten und Kuppel der Peterskirche. Gestern habe ich der Einkleidung einer Nonne beigewohnt, welche Feierlichkeit zu den rührendsten und erschütterndsten gehört, die man sehen kann. Es war eine aus dem ...

Ludwig Hermann Friedländer, 1820

"Das Buch des Gewandes" und "Das Buch des Aufrechten": ...

Einleitung Eine Reihe von Texten1 beschreibt das Ritual der Einkleidung mit dem Gottesnamen. Drei dieser Texte sind unter den Namen Torat ha-Malbush („ Die Lehre vom Gewand"), Sefer ha-Malbush („Das Buch des Gewandes") und Sefer ...

Irina Wandrey, 2004

Romische Kurie. Kirchiliche Finanzen. Vatikanisches Archiv. ...

78 Chr. II, 243: Nr. CV: Einkleidung 1911, T 1688.X.7. Sie war sehr gelehrt und ordnete das Klosterarchiv. 79 Chr. II, 231-232: Nr. LXXXII: Sie war leibliche Schwester von Sr. Maria Luigia M., Einkleidung 1614. I.28, T 1679.VI. 13. 8° Chr. II ...

Erwin Gatz

Bildungsblätter: Oder, Zeitung für die Jugend

Xll. Ferner darf der KotechiSmnS, dem ersten Erfoder- dernisse zufolge, Nicht« als Wahrheit enthalten, Nichts, was »ur Einkleidung einer Wahrheit, oder auch nur Accom moda tion ist. Es ist in vielen Zöllen eben nicht schwer, die Wahrheit von ...

Sinnbilder für Sprache: Metaphorische Alternativen zur ...

Diese aphoristisch zugespitzte Beschreibung der Einkleidungsfunktion von Sprache für Gedanken kann seine erotischen Implikationen nicht leugnen. Der inhaltliche Gedanke und seine sprachliche Einkleidung bzw. Konkretisierung scheinen ...

Wilhelm Köller, 2012

Kleines Regelbüchlein oder kurze Verfassung der heiligen ...

Herrn Minister und die Herrn Discrctoren, so viel möglich, über die Aufnahme jn Kenntniß gesetzt hat, den Tag der Einkleidung bestimmen. Wer nun die Erlaubniß zur Auf: nahme erhalten hat, der sehe sich indessen vor mit einem Skapulier, ...

Tertius Ordo Franciscanus, 1830

Herders literarische Denkmale: Formen der Charakteristik vor ...

Häufig verwendet Herder das auf rhetorische Kategorien verweisende Begriffspaar 'Einkleidung und Inhalt' (vgl. etwa XV, 488, 489, 491), und er verwendet es nicht nur im Hinblick auf Dimensionen der Lessingschen Werke, sondern auch, um ...

Ingeborg Nerling-Pietsch, 1997

Miscellanea Historiae Pontificiae

78 Chr. II, 243: Nr. CV: Einkleidung 1911, f 1688.X.7. Sie war sehr gelehrt und ordnete das Klosterarchiv. 79 Chr. II, 231-232: Nr. LXXXII: Sie war leibliche Schwester von Sr. Maria Luigia M., Einkleidung 1614.I.28, t 1679. VI. 13. 80 Chr. II ...

Angelo Mercati, Martin Grabmann, Jedin Hubert, Stephan Kutter, Sforza Pallavicino, Paolo Sarpi

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EINKLEIDUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Einkleidung в контексте приведенных ниже новостных статей.

Wenn die Rio-Vorfreude greifbar wird / Medientag im Rahmen der ...

Frechen – Die Einkleidung rückt näher: Die Deutsche Paralympische Mannschaft für Rio de Janeiro steht fest, nun bekommen die Athletinnen und Athleten in ... «GESUNDHEIT ADHOC, Авг 16»

Olympia: Spätere Einkleidung für DFB-Kicker

Damit die Spieler noch länger bei ihren Vereinen trainieren können, wird die Einkleidung der deutschen Fußballer für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro ... «sport.de, Июл 16»

Zwei Rohrbacher strahlten bei Olympia-Einkleidung

Judo-Ass Daniel Allerstorfer traf bei der Einkleidung des ÖOC-Teams auf ... Michael Klimitsch aus Haslach den reibungslosen Ablauf der Einkleidung. «nachrichten.at, Июл 16»

So sportlich und fesch ist die Olympia-Wäsch

"Heute" war bei der Einkleidung im Wiener Marriott-Hotel dabei. Jeder Rio-Sportler wird vom ÖOC mit einem Olympia-Start-Paket im Wert von 3.900 Euro ... «Heute.at, Июл 16»

Lederhose bei ÖOC-Einkleidung als Prunkstück

Österreichs Olympiasportler für Rio fassen an diesem Wochenende ihre "Einkleidung" für die Sommerspiele aus. Im "Vienna Marriott" gibt es von zehn ... «Salzburger Nachrichten, Июл 16»

Olympia-Einkleidung: Anziehen und mitnehmen

Die deutschen Spitzensportler fühlen sich bei der Olympia-Einkleidung wie in einem großen Kaufhaus. "So einen Einkaufswagen hatte ich noch nie", scherzt ... «sport.de, Июл 16»

Hirscher, Veith & Co schwitzen für neue Wäsch

In Kufstein fiel am Samstag der offizielle Startschuss für die neue Wintersport-Saison mit der Einkleidung der Superstars. Allerdings kamen Anna Veith, Marcel ... «Heute.at, Июн 16»

Kraftraum statt Laufsteg: Vogel verzichtet auf Rio-Einkleidung

Eigentlich hätte Kristina Vogel bei der gestrigen Einkleidung für Olympia in Düsseldorf vor Ort sein wollen. 100 Tage vor dem Start der Spiele. „Ja, ich hätte ... «Thüringer Allgemeine, Апр 16»

Olympia-Einkleidung: So geht's zu den Olympischen Spielen nach Rio

In Düsseldorf ist heute die Olympia-Kollektion von DOSB-Ausrüster adidas präsentiert worden. In schlichtem Grau reisen die Athleten nach Rio. „Unsere ... «Netzathleten, Апр 16»

Einkleidung - Im dezenten Grau zu Olympia-Gold

Der Deutsche Olympische Sportbund stellt seine 75-teilige Kollektion für die Sommerspiele in Rio de Janeiro vor. Bilder der etwas anderen Fashion Show. «Süddeutsche.de, Апр 16»