Значение слова "engagiert" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENGAGIERT

engagiert  [engagi̲e̲rt]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENGAGIERT

Значение слова engagiert в словаре немецкий языка

решил заняться сильной личной заинтересованностью в чем-то образцовом социальном, очень вовлеченном.

entschieden für etwas eintretend, ein starkes persönliches Interesse an etwas habendBeispielsozial sehr engagiert sein.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENGAGIERT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «engagiert», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова engagiert

aktiv · beschäftigt · beteiligt · tätig

ПЕРЕВОД СЛОВА ENGAGIERT

Посмотрите перевод слова engagiert на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова engagiert с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «engagiert» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 专用
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: dedicado
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: involved
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: समर्पित
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: مكرسة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: убежденный
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: dedicado
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: উত্সর্গীকৃত
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: dévoué
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: berdedikasi
• немецкий: engagiert
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 専用
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 전용
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: darmabakti
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: chuyên dụng
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அர்ப்பணிப்பு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: समर्पित
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: adanmış
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: dedito
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: dedykowany
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: переконаний
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: dedicat
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: αφιερωμένο
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: toegewyde
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: dedicerad
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: dedikerte

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ENGAGIERT»

Известные цитаты и высказывания со словом engagiert.

1

Bruno Kreisky

Jeder Mensch der sich für etwas engagiert, hat eine bessere Lebensqualität, als andere die nur so dahinvegetieren.

2

Hans Zach

Ich tobe nicht, ich bin kontrolliert engagiert.

3

Ottmar Hitzfeld

Wenn alle Spieler so engagiert wären wie Oliver Kahn, wäre das gefährlich für die Mannschaft.

4

Rainer Brüderle

Bei allem Bemühen von Bundeskanzlerin Angela Merkel, die gute Fee in der großen Koalition des kleinsten gemeinsamen Nenners zu spielen, sollte die CDU ihre bis zur Bundestagswahl engagiert vorgetragenen Positionen jetzt stärker durchsetzen.

5

Shirley MacLaine

Der reiche Mann engagiert sich eine Köchin, eine Sekretärin, ein Hausmädchen, eine Wäscherin. Der arme Mann heiratet einfach.

6

Bruno Kreisky

Jeder Mensch, der sich für etwas engagiert, hat eine bessere Lebensqualität als andere, die nur so dahinvegetieren.

7

Wolfgang Beinert

Designer und Fotografen sind die Bergarbeiter des 21. Jahrhunderts. Allerdings mit dem gravierenden Unterschied, dass sich Bergarbeiter solidarisiert, in Gewerkschaften engagiert und ein Standesbewusstsein entwickelt haben.

8

Rainer Brüderle

Ich werde auch in Zukunft engagiert für die Freiheit kämpfen.

9

Rahel Varnhagen von Ense

Eine Lüge engagiert meistens schon zu der nächsten.

10

Stefan Schütz

Der ausgesuchte Mut wirkt engagiert.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENGAGIERT»

Поиск случаев использования слова engagiert в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову engagiert, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Jugend engagiert sich: sozial - ökologisch - kulturell: ...

Sollte man nicht annehmen, dass gerade in dem Bundesland, das mit 42 Prozent engagierter Bürgerinnen und Bürger bundesweit an der Spitze steht, die Jugendlichen sowieso engagiert sind? Das mag so sein. Aber es bleibt wichtig, die ...

Karin-Anne Böttcher, Martin Link, 2008

Engagiert - aber wofür?: 73 Jahre erlebte Politik und ...

73 Jahre erlebte Politik und Religion ; 1928 - 2001 Hartmut Weber. Hartmut Weber Engagiert aber wofür? ATE Hartmut Weber Engagiert - aber wofür? Hartmut Weber Engagiert -. 73 Jahre erlebte Politik und Religion 1928-2001. Front Cover.

Hartmut Weber, 2001

Engagiert im ländlichen Naturschutz

Diese Altersstruktur erklärt sich zum Teil daraus, daß unsere Aktiven schon seit längerem im Naturschutz engagiert sind, ihr Engagement Teil ihrer Lebensgeschichte geworden ist und mit der Kontinuität ihrer Familien-, Berufs- und ...

Gerd Vonderach, 2005

Das palästinensische Rundfunksystem und die ...

2.7.2 EMPIRISCHE BEFUNDE Insgesamt waren die Befragten der Ansicht, dass die Bir Zeit University in puncto Engagement „sehr engagiert“ bzw. „engagiert“ ist. 599 Bei der Frage nach der Zuverlässigkeit der BZU ergab sich ein ähnliches ...

Jamal Nazzal, 2006

Freiwilliges Engagement in Deutschland 1999–2004

Weibliche Vollzeiterwerbstätige waren 1999 erheblich seltener freiwillig engagiert (29%) als männliche Vollzeiterwerbstätige (42%). 2004 sind sie um 5 Prozentpunkte häufiger engagiert als 5 Jahre zuvor. Bei in Vollzeit beschäftigten  ...

