Значение слова "Embolismus" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EMBOLISMUS

zu griechisch embolḗ = das Hineinwerfen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMBOLISMUS

Embolismus  [Embolịsmus]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMBOLISMUS

эмболия

Embolismus

Эмболия приписка к Отче наш, который используется в литургии католической церкви. В римском обряде святой Мессы короткой молитвы, эмболии, поют или говорят между прошений молитвы Господней и славословием священнослужитель, который является продолжением последнего запроса. Она гласит: Избавь нас, Господи, Всемогущий Отец, от всякого зла и Гиб Фреден в наши дни. Приходите к нам на помощь с вашей милостью и спасти нас от путаницы и греха, так что мы с уверенностью ждать пришествия Спасителя нашего Иисуса Christus. После этого следует славословие заключает: «Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь. «Молитва за мир и избавление от зла ​​в эмболии происходит, возможно, во времена папы Льва Великого. В суматохе период миграции и разграбления Рима смуты вандалов и войны преобладали. Поются или говорят эмболия является частью литургии римского обряда Святой мессы. В Санкт-Basil Литургии и Chrysostomusliturgie нет эмболии.

Der Embolismus ist ein Nachsatz zum Vater unser, der in der Liturgie der katholischen Kirche verwendet wird. Im römischen Ritus der heiligen Messe wird zwischen den Bitten des Vaterunsers und der Doxologie vom Zelebranten ein kurzes Gebet, der Embolismus, gesungen oder gesprochen, das eine Weiterführung der letzten Bitte ist. Er lautet: Erlöse uns, Herr, allmächtiger Vater, von allem Bösen und gib Frieden in unseren Tagen. Komm uns zu Hilfe mit deinem Erbarmen und bewahre uns vor Verwirrung und Sünde, damit wir voll Zuversicht das Kommen unseres Erlösers Jesus Christus erwarten. Daran schließt sich die Doxologie an: „Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.“ Das Gebet um Frieden und um Erlösung vom Bösen im Embolismus hat seinen Ursprung möglicherweise in der Zeit des Papstes Leos des Großen. In den Wirren der Völkerwanderung und bei der Plünderung Roms durch die Vandalen herrschten Unfriede und Krieg. Der gesungene oder gesprochene Embolismus ist Bestandteil der Liturgie des römischen Ritus der heiligen Messe. In der Basiliusliturgie und der Chrysostomusliturgie gibt es keinen Embolismus.

Значение слова Embolismus в словаре немецкий языка

Вставка високосных месяцев в юлианскую вставку календаря, послесловие к молитве Господа на католической мессе.

Einfügung von Schaltmonaten im j ulianischen Kalender Einschub, Nachsatz zum Vaterunser in der katholischen Messe.

ПЕРЕВОД СЛОВА EMBOLISMUS

Посмотрите перевод слова Embolismus на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Embolismus с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Embolismus» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 栓塞
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: embolia
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: embolism
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: दिल का आवेश
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الانسداد
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: эмболия
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: embolia
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: এম্বলিজ্ম
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: embolie
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: embolisme
• немецкий: Embolismus
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 塞栓症
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 색전증
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Embolism
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: chứng tắc quản
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: தக்கையடைப்பு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: damar tıkanıklığı
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: embolia
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: embolizm
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: емболія
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: embolie
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: εμβολισμός
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: embolisme
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: emboli
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: emboli

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBOLISMUS»

Поиск случаев использования слова Embolismus в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Embolismus, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Zur Theologie und Spiritualität des christlichen ...

Der Embolismus ist unabhängig von seiner Stellung im anamnetischen oder epikle- tischen Teil als »Erweiterung« der Anamnese und als locus theologicus der Bitte zu verstehen, insofern er an das »Gründungsereignis« erinnert.

Hans Bernhard Meyer, Reinhard Meßner, Wolfgang G. Schöpf, 2000

Die griechischen Lehnwörter im Altenglischen

ВугМ П. 1.234-236 ... and se bridda and eac se <seofo6a> embolismus byfl on him. Se monO be byö embolismus. he sceal habban brittig daga ... ВугМ П. 1 . 381f. . . . buton hyt awende se mihtiga embolismus. Hyt getimaO baet se embolismus ...

