Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Ermächtigung" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ERMÄCHTIGUNG

Ermächtigung  [Ermạ̈chtigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ERMÄCHTIGUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ERMÄCHTIGUNG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Ermächtigung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

авторизация

Ermächtigung

Разрешение дает третьей стороне право осуществлять право, которое не имеет иного отношения к нему или к его юридическому положению на свое имя. Разрешения доступны как в гражданском праве, так и в публичном праве. Разрешение в гражданском праве должно быть выделено из уступки и доверенности. Власть отличается от власти полномочиями тем, что уполномоченное лицо действует не по-иностранному, а от своего имени. С другой стороны, в случае уступки право переходит полностью к третьей стороне, тогда как право владения остается неизменным. В Договаривающемся органе авторизация означает разрешение лечить застрахованных лиц от установленных законом страховок здоровья, даже если они не являются врачами-подрядчиками, Как больничный врач. Разрешение здесь обычно ограничивается суб-областью предметной области, которая не является или недостаточно доступна для подрядчиков-подрядчиков. Уполномоченный орган регулируется § 185 абз. 1 БГБ (Гражданский кодекс Германии). Durch die Ermächtigung erhält ein Dritter die Erlaubnis, ein ihm sonst nicht zustehendes Recht oder eine Rechtsposition selbst im eigenen Namen auszuüben. Ermächtigungen kommen sowohl im Zivilrecht als auch im öffentlichen Recht vor. Die Ermächtigung ist im Zivilrecht von der Abtretung und der Vollmachtserteilung zu unterscheiden. Von der Vollmacht unterscheidet sich die Ermächtigung dadurch, dass der Ermächtigte nicht in fremdem, sondern im eigenen Namen handelt. Bei der Abtretung hingegen geht das Recht ganz auf den Dritten über, während die Inhaberschaft bei der Ermächtigung unverändert ist. Im Vertragsarztrecht meint Ermächtigung die Genehmigung, Versicherte der Gesetzlichen Krankenversicherungen auch dann behandeln und mit der Kassenärztlichen Vereinigung abrechnen zu dürfen, wenn man nicht Vertragsarzt ist, z. B. als Krankenhausarzt. Die Ermächtigung ist hier meist auf einen Teilbereich des Fachgebietes beschränkt, den niedergelassene Vertragsärzte nicht oder nicht ausreichend anbieten. Die Verfügungsermächtigung ist in § 185 Abs. 1 BGB geregelt.

Значение слова Ermächtigung в словаре немецкий языка

Доверенность, полномочия Например, разрешение на проведение сделки с ней не имеет разрешения. Vollmacht, BerechtigungBeispieledie Ermächtigung zum Führen der Verhandlungendazu hat sie keine Ermächtigung.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Ermächtigung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ERMÄCHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERMÄCHTIGUNG

Ermächtigungsgesetz
ermahnen
Ermahnung
ermangeln
Ermangelung
Ermanglung
ermannen
Ermannung
ermäßigen
ermäßigt
Ermäßigung
Ermäßigungsausweis
ermatten
Ermattung
Ermesin
ermessbar
ermessen
Ermessensentscheidung
Ermessensfrage

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERMÄCHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Синонимы и антонимы слова Ermächtigung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Ermächtigung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ERMÄCHTIGUNG

Посмотрите перевод слова Ermächtigung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Ermächtigung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Ermächtigung» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

授权
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

autorización
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

authorization
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

प्राधिकरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ترخيص
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

авторизация
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

autorização
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অনুমোদন
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

autorisation
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kebenaran
190 миллионов дикторов

немецкий

Ermächtigung
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

認定
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

권한 부여
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

wewenang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cho phép
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அங்கீகாரம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अधिकृतता
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yetki
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

autorizzazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

autoryzacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

авторизація
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

autorizare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

εξουσιοδότηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

magtiging
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

tillstånd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

autorisasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Ermächtigung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ERMÄCHTIGUNG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Ermächtigung» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Ermächtigung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Ermächtigung».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ERMÄCHTIGUNG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Ermächtigung» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Ermächtigung» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Ermächtigung

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ERMÄCHTIGUNG»

