Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Engel" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENGEL

mittelhochdeutsch engel, althochdeutsch engil < griechisch ággelos = Bote.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENGEL

Engel  [Ẹngel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENGEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENGEL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Engel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Engel

ангел

Engel

Ангелы - это духовные существа, созданные и подчиненные Богу учениями монотеистических авраамических религий иудаизма, христианства и ислама. Религиозное понимание ангелов, их функция и порядок в значительной степени взяты из древних религиозных текстов Танаха, Ветхого и Нового Заветов, а также Корана. В дополнение к каноническим писаниям поздние средневековые и средневековые легенды, проповеди, чудеса и популярные истории, такие как легенды и сказки, являются источниками идей ангелов. Широко распространены многочисленные ангельские представления о эзотеризме. Идея интеллектуального бытия рядом с главным богом или главными божествами является унаследованной культурной собственностью на Ближнем Востоке. В мифологиях Вавилонии и священных писаниях зороастризма есть похожие посредники между Богом и миром. Изобразительные изображения показывают ангелов в основном как крылатые существа. Мифические крылатые смешанные существа в Персидской империи и изображение древних египетских божеств показывают существа, принадлежащие к священной божественной сфере. Engel sind Geistwesen, die in den Lehren der monotheistischen abrahamitischen Religionen des Judentums, Christentums und Islams von Gott erschaffen wurden und ihm untergeordnet sind. Das religiöse Verständnis von Engeln und ihrer Funktion und Ordnung ist weitgehend den alten religiösen Texten des Tanach, dem Alten und Neuen Testament sowie dem Koran entnommen. Neben den kanonischen Schriften treten als Quellen für die Vorstellungen von Engeln spätantike und mittelalterliche Heiligenlegenden, Homilien, Wundergeschichten und volkstümliches Erzählgut wie Sagen und Märchen auf. Verbreitet sind auch die zahlreichen Engelvorstellungen der Esoterik. Die Vorstellung eines geistigen Wesens neben dem Hauptgott oder den Hauptgottheiten ist im vorderasiatischen Kulturraum altüberliefertes Kulturgut. In den Mythographien Babyloniens und aus den heiligen Schriften des Zoroastrismus sind ähnliche Mittler zwischen Gottheit und Welt zu finden. Bildliche Darstellungen zeigen Engel meist als geflügelte Wesen. Mythische geflügelte Mischwesen im persischen Reich und die Darstellung altägyptischer Gottheiten zeigen Wesen, die zur sakralen göttlichen Sphäre gehören.

Значение слова Engel в словаре немецкий языка

обычно с крыльями думали, сверхъестественное существо как помощник или спасатель, действующий человек безвредный, невинный человек. в основном с задуманными крыльями, сверхъестественным изображением ангела из камня - © MEV Verlag, Augsburgfigure ангела из камня - © MEV Verlag, AugsburgUseReligion. meist mit Flügeln gedachtes, überirdisches Wesen als Helfer oder Retter wirkender Mensch harmloser, unschuldiger Mensch. meist mit Flügeln gedachtes, überirdisches WesenFigur eines Engels aus Stein - © MEV Verlag, AugsburgFigur eines Engels aus Stein - © MEV Verlag, AugsburgGebrauchReligion.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Engel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENGEL


Angel
Ạngel 
Bengel
Bẹngel 
Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Dengel
Dẹngel
Dschungel
Dschụngel [ˈd͜ʃʊŋl̩] 
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Klingel
Klịngel 
Krangel
Krạngel
Kringel
Krịngel 
Mangel
Mạngel 
Racheengel
Rạcheengel [ˈraxə|ɛŋl̩]
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlingel
Schlịngel [ˈʃlɪŋl̩]
Schutzengel
Schụtzengel
Stängel
Stạ̈ngel 
Todesengel
To̲desengel
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Zingel
Zịngel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENGEL

Enge
Engelamt
Engelaut
Engelberg
Engelbert
Engelbrecht
Engelchen
Engelein
engelgleich
engelgut
engelhaft
Engelhaftigkeit
Engelkopf
Engelmacher
Engelmacherin
engelrein
Engels
Engelsburg
Engelschar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENGEL

Erzengel
Fachkräftemangel
Friedensengel
Geldmangel
Gerangel
Heißmangel
Klüngel
Krengel
Personalmangel
Platzmangel
Ringel
Schlafmangel
Schwengel
Schwingel
Sprengel
Türklingel
Vitaminmangel
Wassermangel
Weihnachtsengel
Zeitmangel