Anna Helene Feulner, 2000

The Impact of Scripture in Early Christianity

Eine besondere Erwahnung gebiihrt 483: Libera nos ab omni malo propiriusque concede, ut quae nobis poscimus relaxari, ipsi quoque proximis remittamus, weil es ein im Veronense sonst nicht vorkommender Embolismus, d.h. ein an die ...

Jan Den Boeft, M. L. Van Poll, 1999

Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...

Der Priester lädt zum Gebet ein, alle Gläubigen sprechen es gemeinsam mit ihm. Dann spricht er den Embolismus, den die Gemeinde mit der Doxologie abschließt. Der Embolismus führt die letzte Bitte des Vaterunsers weiter und erbittet für ...

Heinrich Rennings, 2002

Kultus der christkatholischen Kirche

Im Oriente ist eS seit den frühesten Zeiten Sitte, daß das Vaterunser von gesammtem Wolke gebetet wird'): auch schicken die Griechen demselben (der Embolismus ist ihnen unbekannt) > eine Eingangöformel voraus^). In der Vorzeit durften ...

Franz Xaver Schmid, 1841

Luturgik der christkatholischen Religion

Im Oriente ist es seit den frühesten Zeiten Sitte, daß das Vaterunser von gesammtem Volke gebetet wird'): auch schickeil die Griechen demselben (der Embolismus ist ihnen unbekannt) eine Eingangsformel voraus^). In der Vorzeit durften in ...

Franz Xaver Schmid, 1841

Erste Urkunden der Geschichte oder allgemeine Mythologie

Nemlich in 144« Jahren beträgt der Embolismus 6 Stun? den 560 Tage oder 864 « Stunden: diese, mit 70. dividrrt, geben im Quotienten die 120 Jshre, in denen zs Tage oder 720 Stunden eingeschaltet wurden; die 720 Stunden des Monats ...

Johann Arnold Kanne, 1808

Notker latinus zu den kleineren Schriften

Dictus autem communis quia saepe duo ita coniuncti incedunt ut invicem se in paschali sollemnitate sequantur. 1s et V1.xvii.21 = Beda DTR xxxvi (396) 319,21/ 22 Nam embolismus annus semper solus est. Embolismus annus est qui tredecim ...

James C. King, Petrus W. Tax, 2003

Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters

Primus dies seculi B 18. 3- Primus embolismus finitur 31.12. Primus embolismus incipit A 2. 12., B3. 12. Quadragesimae initium 8. 2. Quartus embolismus incipit A 4. 12. Quintus embolismus finit A 1. 12., B2. 12. Quintus embolismus incipit 2.11 ...

Sudhoffs Archiv: Beihefte

23: Initium ogdoadis vicesima vel in Kalendas Ianuarii, vel embolismus in Nonas Novembris initiatur. quia IIII Nonas <Decembris finitur>. Wcesima tertia vel in Kalendas Ianuarii, vel embolismus IIII Nonas Septembris invenitur. quia Kalendas ...

Immo Warntjes, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBOLISMUS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Embolismus в контексте приведенных ниже новостных статей.

Co dělat, když vás zlobí slinivka? Jen abstinovat nestačí

Nemoci slinivky mohou mít na svědomí i nežádoucí účinky léků. Možné jsou i záněty slinivky v důsledku narušeného přívodu krve (embolismus, šok apod.) ... «iDNES.cz, Мар 14»

Pfarrer Hendrick Jolie: Die Befürchtungen der Theologen und ...

... daß die Gläubigen die Hostie selbst in den Kelch tauchen bis hin zur Auslassung von vorgeschriebenen Priestergebeten wie z.B. den Embolismus. In einem ... «Katholisches, Май 11»

Gebet für den Frieden überflüssig?

Dieses wichtige Gebetsanliegen steckt auch im so genannten Embolismus, ... Oder meinen sie, der Embolismus verstosse gegen die ökumenische Korrektheit? «Kath.Net, Янв 05»