Thomas Gensicke, Sibylle Picot, Sabine Geiss, 2006

Statt mühevoll arbeiten: Engagiert handeln mit Freude: ...

Erleben Sie, wie Sie im Alltag Stress in Freude verwandeln können!

Anne Djahi, 2014

Margot Käßmann - Engagiert Evangelisch: Zehn Jahre einer ...

Stationen aus dem Leben der bekannten evangelischen Theologin, Bischöfin von 1999-2010, ergänzt und vertieft durch wegweisende Texte von M. Kässmann selbst.

Silvia Mustert, Christof Vetter, 2011

Work-Life Balance:

Eine starke Forderung im Beruf kann verkraftbar sein, Motivation Ergebnisse der Gallup Studie: 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% engagiert nicht engagiert 18% 69% 69% 2004 18% 2005 19% 68% aktiv unengagiert ...

Stephan Kaiser, Max Joseph Ringlstetter, 2010

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

1993 Clinton engagiert sich im Balkan-Konflikt; MM 4.11. 1995 In diesem Sinne engagiere sich ihr Ministerium gerne und gebe einen finanziellen Zuschuß. engagiert: Doderer 1951 Strudlhofstiege 55 in einem . . durchaus engagierten Tone; ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Freiwilliges Engagement in Deutschland 1999-2004: Ergebnisse ...

Einige dieser Jugendlichen übernehmen darüber hinaus für einen gewissen Zeitraum eine oder mehrere Aufgaben oder Arbeiten, für die sie maximal eine geringe Entschädigung bekommen, sie sind also freiwillig engagiert. Der Anteil dieser ...

Thomas Gensicke, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENGAGIERT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин engagiert в контексте приведенных ниже новостных статей.

Engagiert und angekommen

Jetzt, am Ende des Schuljahres, lautet vielfach das Fazit: Engagiert und angekommen. Wie das Beispiel der Technischen Schule Aalen zeigt. Wer sich während ... «Schwäbische Zeitung, Июл 16»

Jackie Stewart engagiert sich für Heilung von Demenz

(Motorsport-Total.com) - Rennlegende Jackie Stewart war auch am vergangenen Rennwochenende wieder Gast im Fahrerlager von Silverstone. Begleitet ... «Motorsport-Total.com, Июл 16»

Land engagiert weiteren Flughafenverkaufsberater

Mainz (dpa/lrs) - Für den weiterhin geplanten Verkauf des Flughafens Hahn hat die rheinland-pfälzische Landesregierung einen zusätzlichen Berater engagiert. «DIE WELT, Июл 16»

Aktionswoche "Wiesbaden Engagiert!" endet 2016 mit Rekord

Die Aktionswoche „Wiesbaden Engagiert!“ ist mit einem neuen Teilnehmendenrekord zu Ende gegangen. Mehr als 1.600 Beschäftgite aus rund 135 ... «UPJ, Июл 16»

Goldman Sachs engagiert Barroso als Brexit-Berater

Von der Politik in die Wirtschaft Goldman Sachs engagiert Barroso. Stand: 08.07.2016 18:51 Uhr. Icon facebook; Icon Twitter; Icon Google+; Icon Briefumschlag ... «tagesschau.de, Июл 16»

„Wer sich engagiert, gewinnt!“

Volles Haus und beste Stimmung beim traditionellen Neumitgliederempfang der CSU. Rund 500 neue Mitglieder konnte CSU-Generalsekretär Andreas ... «csu.de, Июл 16»

FC Zürich engagiert Roberto Rodriguez

Der FC Zürich verpflichtet nach dem Abstieg in die Challenge League Roberto Rodriguez, den Bruder der ehemaligen FCZ-Spieler Ricardo (VfL Wolfsburg) und ... «az Aargauer Zeitung, Июн 16»

Thüringer Theaterreform : Engagiert in Erfurt

16.06.2016 16:50 Uhr. Thüringer Theaterreform : Engagiert in Erfurt. Nicht jede Theater-Strukturreform endet im Streichkonzert: Wie Thüringens Kulturminister ... «Tagesspiegel, Июн 16»

Tennis: Barthel engagiert früheren Lisicki-Coach Kas

Neumünster (dpa) - Tennisspielerin Mona Barthel hat für ihren Neuanfang nach langer Erkrankung Christopher Kas als Trainer engagiert. Mit dem früheren ... «t-online.de, Июн 16»

Flüchtlingsunterkünfte: Flächendeckend engagiert

Der Rentner im karierten Kurzarmhemd vermutet böse Absichten: "Besänftigt die Leute mal, im Hintergrund knattern wir die Großunterkünfte durch." Früher war ... «ZEIT ONLINE, Июн 16»