Синонимы и антонимы слова Engel в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENGEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Engel», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Engel

Перевод слова «Engel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENGEL

Посмотрите перевод слова Engel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Engel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Engel» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

天使
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

ángel
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Angel
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

देवदूत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ملاك
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

ангел
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

anjo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দেবদূত
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

ange
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

malaikat
190 миллионов дикторов

немецкий

Engel
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

天使
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

천사
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

angel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thiên thần
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தேவதை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

देवदूत
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

melek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

angelo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

anioł
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

ангел
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

înger
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

άγγελος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

engel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ängel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

engel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Engel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENGEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Engel» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Engel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Engel».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENGEL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Engel» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Engel» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Engel

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ENGEL»

Известные цитаты и высказывания со словом Engel.
1
August Pauly
Es gibt Menschen, die nur so lange auf unserer Erde bleiben, als das Leben des Menschen ein engelhaftes ist, d.h. in der Kindheit, und uns dann lächelnd verlassen. Den Zurückgebliebenen ist es dann, als ob sie einen Blick in den Himmel hätten tun dürfen und Engel spielen sehen.
2
Basilius der Große
Jedem, der an den Herrn glaubt, steht ein Engel zur Seite, wenn wir ihn nicht durch unsere bösen Werke vertreiben. Der Engel behütet dich von allen Seiten und läßt nichts unbeschützt.
3
Hrabanus Maurus
Laßt ja die Kinder viel lachen, sonst werden sie böse im Alter! Kinder, die viel lachen, kämpfen auf der Seite der Engel.
4
Isaiah Berlin
Wenn die Engel für Gott spielen, so spielen sie Bach, füreinander spielen sie Mozart.
5
Italo Svevo
Niemals... habe ich die Schönheit dieser Musik in solchem Maße empfunden. Sie entstand unglaublicherweise aus diesen einfachen vier Saiten, wie ein Engel Michelangelos aus einem Marmorblock.
6
Johann Peter Uz
Vom Wurme, der voll größrer Mängel Auf schwarzer Erde kreucht, Und vom erhabnen Engel Sind Menschen gleich entfernt und beyden gleich verwandt.
7
Karl Heinrich Heydenreich
Tränen der Reue! der Verirrten Zierde! Tränen, Tränen, ihr stammet von oben! Wenn ihr fließet, winken Engel dem edlen Traurer sanfte Versöhnung.
8
Luciano de Crescenzo
Jeder von uns ist ein Engel mit nur einem Flügel. Und wir können nur fliegen, wenn wir uns umarmen.
9
Marie de Vichy Chamrond
Alle Lebewesen erscheinen mir gleich unglücklich, vom Engel bis zur Auster. Das Übel ist, geboren zu sein.
10
Moritz Gottlieb Saphir
Wer unter Menschen nur einen Engel sucht, der findet kaum Menschen. Wer aber unter Menschen nur Menschen sucht, der findet gewiß seinen Engel.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENGEL»