Поиск случаев использования слова Ermächtigung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Ermächtigung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Überbürdung - Subversion - Ermächtigung: Die Schule und die ...
Um 1900 entstehen auffallig viele literarische Texte, die die Institution Schule zum Gegenstand haben.
Gwendolyn Whittaker, 2013
2
Zur Entbehrlichkeit des rechtlichen Interesses bei der ...
Kapitel 5: Die Berechtigung der gewillkürten Prozessstandschaft neben Vertretung und Abtretung § 18 Prinzipielle Unterschiede zwischen Vertretung, Ermächtigung und Abtretung Bietet die Prozessstandschaft kraft Ermächtigung Vorteile im ...
Elisabeth Kurzweil, 2008
3
Vertragsarztrecht kompakt: die Übersicht für Ärzte, ...
5 Die Ermächtigung von Ärzten und Psychotherapeuten, insbesondere im Krankenhaus, zur Teilnahme an der vertragsärztlichen und vertragspsychotherapeutischen Versorgung 233 5.1 Allgemeines - 233 5.2 Ermächtigungstatbestände - 233 ...
Horst Dieter Schirmer, 2006
4
Treuhand: Interessenwahrnehmung und Interessenkonflikte
Ermächtigungstreuhand. Ludewig sah die Möglichkeit, die Treuhand in der Weise auszugestalten, daß der Treugeber Inhaber aller dinglichen Rechtspositionen bleibe und den Treuhänder lediglich mit einer Ermächtigung zur Verfügung über ...
Martin Löhnig, 2006
5
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
Versetzung der Nebenzollämter Wie« und Mehlbach »u« der I. in die II. Classe. 99, «»?. Verzehrungssteuer, Rückvergütung bei der Aussaht von Bier; Ermächtigung der Nebenzollämter Nllchob und Petrowih zur Austrittsbehandlung . 76, »83.
Austria, 1865
6
Gesetzblatt für das Land Österreich
Nijnifterium fucAekei-baujWirkungskreisdesfelben.12,33. Moos; Ermächtigung des Nebenzollamtes zur AustritisNiinifterraths-Präfidinm; Aufhebung der Polizei- Alu Müqucbeiue; Erl'läcbüglm-q LW öfierreiäiifihm MinifleN. O. Landesvertheidi-  ...
Austria, 1868
7
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...
Rdn. 22) ergeben sich tatsächlich für die praktische Handhabung der Gesamtvertretung nur geringfügige Erschwerungen. Denn einmal läßt bereits das Gesetz selbst in § 125 Abs. 2 S. 2 die vorherige Ermächtigung eines der Gesamt- vertreter ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995
8
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
S. 535, — Ermächtigung derselben zu geringeren Zahl„ngs»Anwei» sungen, S, 759. Telegraphen»LehrcurS. Bestimmungen über die Ab» Haltung derselben. S, «95. Telegraphenlinie. Eröffnung jener zwischen Nikolajew und Simphcropol, S,  ...
Österreich Handelsministerium, 1857
9
Soziale Online-Netzwerke als Medium der Ermächtigung am ...
Immer wieder erregen groß angelegte Facebook-Aktionen die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit.
Martin Sopko, 2013
10
Verhandlungen der Zweiten Kammer: 1853,3. ... der durch die ...
Allerhbäzfte Ermächtigung des Zuftizminifters. den Kammern den beiligendcn Gefeß-Entwurf. betreffend die Kon ikte bei gerichtlichen Verfolgungen wegen Amts- und Dienfthan lungen. zur verfaffungsmäßigen Befehlußnahme vorzulegen .
Preußen Kammer (2), 1854

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ERMÄCHTIGUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Ermächtigung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Handyvideos - Zwischen Ermächtigung und Helfersyndrom
Handyvideos gehören mittlerweile zum Alltag. Spätestens seit Beginn der Revolutionen im Nahen Osten sind sie auch ein fester Bestandteil des ... «Deutschlandfunk, Авг 16»
2
Tiefgaragen-Ermächtigung im Gemeinderat: 20 dafür, acht dagegen ...
Anders als noch in der zurückliegenden Woche, fiel die Mehrheit deutlicher aus: 20 Stimmen, vor allem aus der CDU und der SPD, gab es für die Ermächtigung, ... «Südwest Presse, Июл 16»
3
Keine Verschlusssachen-Ermächtigung für Scientology-Mitglieder
Mitgliedern der Scientology-Organisation (SO) darf nach einem Urteil des Verwaltungsgerichts Berlin der Zugang zu Verschlusssachen verweigert werden. «Rechtslupe, Июл 16»
4
PTA-CMS: BWT Aktiengesellschaft: Ermächtigung zum zweckfreien ...
PTA-CMS: BWT Aktiengesellschaft: Ermächtigung zum zweckfreien Erwerb eigener Aktien - Veräußerungsermächtigung auf andere Weise als über Börse oder ... «Finanzen.net, Июл 16»
5
Abstimmung in der Türkei: Erdogans Ermächtigung
Ihr Siegesrausch verstellt den Anhängern Erdogans den Blick auf Gefahren, die sie heraufbeschwören. Der Kurs des Präsidenten lässt eine andere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Май 16»
6
Satirestreit mit Erdogan: Merkel räumt "Fehler" in Böhmermann ...
Die Ermächtigung für Ermittlungen gegen Böhmermann sei richtig, aber sie ärgere sich darüber, dass sie vorher das Gedicht als "bewusst verletzend" ... «Tagesspiegel, Апр 16»
7
Fall Böhmermann: Kubicki: Angela Merkel verhöhnt die Justiz
Durch die von Merkel erteilte Ermächtigung würden deshalb "völlig sinnlos justizielle Ressourcen vergeudet und die Justiz selbst der Lächerlichkeit ... «Tagesspiegel, Апр 16»
8
Vermögensanlage 2.0 - Die Ermächtigung der Selbstentscheider
Das Misstrauen gegen interessengeleitete Finanzberater bringt mehr Selbstentscheider hervor. Sie handeln souverän, selbstbestimmt und unabhängig. «FondsDISCOUNT.de, Апр 16»
9
Böhmermann: Merkels Ermächtigung
Merkel haut mit ihrer Ermächtigung daneben. Das ZDF nimmt Böhmermann aus der Mediathek und will ihn jetzt doch durch alle Instanzen verteidigen. Das wird ... «Tichys Einblick, Апр 16»
10
Nach Merkels Ermächtigung: Böhmermann kündigt Fernsehpause an
16.04.2016 19:29 Uhr. Nach Merkels Ermächtigung : Böhmermann kündigt Fernsehpause an. Einen Tag nach der Zulassung des Verfahrens gegen Jan ... «Tagesspiegel, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ermächtigung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ermachtigung>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на