Поиск случаев использования слова Engel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Engel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der Engel Mächte: systematisch-theologische Untersuchung: ...
Oliver Dürr widmet sich diesen Fragen und zieht dafür einen roten Faden von den religionsgeschichtlichen Anfängen über biblische und theologiegeschichtliche Befunde bis in die gegenwärtige Diskussion hinein.
Oliver Dürr, 2009
2
Engel haben keinen Hunger: Katrin L.: Die Geschichte einer ...
»Die Geschichte von Katrins Magersucht – klar in der Sprache, unprätentiös und zurückhaltend.« Berliner Zeitung Gestützt auf Katrins Tagebücher und Gespräche mit Eltern und Freundinnen, erzählt Brigitte Biermann vom verzweifelten ...
Brigitte Biermann, 2013
3
(B)Engel: Mit freundlicher Empfehlung der (B)Engel
VORSICHT HEI - Liebe kommt und Liebe geht.
Claudia Michaelis, 2010
4
Der Engel Vom Westlichen Fenster
"Der Engel vom westlichen Fenster" ist der (vollkommene) Schlussstein von Meyrinks schriftstellerischem Werk.
Gustav Meyrink, Bianca Blessing, 2003
5
Die Engel stehen Dir bei: Gedanken, Gebete und Segnungen
Durch jahrelange Krankheit bekam die Autorin Kontakt mit Engeln.
Ruth Scherrer, 2010
6
Nutze die Kraft der Engel: Lebenshilfe im Alltag
Das Buch "Nutze die Kraft der Engel" ist ein gechanneltes Buch, direkt von den Engeln und Erzengeln.
Sylvia Wander, Books on Demand GmbH Norderstedt, 2009
7
Jungfrauen, Engel, Phallustiere: Die Sammlung ...
Eine gemeinsame Neubearbeitung dieser beiden Sammlungsteile, die bisher weder insgesamt ausgestellt noch publiziert worden waren, wurde durch ein von der Gerda Henkel-Stiftung unterstütztes Forschungsprojekt im Jahr 2010 ermöglicht, an ...
Hartmut Kühne, Carina Brumme, Helena Koenigsmarková, 2012
8
Ein Himmlisch Engel kündet: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Weihnachtslied aus dem 16.Jahrh., 1985
9
Und Engel gibt es doch: Eine 12-Jährige besiegt den Krebs - ...
Barbara ist zwölf, ihre Freunde, die Schule und das innige Verhältnis zu ihrer Mutter bestimmen ihr Leben, als sie von ihrer schweren Krankheit erfährt.
Barbara Dussler, 2004
10
Begegnungen mit dem kleinen Engel
In einem Kloster wartet er auf sie - der kleine Engel. Aus ihrer Sicht hat er nur Unfug im Kopf. Fur ihn ist es einfach nur eine andere Sicht auf die Welt der Dinge. Kurze Geschichten, tiefsinnig und humorvoll
Steffi Mayer-Teegen, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENGEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Engel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Formel E: Engel fährt für Venturi
Mit Maro Engel startet ab sofort ein weiterer Deutscher in der Formel E. Der Motorsport-Allrounder geht für Elektroauto-Hersteller Venturi an den Start. «autobild.de, Авг 16»
2
24h Nürburgring: Pole für Mercedes-AMG und Maro Engel
Die erste Entscheidung beim 24-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring ist gefallen. Maro Engel sicherte sich im Mercedes-AMG GT3 vom AMG-Team Black ... «SPEEDWEEK.COM, Май 16»
3
Indonesien: Internetlose Inselbewohner halten Sexpuppe für Engel
Ein Engel ist vom Himmel gefallen! Ein indonesischer Fischer findet ein nacktes Wesen am Strand, nimmt den "Engel" mit heim, kleidet ihn ein. Das Dorf ist in ... «DIE WELT, Май 16»
4
ADAC schickt Gelbe Engel mit dem E-Bike
München - Der ADAC will liegengebliebenen Autofahrern künftig auch mit Quads und E-Bikes zu Hilfe eilen. Im Frühling starten Pilotprojekte mit je zwei ... «DIE WELT, Апр 16»
5
Längere Pause für Stroh-Engel
Bittere Nachricht für Dominik Stroh-Engel. Der Stürmer wird Aufsteiger Darmstadt in den kommenden Wochen verletzungsbedingt fehlen. Wie der Bundesligist ... «kicker, Мар 16»
6
Sarah Michelle Gellar: Sie kommt mit "Eiskalte Engel" zurück
Wie einige andere erfolgreiche Filme auch, kommt "Eiskalte Engel" als Serie ins ... auf Instagram, dass sie in einem Reboot von "Eiskalte Engel" noch einmal in ... «Gala.de, Фев 16»
7
Darmstadts Stroh-Engel nach Bielefeld? – „Wissen nichts davon“
Was wird aus Darmstadts Stürmer Dominik Stroh-Engel (30, Foto) im Winter – Abgang oder Verbleib am Böllenfalltor? In der abgelaufenen Hinserie brachte es ... «transfermarkt, Янв 16»
8
Barrie Kosky inszeniert Prokofjews Der feurige Engel in München
Kerle im Fummel und Nonnen als blutiger Christus: Trotzdem deutet Barrie Kosky in München Prokofjews unbekannte Oper "Der feurige Engel" konsequent und ... «DIE WELT, Ноя 15»
9
20 Jahre Victoria's Secret: So bereiten sich die Engel Lily Aldridge ...
Schlank sein reicht nicht. Models, die bei der Wäscheparade von Victoria's Secret mitlaufen wollen, müssen perfekt in Form sein. Dafür trainieren die Engel wie ... «DIE WELT, Ноя 15»
10
Schauspieler Alain Delon wird 80: Harter Junge
Er sah unverschämt gut aus und war der "eiskalte Engel" - im Kino wie im Leben. Gleich zwei seiner Leibwächter wurden ermordet, nie wurde geklärt, ob er ... «SPIEGEL ONLINE, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Engel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/engel>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на